玛丽·居里的遗体被移出葬在先贤祠中。
Marie Curie's remains were exhumed and interred in the Pantheon.
这座城堡变成了一座先贤祠，并开始有了博物馆的样子。
The castle became a panr:heon and took on the air of a museum.
2002年，大仲马去世132年后终于移入了法国先贤祠。
In 2002, Dumas died 132 years later, he moved to the French Pantheon.
不同于罗马的穹顶这个年龄段的(例如，先贤祠)，这些穹顶作了砖。
Unlike the Roman domes of this age (eg, the Pantheon), these domes were made of brick.
一世纪以前先贤祠的下陷，就这样堵塞了圣热纳维埃夫山上一部分的沟管。
In this manner, the heaping up of the Parthenon, obliterated, a century ago, a portion of the vaults of Saint-Genevieve hill.
有哪些是你觉得人们需要了解的？,对于我来说，当我想到真正的英雄或者榜样时，或者先贤祠中的名人。
They may be not on the national radar For me, in my own life, when I think of real heroes or even role models, or well-known people in the Patheon of struggle.
在先贤祠的高坡一带，见过多少悲欢离合的那些长街曲巷里，芳汀逃避多罗米埃何止一次，但是躲避他却正是为了遇见他。
Fantine had long evaded Tholomyes in the mazes of the hill of the Pantheon, where so many adventurers twine and untwine, but in such a way as constantly to encounter him again.
刚去过滑铁卢，又辗转从那去了巴黎的荣军院、先贤祠，好像不仅在追寻拿破仑的足迹，还有其他名人，如卢梭、伏尔泰、雨果等。
I went to the Invalides, Pantheon in Paris just after my visiting Waterloo, so it seemed that I was tracing the life of those celebrities such as Rousseau, Voltaire and Vitro Hugo besides of Nepoleon.
城内的许多景点包括埃菲尔铁塔、巴黎圣母院、卢浮宫博物馆、先贤祠、篷皮杜中心、巴黎歌剧院，以及一些林阴大道、公园和花园。
The city's many attractions include the Eiffel Tower, Notre-Dame de Paris, the Louvre, the Panthéon, Pompidou Centre, and the Paris Opera, as well as boulevards, public parks, and gardens.
城内的许多景点包括埃菲尔铁塔、巴黎圣母院、卢浮宫博物馆、先贤祠、篷皮杜中心、巴黎歌剧院，以及一些林阴大道、公园和花园。
The city's many attractions include the Eiffel Tower, Notre-Dame de Paris, the Louvre, the Panthéon, Pompidou Centre, and the Paris Opera, as well as boulevards, public parks, and gardens.
应用推荐