该系统存储容量可扩展到16兆兆，仅需3机柜大小的空间。
The system can be expanded to 16 terabytes of storage requiring only 3u of rack space.
它可以透明地管理比内存大得多的数据和代码(兆兆字节级别)。
It can transparently manage a much larger amount (terabytes) of data and code than will fit in memory.
它将具有以每秒1兆兆位的速度处理数据的能力，等同于一万个气象卫星传输的数据。
It will have the capability to process data at a rate of one terabit per second, equivalent to the data transmitted by ten thousand weather satellites.
这份为期两年的计划将会是依据时间的后处理变得有效，空气声学模拟的规模将超过10兆兆字节。
The two year project will enable efficient postprocessing of time-dependent, aero-acoustics simulations that exceed 10 terabytes in size.
该系统为DX8100数字录像机提供外部存储，容量高达9兆兆字节，并且有四种不同的选择。
The unit offers external storage for DX8100 digital video recorders and a capacity of up to 9 terabytes in four different options.
即使压缩之后，这些文件也能延展到庞大的8兆兆字节-容量相当于1,200多张写满信息的DVD。
Even when compressed, the files stretched to an enormous 8 terabytes - the equivalent of more than 1, 200 DVDs stuffed with information.
几年来我们可以在相机的存储设备，里存入千兆字节，甚至不久以后可以存入兆兆字节，设备里没有移动部件。
The things we've had in cameras for several years by putting gigabytes, soon hopefully terabytes of storage on a device that has no moving parts.
容量增加6倍---这意味着一个1兆兆TB容量的硬盘将来就可能在硬盘大小不变的条件下扩充容量到六兆兆。
This six-fold increase would mean that a terabyte hard drive could, in the future, hold six terabytes of data on the same size platter.
此方法可使数据被存储容量大幅提高：每平方英寸1.9兆兆位已获实验证明，每平方英寸3.3兆兆位也有可能。
This method allows data to be stored at significantly higher capacities: 1.9 terabits per square inch have been demonstrated, and a capacity of 3.3 terabits per square inch is possible.
但这数据与全球电力总消耗的16兆兆瓦特相比可就算是小巫见大巫了，互联网消耗的电力最多只占全球电力消耗的2%。
But it's a small number compared with global energy use across all sectors. That figure is 16 terawatts, so the Internet is responsible for less than 2 per cent of the energy used by humanity.
为在此领域获得成功，柯文尼博士甚至征用了英国的国家超级计算机网格和美国的分布式兆兆级网格。项目运作良好，这令人十分欣慰。
Dr Coveney recruited both Britain's national supercomputer grid and America's TeraGrid for the endeavour and, encouragingly, the project worked.
但在兆兆分之50(510 - 23)秒后，所有的正反夸克与胶子就又重新结合为强子而向外爆发，进入周围的侦测器中。
But about 50 trillionths of a trillionth (5 10-23) of a second later, all the quarks, antiquarks and gluons recombine into hadrons that explode outward into the surrounding detectors.
电脑已经强大到可以收集、汇总数以兆兆字节计的信息来回答各种问题，从如何安排员工薪酬待遇，到某支抵押贷款债券的风险有多大，无所不包。
Computers are powerful enough to gather and synthesize terabytes of information to answer questions ranging from how best to compensate employees to how risky is that mortgage-backed security.
国际能源机构估计，每年IT和消费类电子产品的能源消耗，正在按到2020年增加一倍和到2030年增加两倍的速度增长，将达到1,700兆兆瓦小时。
The IEA estimates that the yearly energy consumed from IT and consumer electronics is on pace to double by 2020 and triple by 2030 to 1,700 terawatt-hours.
国际能源机构估计，每年IT和消费类电子产品的能源消耗，正在按到2020年增加一倍和到2030年增加两倍的速度增长，将达到1,700兆兆瓦小时。
The IEA estimates that the yearly energy consumed from IT and consumer electronics is on pace to double by 2020 and triple by 2030 to 1,700 terawatt-hours.
应用推荐