我个人更喜欢呆在充满生机的小镇上。
I personally prefer to be in a town where there's lots going on.
我们梦想着拥有一个种有许多蔬菜、充满生机的菜园。
星期六的早晨到了，整个夏天都是明媚、清新、充满生机的。
Saturday morning was come, and all the summer world was bright and fresh, and brimming with life.
我们只有在帮助他人时，才充满生机。
你是如何让古典音乐充满生机的？
不要忽视生活，让生活充满生机。
和氏璧应积极的公司充满生机和活力。
NCM should be a positive company that full of vigor and vitality.
它的绿色充满生机，它的尽职让人敬佩。
爱的强大足以不断地容纳使爱再次充满生机的批评。
A love strong enough to incorporate criticism continually renews its lease on life.
在天平的另一端，小型啤酒厂正充满生机。
人们说黄色是一种欢快的充满生机的颜色。
他那充满生机、欢快的态度使整个队伍充满了勇气。
His vital and cheerful manner filled the whole team with courage.
做事的态度如何，对我们是否感到充满生机具有极大的影响。
Working manner how, whether to feel to us be full of opportunity of survival to have huge to affect.
阳光照射在国王的马厩里，一切东西都变得明亮、充满生机。
As sunlight spread across the King's barn, everything became bright and lively.
献上节日的问候与祝福，愿你拥有一个充满生机和欢乐的新年。
Season's greetings and sincere wishes for a bright and happy New Year!
我们能够变得更美好——一个更加平等、公正、充满生机的国家。
We can be a better one -- a country of greater equality, justice, and opportunity.
他虽然满头白发，孤单寂寞，但内心里却依然年青而充满生机。
With his white head and his loneliness he remained young and green at heart.
虽然我们年轻，充满生机和活力，但是还是让我们的努力学习吧。
While we are young and full of vigor and vitality, let's work hard.
我们必须保证人民的安全，确保到了子孙后代，美国梦仍然充满生机和活力。
We've got to keep our people safe, and see to it that the American Dream remains vibrant and alive for our children and grandchildren.
这是一个与活着的基督联结的极其重要的、充满生机的活生生的关系。
It is a vital, dynamic, living relationship with the living Christ.
我觉得那是大地温暖而充满生机的鼻息，而她也一定能感受到我的呼吸。
I feel that the warm, living Earth is breathing upon me, and that she, also, must feel my breath.
多数城市只出版严肃大报，纽约却同时为通俗报刊提供了充满生机的竞技场。
Most cities stick to broadsheet, but New York has a lively tabloid arena.
当每条河流干干净净，又可安全饮用，而且充满了生命，这是美国过去充满生机的一页。
It was a living page from America's past, when every river was clean, potable, and full of life.
没有变化，就没有生活，每一次变化都是变得更加充满生机与活力的大好时机。
Without change, life would not exist. With every change is the opportunity to become more fully alive.
这份清单的长短在于当你感觉充满生机的时候，你想要着重突出那些时光的程度。
The long and short of it is that you want to highlight those times when you feel most alive.
您可以选择一个强大的、充满生机的社区为您解答疑难、修复bug、向其中增加新函数。
You'll find a strong, vibrant community answering questions, fixing bugs, and adding new functions in both camps.
您可以选择一个强大的、充满生机的社区为您解答疑难、修复bug、向其中增加新函数。
You'll find a strong, vibrant community answering questions, fixing bugs, and adding new functions in both camps.
应用推荐