我没有充分的依据去相信这个消息。
并在企业库存管理的基础上，为企业决策提供充分的依据。
Furthermore, it can provide foundation of business decision based on the inventory management of companies.
并为船坞主管进行船舶出坞拖轮配置决策提供了充分的依据。
The optimization results also provide a foundation for dock governor decision-making of tugs configuration.
指出皮克林以七十年代中期作为新旧物理学划分有较充分的依据；
It points out that not only his dividing has sufficient evidence, but also his incommensurability of new-old physics has as well creative meaning.
植物区系成分的研究，为合理开发、利用、保护当地植物资源，开展科学引种提供了充分的依据。
The study of floristic element has supplied sufficient basis for developing, utilizing and preventing the local plant resources, as well as developing plant introduction from other basin or areas.
根据风险评价的原理，建立了较为完整的职业卫生定性风险评价方法，为企业进行职业卫生管理提供了充分的依据。
According to principle of risk assessment, Method of occupational hygiene qualitative risk assessment is established for enterprise's management in occupational hygiene.
所以，项目经理应当坚持这样一个原则，即在组织机构启动项目之前，就应当为该项目在业务需求中找到充分的依据。
So managers should insist that there is a documented business need for the project before they agree to consume organizational resources in completing it.
利用已有成果，应用集对分析方法可进一步分析相关不确定性因素，得到更充分的依据作为征地价格评估结果，为征地双方谈判提供相关信息。
Through the application of set pair analytical methods, the more convincing assessing results can be received. The result will provide relevant information for land acquisition negotiations.
对中药砂仁的化学成分进行分析，包括挥发性成分以及砂仁的质量标准的概况进行综合分析，为科学全面制定砂仁药材的质量标准提供充分的依据。
It analyzed the chemical composition of villous amomum fruit, included evaporability composition and quality criteria and provided evidence to formulate quality criteria of villous amomum fruit.
中国在南海的主权及相关权利和管辖权有着充分的历史和法律依据。
China's sovereignty, rights and jurisdiction over the South China Sea are based on sufficient historical and legal grounds.
这种观点背后的科学依据还不是非常充分，但确实有研究提出了低酸饮食的好处。
While the science behind such claims is not definitive, some research does suggest a benefit to low-acid eating.
世行行长罗伯特·佐利克表示：“我们必须向各国和全球领导人提供其所需但缺失的信息，为决策工作提供充分依据。”
"In countries and globally, we must fully inform decision-making by providing the missing information that leaders need," said World Bank President Robert Zoellick.
美国国家自然资源保护委员会说，有关各州依据的联邦标准是过时的并且不能充分保护那些大量食用海产品的敏感人群。
The Natural Resources Defense Council says federal standards that states rely on are outdated and don't do enough to protect vulnerable populations that eat a lot of seafood.
将你收集到的信息整合起来，组成一个依据充分地可以达到组织要求的好创意。
Assemble the information you need to develop a fact-based case for why your idea will deliver results the organization needs.
他说，有充分科学依据显示，入夜人体体温开始下降的时候就是睡眠产生的时候。
He said: "There's plenty of scientific evidence to show that sleep starts at the beginning of the night when body temperature starts to drop."
有多少支球队告诉自己的球迷来研究一下全联盟球员的表现，依据数据再做出有充分了解的选择呢？
How many teams are telling their fans to study the performances from around the league, examine the statistics and make informed choices?
他将“地圆说”的科学依据称之为“武断的”，即，科学家们在没有充分的证据下作出了这个论断。
He called the scientific evidence for a globe-shaped Earth "dogmatic," meaning scientists were making this claim without adequate evidence.
答：中国对南海诸岛及其附近海域拥有无可争辩的主权，中方对此拥有充分的历史和法理依据。
A: China has indisputable sovereignty over the Nansha Islands and their adjacent waters. China's claim over this area is grounded on ample historical and jurisprudential evidence.
建构主义学习理论和情境学习理论为高职项目化课程教学改革提供了充分的理论依据。
The constructivism and situation learning theories provide the sufficient theoretical foundation for the project-based curriculum teaching reform in the higher vocational education.
“对于我和很多学者来说，真正有意义的多元化是课堂上思维的多元化，”他说，“对于经过仔细推敲、有充分依据、真正多样化的见解的追求才是最根本的，那跟民族和种族的多元化并没有什么必然的联系。”
The pursuit of a genuine variety of opinions that are well thought through and well grounded is essential. But that has an off-and-on, hit-or-miss connection with ethnic and racial diversity.
忽然间浮现在脑海里的任何答案，不论是否有充分依据，听起来都是像在以恩人自居。
Suddenly any answer that came to mind, valid or not, sounded patronizing.
这一地区的历史有充分的文献可作依据。
一个决定从定义上说是在没有充分信息为依据而做的一个选择。
A decision is by definition a choice that has to be made on the basis of insufficient information.
当它们是恰当的时候，并有充分的证据为其提供依据时，史学家们一贯在利用这样的解释。
Historians have always used such explanations when they were appropriate and when there was sufficient evidence for them.
并依据充分的事实来证明这一机理。
在我国，行政决策引入听证制度有其充分的法理依据，具有重要的社会价值。
In China, the introduction of the system of holding court into administrative policy-making has abundant foundation in legal principle and important social value.
中国不接受、不参与该仲裁具有充分的国际法依据。
There is a solid basis in international law for China's rejection of and non-participation in the present arbitration.
中国不接受、不参与该仲裁具有充分的国际法依据。
There is a solid basis in international law for China's rejection of and non-participation in the present arbitration.
应用推荐