我们检查已创建的分组(兄弟关系)并考虑。
We examine the groupings we have created (the sibling relationships) and ask.
自从母亲死后，两兄弟关系一直不好。
The two brothers had been on bad terms with each other since their mother died.
他们断绝了兄弟关系。
我们要与这块大陆的邻国培养友好的兄弟关系。
With the neighboring nations upon our continent we should cultivate kindly and fraternal relations.
两个羊是兄弟关系。
“我喜欢与你保持兄弟关系而不是父子关系。”他说。
"I prefer to keep a brotherly relationship with you rather than one of father and son," he said.
当一个进程创建了多个孩子，这些孩子有兄弟关系。
When a process creates multiple children, these children have sibling relationships. Several fields must be introduced in a process descriptor to represent these relationships;
公民关系的自然基础是由兄弟关系引申的同邦人关系。
The natural basis of civil relationship is the relationship between countrymen derived from brotherhood.
在我们的日常生活中，强调兄弟关系、利他和同情精神。
Emphasize brotherhood, altruism, and compassion in our daily lives.
在我们的日常生活中，强调兄弟关系、利他和同情精神。
Emphasize brotherhood altruism and compassion in our daily lives.
国家主义者和谈论兄弟关系的人在说谎，他生活在矛盾中。
The man who is a nationalist and talks of brotherhood is telling a lie, he is living in a state of contradiction.
同时支持节点祖先后代关系，父子关系和兄弟关系的表示。
Moreover, LSEQ supported the representation of ancestor-descendant relationship, parent-children relationship and sibling relationship between any two nodes.
克：既然社会是有组织的，你就不可能实现国际化的兄弟关系。
Krishnamurti: As society is organized, you cannot have international brotherhood.
当你签下了一份协议之后，就分清楚了你们之间的专业的合作伙伴关系与兄弟关系。
When you have a signed agreement it keeps the professional relationship separate from your buddy relationship.
这当然不是兄弟关系：这只是出于方便的一种行为，其中没有人类的智慧和谅解。
Surely that is not brotherhood: that is merely an action brought about by convenience, without human intelligence and understanding.
他们的这种敌对争执状态一直都在进行，当然，他们之间的关系也决不会是最理想的兄弟关系。
Their rivalry and disagreements were ongoing, and their relationship was certainly much less than optimal.
问题：你认为世界上的社会制度会进化成一种国际化兄弟关系的状态呢，还是要通过议会制或者教育来实现这种状态？
Question: Do you think the social systems of the world will evolve to a state of international brotherhood, or will it be brought about through parliamentary institution, or by education?
珍惜自己的朋友，别忽视兄弟关系。当然，停止想象其他女孩吧。当其他女孩尝试接近你时，记得告诉她你已经有女友了。
Cherish your friends. Do not neglect your brothers and of course, stop thinking other girls. Remember to tell her you already have a girl friend when one pretty is coming to lure you.
如果我们完全理解了一件事情并有所作为，而不是受环境驱使，或者被无情的最基本生存需要所驱使产生兄弟关系，那么我把这种行为叫做真正的德行。
I call that a true moral act when we perceive a thing completely and act, and not when forced by circumstances, or there is brought about a brotherhood forced by the sheer brutal necessity of life.
所有的调查都发现，人们在孙辈、朋友和兄弟姐妹等关系群体中会混淆名字，但很少会混淆这些群体以外的名字。
All the surveys found that people mixed up names within relationship groups such as grandchildren, friends and siblings but hardly ever crossed these boundaries.
不只和你的同伴、你的孩子、你的父母和兄弟姐妹，试着在你所有的人际关系中做一个有爱心、乐于助人的人。
Not just with your partner, your kids, your parents and siblings, try to be a loving, caring person in all your relationships.
它切断了我与兄弟间不可替代的关系。
It has severed an irreplaceable relationship with my brother.
他的镜头感极强，超乎常人，这与他出身于演艺世家不无关系。他的父母兄弟都是电影圈中人。
He's a man of cinema, a connoisseur, because in his family, his father, his mother, his brother, all worked in the film industry.
令人惊讶的是，两兄弟与罗森博格不无关系——他们是他发妻的表亲。
Surprisingly, the brothers were related to rosenberg-they were Cousins of his first wife.
令人惊讶的是，两兄弟与罗森博格不无关系——他们是他发妻的表亲。
Surprisingly, the brothers were related to rosenberg-they were Cousins of his first wife.
应用推荐