你得帮忙。别的不说,你总归是我兄弟。
You've got to help. Apart from anything else you're my brother.
姑娘们既聪明伶俐,又妩媚动人,跟她们的兄弟形成鲜明的对照。
In striking contrast to their brothers, the girls were both intelligent and charming.
你期待拥有一个兄弟还是姐妹?
“你是个善良的好兄弟。”海鼠说。
"Now I call that kind and brotherly of you," said the Sea Rat.
他们一定把我和我的孪生兄弟罗德搞混了。
让我们为了我们的兄弟欢呼!万岁!万岁!
是我们的兄弟皮诺乔!
我们永远都是兄弟。
江河是我们的兄弟。
我们彼此都是兄弟。
回家吧,我的兄弟!
放开嗓子,兄弟们!
他待我如兄弟。
对他而言,我兄弟更像一个超级英雄,而不仅仅是个叔叔。
在父亲和兄弟的帮助下,珀金在离伦敦不远的地方开了一家工厂。
With the help of his father and brother, Perkin set up a factory not far from London.
兄弟俩和他们的祖母乘独木舟来到这里,独木舟是用南洋杉的树皮做的。
The brothers, along with their grandmother, arrived in a canoe made from the bark of a hoop pine.
到他1966年去世的时候,华特·迪士尼已经和托马斯·爱迪生和莱特兄弟一样有名了。
By the time he died in 1966, Walt Disney was as famous as Thomas Edison and the Wright Brothers.
我记得那时候是我一个兄弟的生日,我们都穿上最旧的衣服,在当地的小山上玩泥巴摔跤。
I remember when it was one of my brother's birthdays, we all put on our oldest clothes and went mud wrestling on a local hill.
孩子们经常和父母一起睡,而兄弟姐妹通常共享一张床,以此来突出家庭成员间的相互依赖。
Children often sleep with parents, and brothers or sisters share a bed, emphasizing familial interdependence.
在《复仇者联盟》中,众星云集,必须要阻止雷神的邪恶兄弟洛基设计的可能毁灭世界的计划。
In The Avengers, the all-star ensemble must thwart a possible world-ending scheme devised by Thor's villainous brother Loki.
就在那时,我开始长大了,还穿着那件丑陋的绿夹克,它就像我的兄弟一样,我走到哪里,它就跟到哪里。
It was about that time I began to grow, still in that green ugly jacket, which had become my brother who went along wherever I went.
兄弟,我可以吃下一头牛!
尽管我们都长大了,我的母亲仍然坚持为我和我所有的兄弟姐妹做饭和洗衣服。
Even though we're all grown up, my mother still insists on cooking and doing laundry for me and all my siblings.
我们应当尽力帮助那些不幸的兄弟姐妹。
We should do all we can to help our less fortunate brethren.
它会发出很大声的求救信号,而它的兄弟姐妹会对此做出回应。
It will make a loud distress call, which its siblings answer.
应用推荐