正如《华尔街日报》李元(音译)指出的那样，对上海这次鞠躬最初的评论勉强积极。
As Li Yuan of the Wall Street Journal points out, early reviews of the Shanghai bow are grudgingly positive.
如果仔细查看清单1中的样例视频条目，将会发现除了视频元数据外，每个视频还包含针对评论、视频回复和相关视频的提要的链接。
If you look closely at the sample video entry in Listing 1, you'll see that in addition to video meta-data, each video also includes links to feeds for comments, video responses, and related videos.
这是著名文艺评论家熊元义到华师汉口分校与学生探讨流行文化相关话题时提出观点。
This is what Xiong Yuanyi said when he was having a discussion on the topic related to the popular culture with the students from Chinese Normal School in Hankou.
纽元上涨的评论无疑降低了交易员对利率削减的预期。
The Nzd gained on the comments, which will no doubt have traders cutting their rate expectation.
图书馆学反思形态包括图书馆学元理论建设、图书馆学研究学术评论机制。
The forms of library science reflection may include library single theory construction and academy review system.
他说，批评家写一篇评论要收3000至5000元不等。
纽元在新西兰联储昨晚偏软评论后基本持平。
The kiwi dollar is fairly flat after dovish comments from the RBNZ last night.
刘易斯，二元经济学模子，载《美国经济评论》1954年，第36期第46-51页。
Lewis W A. A model of Dualistic Economics, The American Economic Review, 1954, 36:46-51.
首席研究者Zainulabeuddin Syed，博士，在事先准备的评论中说，发现能够探测到混合化学物质如DEET的触角上精确的神经元，是一个突破性的时刻。
Lead study author Zainulabeuddin Syed, PhD, says in prepared comments that it was a breakthrough moment to discover the precise antennae neurons that detect the chemical cocktail known as DEET.
这傢伙什麽也没说，只要求我签字，我给他10元像他那样好，他都没有发表评论。
The guy didn't say anything, and only asked me to sign, I gave him $10 as he did good and he didn't comment at all.
同时，高精度动态有限元法增加元素节点上的评论和讨论。
Meanwhile, comments and discussions on the high accuracy finite dynamic element method that increases element nodes were presented.
同时，高精度动态有限元法增加元素节点上的评论和讨论。
Meanwhile, comments and discussions on the high accuracy finite dynamic element method that increases element nodes were presented.
应用推荐