然后简要介绍了最终成型的元数据方案，包括对方案性质的定位、方案的组成、方案的属性元素集、置标方案及著录规则等内容；
Secondly, we explain the whole metadata profile, including the functions, documents, elements in the metadata profile, metadata encoding schema and the rules for cataloging.
解决方案开发人员可以以一种元数据格式定义产品和位置的属性。
A solution developer can define the attributes of products and location in a meta data format.
修改服务元数据以影响解决方案的动态行为。
Modifying the service metadata to impact the dynamic behavior of the solution.
通过使用组合了内容和元数据的原始xml模式，可以简化总体解决方案，从而实现数据索引和存储。
The overall solution is simplified by using the original XML schema, which combines both content and metadata, for both indexing and storage of the data.
此外，管理工具可能允许添加、删除或修改旨在影响解决方案动态行为的服务元数据。
Also, administration tooling might allow addition, deletion, or modification of service metadata intended to impact the dynamic behavior of a solution.
图1给出企业元数据集成解决方案的概况。
Figure 1 shows the outline of an enterprise metadata integration solution.
分类、关系和元数据这三个基本的注册中心功能可归入对应用程序资产提供业务治理的全面注册中心方案。
The three fundamental registry capabilities of classification, relationship, and metadata fall under the overarching theme of a registry providing businesses governance over their application estates.
确定某篇文章适合于哪个组的元数据只在需要与前一点同样的解决方案的文件中可用。
The metadata for determining what group an article is suitable for is only available inside the file requiring the same solution as for the previous point.
业务分析人员、解决方案架构师和开发人员创建服务元数据，并在执行其特定任务时利用现有的服务元数据。
Business analysts, solution architects, and developers create service metadata and make use of existing service metadata as they perform their specific tasks.
对于每个资产类型，您可以指定资产属性(自定义资产元数据)、关系、类别方案和工件。
For each asset type you can specify the asset attributes (custom asset metadata), relationships, category schemas, and artifacts.
方案通过单元测试之后，发布工程师更新了编译过程，并增加了元数据，表示资产的哪些部分得到了使用。
After the solution has been accepted in unit testing, the release engineer updates the build process and adds metadata to the asset, indicating where the asset is being used.
使用业务级别的策略和元数据调整僵化的业务流程的行为，从而将其转换为更加敏捷的解决方案。
Transform rigid business processes into more agile solutions by adapting their behavior using business-level policies and metadata.
元数据存储库是业务解决方案一个很重要的部分。
Metadata repositories are an important part of enterprise solutions.
可由一组TivoliProvisioningManager工作流基于元数据自动部署解决方案，从而极大地减少了部署复杂软件解决方案所需的人工时间。
A set of Tivoli Provisioning Manager workflows automatically deploy a solution based on the metadata, and significantly reduce the amount of human time needed for deploying complex software solutions.
使用RationalInsight方案，您可以将追踪范围与元数据联系起来，以获取关于以上任务完成情况的报告。
Using the Rational Insight solution, you can roll up trace coverage with the metadata to gain visibility into reporting the percentage completed on the tasks outlined above.
由于这样和那样的原因，语义网社区为在文档中编码丰富的元数据寻找了一种通用的解决方案，RDFa应运而生。
For this and other reasons, the Semantic Web community sought a common approach for encoding rich metadata in our documents and RDFa was developed.
实质上aspectjITDs增加了一个自动维护的元数据模型，它是我们能找到的唯一解决方案，可以满足所有需求。
Basically AspectJ ITDs plus an automatically-maintained metadata model represented the only solution we could find that would satisfy all of the requirements.
服务注册中心（有时称为服务存储库或服务注册中心/存储库）包含并管理元数据，这些元数据描述面向服务的解决方案中的服务。
The service registry (sometimes called a service repository or service registry/repository) contains and manages the metadata that describes the services in a service-oriented solution.
使用“测试列表编辑器”窗口创建测试列表时，将为您的解决方案创建测试元数据文件。
The test metadata file is created for your solution when you create test lists using the Test List Editor window.
另外我将EF定位为企业级解决方案，因为EF可以将元数据非常好的分层定义。
Additionally, I classify ef as the enterprise solution because it separates its metadata into well-defined architectural layers.
在研究集群负载均衡的基础上，设计和实现元数据管理集群静态负载分配与动态反馈重分配相结合的负载均衡方案。
On the basic of research to load balancing, we design and realize the scheme of load-balancing which combines the static load distributing and dynamic redistributing.
元数据，我们可以集中到这一解决方案的存储库存储。
We can centralize metadata into the Repository storage based on this solution.
此元数据文件以及运行配置文件均位于“解决方案项”文件夹中。
This metadata file resides, together with the run configuration file, in a solution items folder.
所以，有必要研究元数据集成体系结构，分析元数据集成体系结构的关键点，并分析比较了几种解决方案。
So, it is necessary to study metadata integration architecture, analyze the keys of metadata integration architecture, and summarize analyze and compare to several resolutions.
元数据保存方案的设计和实施，是数字资源保存的关键和核心。
The design and implementation of meta-data preservation is the key of digital preservation.
为了获取采用四元数法进行事后数据解算时，所需要的精确初始姿态阵，确定了事后速度匹配传递对准方案。
Established the scheme of 'velocity' matching transfer alignment after experiment, in order to obtain accurate initiation attitude matrix.
以包钢营销分析数据仓库的构建为背景，对其主题确定、数据结构、数据处理技术、元数据管理提出了解决方案。
Based on the construction of marketing decision analysis data warehouse, a solution of determining subjects, designing data structures, processing data and managing metadata is put forward.
本系列文章中推荐一种基于XSLT和XMl元数据交换(XMI)的解决方案。
In this series, I will propose a solution built on XSLT and XML Metadata Interchange (XMI).
该解决方案通过建立统一的数据模型，使用元数据与多数据库系统实现了对分布的异构的空间数据的统一访问请求服务。
Based on the unified data modeling, this resolution realizes the uniform request service to distributed heterogeneous spatial data by metadata and multi-database system.
该解决方案通过建立统一的数据模型，使用元数据与多数据库系统实现了对分布的异构的空间数据的统一访问请求服务。
Based on the unified data modeling, this resolution realizes the uniform request service to distributed heterogeneous spatial data by metadata and multi-database system.
应用推荐