受各个类别元数据特性的驱动，工具将用于访问和准备各个类别中的数据。
Driven by the meta data characteristics of each category, tools will be used to access and prepare the data within each category.
此元数据可以为特定服务端点、受支持的端口类型、满足某个SLA需求的服务或其他元数据。
This metadata can be specific service endpoints, supported port types, services that meet a certain SLA requirement, or other metadata.
受地震和海啸的影响，这个村庄遭受的经济损失约3亿日元。
The village is thought to have lost about 300 million yen, in the economic devastation wrought by the earthquake and tsunami.
约57%受访女性的月收入在1000至3000元之间。
About 57 percent of the respondents had monthly incomes ranging from 1, 000 yuan to 3, 000 yuan.
购房团重点看的房子基本都是受美国次贷危机影响的断供房，售价在人民币25万元至70万元之间。
The group will focus on houses foreclosed during the subprime mortgage crisis, priced at RMB250000-700000.
采用有限元方法，建立适于冷弯截面受弯构件性能分析的非线性有限元分析模型。
It is also presented a finite element analytical model suitable for non-linear analysis of HFB flexural members.
元茨头村，是甘肃重灾区文县境内受破坏最严重的村庄之一。
Mainz yuan village, Gansu is the text of the hardest hit county are damaged in the worst one of the villages.
采用有限元分析方法，运用大型有限元软件ABAQUS，分析计算了受非均匀外挤载荷作用下的套管挤压强度。
Finite analyzing method and large finite software ABAQUS were used to analyze and calculate extrusive intensity of casing pipe under non-symmetrical load.
对双曲抛物面索网结构利用非线性有限元方法对找形、常温下结构受载计算及其火灾反应的过程等进行详细的分析研究。
Cable structures with hyperbolic paraboloid shape are analysed in detail for the form finding and structural loading calculation as well as fire reaction at high temperature by FEA method.
采用有限元的方法计算分析了混凝土圆柱体在受横向均匀线荷载和非均匀线荷载时其横截面上的应力状况。
Stress distribution at cross section of transverse uniformly distributed load and non-uniformly distributed load applied to concrete cylinder by finite element method is analyzed.
本文用有限元方法分析了一定初缺陷杆受轴向冲击的弹塑性动态屈曲。
Using the finite element method, the dynamic buckling of a bar with finite initial imperfection under axial impact is analyzed in this paper.
针对电信号的有效传输受外界环境引起自身参数变化的问题，提出了一种基于有限元方法求取传输参数的等效电流密度法。
A novel method named equivalent current density based on finite element method was developed for parametric variation problem of signal transmission caused by the external environment.
在总体计算时采用二维紧固件元来模拟受剪紧固件。
When calculating the whole, sheared fastener are simulated by two — dimension fastener element.
本文利用ANSYS有限元分析软件，对磁场形态进行分析，并且建立了金属带受磁场力作用后扭转振动的力学模型。
This article analyzed the magnetic field forms using the FEA software ANSYS and established the mechanics model that shows torsion vibration after the metal belt receives the action of magnetic force.
四元十字阵的测向和测距精度受目标方位角的影响，而五元十字阵就可以克服这一缺点。
The accuracy of Angle and range estimation of acoustic localization method based on four-element sensor array is influenced by target azimuth Angle.
因为有了一套基本的象征意义上的对立的东西，作品中象征性的符号受支配于二元世界里的相似点和不同点。
Given a set of basic symbolic oppositions, connections created by symbolic figures in a text are generally governed by similarities to and differences from the basic binary parameters.
采用二维动力有限元方法并结合有效应力法对栖凤湖土石坝受地震作用的动力响应进行了分析。
Two dimensional dynamical finite element and effective stress method were used to analyze dynamical response of Qifenghu Lake earth-rock dam during earthquake.
利用有限元、边界元和统计能量分析方法并结合软件对圆柱壳体在流场中受激振动及声辐射效率作了数值计算分析研究。
Numerical analysis of vibration and sound radiation efficiency from a submerged cylindrical shell has been carried out by using FEM methods, BEM methods and statistical energy methods.
其次，举例分析了连动句中主语角色的复杂性，即可以为施事论元、受事论元或施受同体论元。
Secondly, this thesis takes examples to analyze the complicacy of subject which can serve as agentive argument, object argument, and both.
下丘神经元的频率及强度选择性受频谱整合作用的调制。
The acoustic responses selectivity of IC neurons to frequency and intensity were modulated by frequency spectral integration.
作者以有限元法分析了连续深梁的内力受支座垫板宽度影响的变化规律；
The authors, using the finite element method, analyse the rules of continuous deep beam internal forces under the influence of the support plate width.
有限元强度折减法是近年来岩土工程界广受关注的一种边坡稳定性分析方法。
Nonlinear FEM strength reduction is a slop stability analysis method which is widely cared in the geotechnical field.
受不同产权分割的影响，审计体系形成了三元化的结构。
With the influence of equities'segmentation, auditing system's structure become trinal.
这说明受试具有英语定式句中题元动词不能显性提升而情态助动词必须显性提升的句法知识。
They also have the knowledge that English modal verbs should be placed on the left of the negator and at the beginning of the interrogatives.
受二元多项式插值的迭加算法的启发，给出一种简便的求有理插值函数的方法，同时通过实例进行验证。
Enlighened by the superposed algorithm of two element polynomial interpolation, we present a simple method of finding rational interpolation functions.
本文对结构和受载都非常复杂的聚丙烯环管反应器建立了有限元分析设计模型。
In this thesis, finite element analysis is carried out on a large polypropylene tubular loop reactor which is complicated both in structure and loadings.
CCD作为光谱分析和测色仪器的光谱接收器件，光谱谱线定位受单色仪狭缝和CCD光敏元尺寸影响。
CCD as receiver is used to analyze spectrum and measure color. Orientation of optic spectrum line is affected on silt of monochromaticity and size of CCD photosensitive unit.
CCD作为光谱分析和测色仪器的光谱接收器件，光谱谱线定位受单色仪狭缝和CCD光敏元尺寸影响。
CCD as receiver is used to analyze spectrum and measure color. Orientation of optic spectrum line is affected on silt of monochromaticity and size of CCD photosensitive unit.
应用推荐