许多神经递质首先通过增加靶神经元中的循环AMP浓度来发挥其作用。
A number of neurotransmitters exert their effects by first increasing cyclic AMP concentrations in target neurons.
在某些假单极神经元中，电脉冲沿轴突从外周传递到胞体。
In certain pseudounipolar neurons, the electrical impulse travels along an axon from the periphery to the cell body.
有了图在手，她告诉霍维茨博士她要找出蛔虫的302个神经元中哪个控制了它追踪化学试剂的行为。
With this in hand, she told Dr. Horvitz she planned to identify which of the worm's 302 neurons controlled its chemical-tracking behavior.
科学家们利用荧光显微镜对小鼠大脑进行观察时发现神经元中的线粒体呈现黄绿色发光。
These structures light up with a greenish-yellow glow when the scientists look at the brains of these mice through a fluorescent microscope.
MergeReplace——如果某个资源的库中有安全元数据，文件中的安全元数据将替换资源库中的安全元数据。
Merge replace - If security metadata exists in the repository for a resource, the security metadata in the file will replace the security metadata in the repository for the resource.
UML 2.0扩展以及它们到元模型中概念上的映射。
Table 1. The UML 2.0 extensions and their mapping to the concepts in the meta model.
如果一个事件包含元数据中未描述的属性，那么RFIDIC仍然会捕捉这个事件，但是将这个属性当作意外属性。
If an event contains an attribute that is not described in the meta data, RFIDIC still captures this event, but considers this attribute a surprise attribute.
元数据存储服务——该服务可用于在轻量级数据存储中存储同步元数据。
Metadata Storage Service - This can be used to store synchronization metadata in a lightweight data store.
更理想的情况是将 vehicle元数据对象封装到person 元数据对象中。
The better encapsulation is if the vehicle metadata object is part of the person metadata object.
创建“现有表”时，首先会创建一个代理表，然后检索和存储远程表中的元数据，并将该元数据放入到这个代理表中。
Creating an "existing table" creates a proxy table, then retrieves and stores metadata from a remote table and places the metadata into the proxy table.
资产元数据存储在数据库中。
在该行2006年投放的5,760亿元贷款中，有接近两成是流向电力、道路和公共设施三个领域。
Of the 576 billion yuan in loans it disbursed in 2006, nearly 20% went to each of three sectors: power, road and public facilities.
如果有元数据，你信任元数据中的信息吗？
Do you trust the information in the metadata, if it is in there?
这是二元函数中的第一个例子。
That was our first example of a function of two variables possibly.
不过他坦言，自己的阿根廷同胞、在首回合比赛中独中两元的里奥·梅西才是最闪耀的明星。
But he admitted his fellow Argentine Lionel Messi, the scorer of two goals in the first leg, was the real star of the show.
苏亚雷斯已经是他们本赛季最好的球员，周六的对阵智利的比赛中，他为乌拉圭独中四元横扫对手。
Suárez has been their best player this season, underlying his ability by scoring all of Uruguay's goals in a 4-0 defeat of Chile on Saturday.
在全场80000名球迷的狂热呐喊支持中，这位矮小矫健的射手在对前苏联的比赛中独中四元，最终帮助德国队4：1的大比分击败了对手。
Inspired by 80,000 awed fans, the nimble, stocky striker scored four against the Soviets, who could only add a meaningless consolation goal in a 4-1 drubbing.
此练习的目的并不是深入探讨Ruby中的充满魔力的元编程，而是演示表达性极佳的语言能实现哪些功能。
The point of this exercise isn't necessarily a deep dive into voodoo metaprogramming in Ruby, but rather to demonstrate what is possible in highly expressive languages.
在导航元数据中定义组。
一般来说，数据存储在元素中，元数据存储在属性中。
Generally, data is stored in elements, while metadata is stored in attributes.
注意，这里定义的名称是在域配置文件元数据中定义过的名称。
Note that the name defined here is the name you defined in your domain configuration file metadata.
分类法可以用来控制元数据中的值。
允许在XML元数据中定义组 ―例如，在导航信息中。
Allow groups to be defined in XML metadata -- for example, as in the navigation information
它知道目标服务(蓝色)的情况，并将此信息包括在元数据中传递给通用数据处理程序。
It knows about the target service (blue) and includes this information as metadata passed to the Generic data Handler.
这些是Web服务元数据建模中的重要概念。
Those are the important concepts in modeling Web services metadata.
在本示例中，元数据以XML模式定义文件的形式提供，该文件描述了平面文件中的数据。
In this case the metadata was provided in the form of an XML schema definition file that described the data in the flat files.
在本示例中，元数据以XML模式定义文件的形式提供，该文件描述了平面文件中的数据。
In this case the metadata was provided in the form of an XML schema definition file that described the data in the flat files.
应用推荐