美国的一种儿童教育项目在紧跟出色的国家的步伐，比如韩国。
Sort of young children education programs in the United States catches up to nice countries, like Korea.
上周新闻的重中之重是纳什维尔关于儿童教育需求日益激烈的讨论。
The most important thing in the news last week was the rising discussion in Nashville about the educational needs of children.
它基于由苏珊·格雷提出的概念。苏珊·格雷在范德堡大学皮博迪学院工作，是早期儿童教育研究领域的传奇先驱。
It was based on concepts developed at Vanderbilt University's Peabody College by Susan Gray, the legendary pioneer in early childhood education research.
在做儿童教育的志愿服务过程中，玛丽不但做了自己喜欢的事情，而且还帮助了别人。
By volunteering as a teacher for kids, Mary not only does what she loves to do, but also helps others.
爱的教育是进行儿童教育的基础。
在儿童教育领域成为卓越标准。
这本新书是有关儿童教育的。
儿童研究是儿童教育研究的核心问题。
Study of children is the core of children education research.
苏珊，你还在写有关儿童教育的文章吗？
Susan, are you still writing articles on children's education?
北京太阳村儿童教育咨询部负责人张淑琴。
Zhang Shuqin, Director, Beijing Sun Village Consultancy for Children Education.
安为儿童杂志工作并且她对儿童教育感兴趣。
Ann Roylor works for a children's magazine and she is interested in child education.
注意，存款和儿童教育出现在了固定开销一类。
Notice that Savings and Children's Education appear under Fixed Committed Expenses.
儿童社会化是儿童教育研究中的一个重要的课题。
Socialization of children is an important research topic in the children education.
儿童是一个国家的希望，家庭教育是儿童教育的基础。
Children are the hope of a nation, and family education is the elementary education for children.
它可能不是实际的，不构成对儿童教育的一个重要方法。
It may not be practical, and dose not constitute an important approach to children education.
现代社会对于儿童教育的关注和重视达到了空前的程度。
The modern society and took seriously regarding education for children attention to achieve the unprecedented degree.
毫无疑问，流动儿童教育断链问题已经摆在了我们面前。
There is no doubt that the children's education has been broken before us.
他的儿童教育思想是丰富的、系统的，在当时可谓空谷足音。
His thoughts on children's education were systematic and advanced in his time.
在一次演讲中，他提出，潜在地毁灭儿童教育的“考试工厂”正在孕育中。
In a speech, he suggested that "exam factories" were being created, potentially damaging children's education.
而情绪情感在很大程度上对学前聋哑儿童教育起着非常重要的作用。
Emotion and to a large extent pre-school deaf children's education plays a very important role.
运用多元智能理论在智力落后儿童教育中进行了多方面的实践和研究。
There are a lot of practice and researches on application of multiple intelligences theory in education for mentally retarded children.
清末时，在“西学东渐”浪潮的冲击下，传统儿童教育踏入近代的门槛。
In late Qing dynasty, impacting the wave of 'West Learning', traditional children education stepped into the threshold of modern education.
从儿童教育价值的角度看，确保文化安全的有效措施是提倡多元文化教育。
From the view of the value of children education, multi cultural education is an effective measure to guarantee the security of culture.
1998年，该基金成立了儿童教育基金，这项基金转向用于儿童的教育和指导。
In 1998, the foundation implemented its Nurturing the Children initiative, which focuses on education and mentoring programs.
MBL您改善贫困中国儿童教育机会的坚持与决心，以及教更多孩子英语是多么鼓舞人心。
MBL's unwavering determination to improve the educational opportunities for poor Chinese children as well as your desire to teach more children English is inspiring.
这会拓宽他们的知识面，改善早期儿童教育，培养他们的意识和欣赏类型，这些都不可能从教科书上习得。
You'll broaden their knowledge, improve early childhood education, and cultivate the type of awareness and appreciation that can't be taught from a textbook.
这会拓宽他们的知识面，改善早期儿童教育，培养他们的意识和欣赏类型，这些都不可能从教科书上习得。
You'll broaden their knowledge, improve early childhood education, and cultivate the type of awareness and appreciation that can't be taught from a textbook.
应用推荐