我最初是研究儿童孤独症的。
儿童孤独症(CA)是一种难治性疾病。
目的：观察针刺治疗儿童孤独症的临床疗效。
Objective: To observe the clinical effect of acupuncture treatment for infantile autism.
儿童孤独症是一种较为严重的发育障碍性疾病。
Childhood autism is a kind of serious upgrowth obstacle Disease.
目的检测中国儿童孤独症患者的特征性染色体改变。
Objective To detect the characteristic chromosomal changes in Chinese children with infantile autism.
目的了解儿童孤独症出生高的季节与相关因素的关系。
Objective to study the relationships between the higher birth reason and the correlated factors in childhood autism.
目的：对儿童孤独症的临床特征及脑影像学进行研究。
Objective: To study the clinical features and brain image of children with autism.
最新的儿童孤独症调查是迄今规模最大也是最全面的一次。
The new survey of children with autism is the largest and most comprehensive ever undertaken.
儿童孤独症的脑功能影像学改变及其与行为表现关系分析。
The brain functional imaging changes and relationship between brain changes and behavior of autistic children.
1987年到2001年的降雨量与那些年份儿童孤独症患病率互相关联。
Precipitation rates from 1987 through 2001 were correlated with autism prevalence rates in children born during those years.
如果你使用的表达像'跳，因此，'儿童孤独症可能从字面上和合。
If you use an expression like 'hop to it,' a child with autism may literally hop.
方法：对113例儿童孤独症的临床资料和脑电图检查结果进行分析。
Methods: The clinical and EEGs materials were analyzed in 113 children with infantile autism.
这项研究未能证明叶酸可以预防儿童孤独症，但发现结果表明两者存在关联。
The study did not prove that folic acid can prevent childhood autism, but the findings suggest a connection.
结论 儿童孤独症行为与儿童自身因素、父母文化程度及有关环境因素有关；
The relationships between childhood autism behavior and factors in fetal period, education background of parents, and some surrounding factors were showed.
其评估与儿童孤独症有所不同，但在干预与治疗上可参考孤独症的原则与方法。
Although the assessment of as is different with autism children, its intervention and therapy can refer to the principle and method of autism's.
结论：针刺能有效改善儿童孤独症患儿的临床症状，对语言功能的干预作用尤为明显。
Conclusion: Acupuncture therapy can effectively improve the clinical symptoms of sick children with autism, and the interference effect on language function is especially remarkable.
目的：观察阿立哌唑治疗儿童孤独症和精神发育迟滞的多动及冲动等行为障碍的疗效及不良反应。
Method:Forty-eight children and adolescents diagnosed with autism or mental retardation accompanying with behavior disorder were treated by aripiprazole.
我的儿子内特（一个儿童孤独症患者）4岁时有一本最喜欢的书：大卫-香农的获得Caldecott奖的《不，大卫！
My son Nate, who is autistic, had a favorite book when he was four: David Shannon's Caldecott-honored, No, David!
均于短期培训前后分别接受孤独症行为评定量表、儿童孤独症评定量表和儿童适应行为量表评定，比较两组疗效。
Subjects were scaled by autism behavior checklist, childhood autism rating scale and adaptive behavior scale before and after the short-term training to compare the curative effects of two groups.
儿童孤独症是一种广泛性发育障碍，孤独症患儿存在着社会交往、言语发育、生活自理能力的缺陷，感知觉异常及一些问题行为。
Childhood autism is viewed as a pervasive developmental disorder (PDD), marked by deficits in social interaction, speech development, living skills, perceptual skills and maladjusted behavior.
我生于1943年。同年，奥地利精神病学家Leo Kanner首次记载了一些儿童的异常行为模式，他将其称为‘儿童孤独症’。
I was born in 1943, the year that the Austrian psychiatrist Leo Kanner first recorded a pattern of symptoms in some children that he labelled "early infantile autism".
从1990年到2000年，加州6岁儿童孤独症的发病率从每10000人中只有不到九人激增至每10000人中就有44人之多。
The incidence of autism by age six in California has increased from fewer than nine in 10, 000 for children born in 1990 to more than 44 in 10, 000 for children born in 2000.
Hertz - Picciotto是这两项研究(基因和环境致病儿童孤独症charge，婴儿早期学习中的孤独症表征MARBLES)的主要投资人。
Hertz-Picciotto is the principal investigator on the CHARGE (Childhood Autism Risk from Genetics and the Environment) and MARBLES (Markers of Autism Risk in Babies-Learning Early Signs) studies.
而通过尿检，专业人士可以快速甄别出患有孤独症的儿童，并尽早为他们提供援助。
A urine test might enable professionals to quickly identify children with autism and help them early on, "he added."
然而，有三分之一的孤独症儿童的分数在瑞文测验中达到了高智商的范围。
However, one-third of the autistic children scored in the high-intelligence range on the Raven's.
在公众的印象中，所有孤独症儿童都有特殊才能。
The public has a perception that all autistic children have special talents.
许多孤独症儿童未能掌握语言，他们和社会是完全隔绝的。
Now, many autistic children have no language; they're totally shut off from society.
在这所学校里，孤独症儿童受到的教育是，孤独症是他们的优势而不是残疾。
At Aspie, autistic children are taught that having autism is a strength rather than a disability.
另外，孤独症儿童的父母的大脑在一些测试中也显示出男性化的特征。
And parents of children with autism show male-typical brain function in tests.
宾州存在着虐待孤独症儿童的情况。
Here in Pennsylvania, there are schoolchildren with autism being abused.
应用推荐