蜜蜂在储物箱内不再嗡嗡叫了。
将不能进入储物箱租借服务网页。
Log on the Locker Renting Service System (Using the SIWEB username and password).
将不能进入储物箱租借服务网页。
Log onto the Locker Rental Service System (by using the SIWEB username and password).
选择所需要的储物箱并提交。
租借期及租金：请参阅租借储物箱须知。
Rental Period and rental: Please refer to Locker rental Information.
租借期及租金：请参阅租借储物箱须知。
Rental Period and rental: Please refer to Information on Locker Renting.
常满储物箱的容积及质料则以本公司为准。
常满储物箱的容积及质料则以本公司为准。
Dimension and material of Sheung Moon Box are subject to our company's standards.
租借储物箱前请细阅《储物箱租借规条》。
Please read the Rules for locker Rental thoroughly before your rent for a locker.
供给各种纸箱及储物箱、胶带及所需各种填充物。
Supply all kinds of carton and store content box, tape and need a variety of fillers.
首次运送予客户之常满储物箱，将计作一次运送。
The frist time to convey the Sheung Moon Box to the customer will be calculated as one time delivery.
常满储物箱主要用途为摆放各类小型杂物、文件等。
The main use of Sheung Moon Box is placing different kinds of sundries, documents and so on.
他是个好朋友，我会想念他。他的东西在这个储物箱里。
He was a good friend, I will miss him. His possessions are in this locker.
另一种手法就是堵住消费者用来存放他们购买物的储物箱。
Another trick is to jam the doors of the lockers used by shoppers to store their purchases.
禁止在储物箱上张贴贴纸或派发宣传品，违者可受纪律处分。
Posting stickers or the like, or distributing promotional materials in the lockers is prohibited. Those who violate will be liable for disciplinary actions.
然而，我不会买储物箱---而是用鞋盒子，包装盒之类的东西。
However, I don't pay for any storage containers – I use shoe boxes, shipping boxes, etc.
在踏板车坐垫下有个空间，加上一个储物箱，里面可以放两顶轻便头盔。
There's space under the seat plus a top box - which will take a couple of half-face helmets.
替代的方法是，选择小袋的薰衣草或是雪松屑放入衣服的挂架钩子上或是储物箱中。
Instead, opt for little pouches of lavender or cedar chips inside the garment racks or storage boxes.
这款手机是作为“备用”手机设计的，你可以把它放在汽车储物箱里应急。
The phone is designed as a 'backup' phone you can keep in the glove compartment for emergencies.
如果电子钱包没有存款及没有转账至网上支付户口，将不能进入储物箱租借服务网页。
If you do not have deposit in the E-purse Account and it is not transferred to the Online Payment Account, you will not be able to access the Locker Rental Service System.
Jay说随着游戏的进行，储物箱会不断变大。就像你找到背包能让你的背囊更大一样。
Flux_Diii. net: jay's said they will get larger, too. stashes, I mean. during the course of the game. same as the inv gets larger when you find more bags.
当他终于有机会讲话时，他叫我打开汽车仪表板上的储物箱，拿出上面写有我名字的一个信封。
When he finally had a chance to respond, he asked me to open the glove compartment of the car and take out an envelope with my name on it.
由于罐子的取消，大量装备要通过图纸制作完成，少了一个主要的直接获得方式，以致储物箱必须升级。
Because the jar cancellation of a large number of equipment, through drawings produced less of a major direct access mode, resulting in storage tank must be upgraded.
预装的床头柜有一个褐色的木制底座，底座上有雕刻的装饰花纹，三个开放式存储格，一个储物箱和一个桅杆。
The preassembled headboard has a brown wood base with decorative carvings, three open storage compartments, a storage bin and a mast.
在坚固的和可重复使用的可移动盖豪华储物箱包装，这种收集大，五颜六色乐高得宝的经典作品，包括砖，底板。
Packaged in a sturdy and reusable deluxe storage box with removable lid, this collection of big, colorful LEGO DUPLO pieces includes lots of classic bricks and more.
本实用新型的带储物箱的沙发，一方面增加 了储物箱，充分利用了座位下面的空间，同时不容易积尘，更具有实用性；
On one hand, The sofa with a storage box of the utility model adds a storage box, which makes full use of the space under the seat, does not likely to accumulate the dust, and has more practicability;
本实用新型的带储物箱的沙发，一方面增加 了储物箱，充分利用了座位下面的空间，同时不容易积尘，更具有实用性；
On one hand, The sofa with a storage box of the utility model adds a storage box, which makes full use of the space under the seat, does not likely to accumulate the dust, and has more practicability;
应用推荐