电解液储存在容器外然后泵过电池并将化学能转换为电 能。
The electrolyte is stored in an external tank and pumped through the battery’s cells to convert chemical energy into electricity.
采用分量蓄能策略后，向蓄能系统内充注的氨水溶液量、充能过程结实后储存在氨储罐内的氨液量以及设备负荷可以大幅减小。
In the partial storage system the ammonia, the quantity of the ammonia after the process of the storage energy and the equipment load reduces.
原污水或由污水处理装置处理后的固体残渣进入粪便消毒储存柜，在柜内积聚到一定的液位，启动粉碎泵。
Influent sewage or solid residues treated by sewage treatment plant after into manure disinfection storage tank, and the tank accumulated these things to a certain level, start crushing pump.
当制冷剂蒸发冷却时，它冷凝成高压液体，储存在储液器中。
As the refrigerant vapor cools, it condenses into a high pressure liquid and accumulates in the receiver.
根据垃圾性质、垃圾储存时间、气候等因素，渗透液的成分变化很大。
The character of leachate will change depends on the character of refuse, duration of storage and weather etc.
勘探地震以研究储液构造为目的，开发地震以研究储液构造细节及构造内流体储存特征为目的。
Exploration seismology takes the study of reservoir structure as object and development seismology takes the study of details of reservoir structure and feature of fluid reserve in structure.
所述镜框上还设置有一喷头和能储存眼药水的储液器。
Nozzles and reservoirs capable of storing eyedrop are also arranged on the spectacle frame.
要实现自流付油，油品就必须有一定的液面高度，也就是要求储存油品液面与发油鹤管出口具有足够的高度差。
To realize artesian discharge, there must be a certain height of liquid level, or an adequate level difference between the liquid stored and the outlet of unloading arm.
通过IR分析检测了ADN的光解变化趋势，通过液相色谱分析了ADN的纯度和宏观光解储存寿命。
The process of photolyzing ADN was measured by IR analysis, the purity and apparent storage life of photolyzed ADN were tested by the liquid chromatogram.
储存水力压裂用的压裂液（一般为580桶）和废压裂液及油的容器。
The container that stores the frac fluid (typically 580 bbl) for hydraulic fracturing and the spent frac fluid and oil.
传统储存方法有：低温储存、低密度电液储存、注水储存、沥干储存、涓流充电储存、定期充电储存等。
Traditional storage methods are low temperature storage, low density electrolyte storage, water flooding storage, dehydrated storage, micro current charge storage and time charge storage, etc.
储存过程中LNG的气液两相组成和热力学性质一直随着液体的蒸发而不断变化的，模拟计算时需要对LNG热物性进行计算。
Composition and thermodynamics character of LNG vapor and liquid vary as liquid's vaporizing, so LNG physical characteristic must be calculated in the simulate process.
同时当系统维修的时候，储液器也要能储存系统中所有制冷剂。
Whilst, the liquid receive is capable of storing all the refrigerants in system when maintaining the system.
对脱臭塔内残存液的处理和分子筛的储存提出了建议。
The proposal on dealing with the residual LPG in deodorization tower and conservation of molecular sieve is given.
然而，当用这种方式收集的血液被储存，如同血液被储存在ACD血液保存液中，血液的脆性逐渐增加。
When, however, the blood thus collected was stored, there was, as in blood stored in ACD solution, a progressive increase in their fragility.
大型储罐大多储存易燃、易爆液体，一旦大型储罐遭受破坏，储液外泄将会对生产和国民经济带来严重损失。
However, most tanks are filled with inflammable and explosive liquid. Once the tanks are destroyed, the leakage will negatively effect the country's economic well being.
烟气首先进入上述洗涤吸收组件，然后进入较低海拔高度设置的洗涤吸收液储存循环组件，后者与上述洗涤吸收组件实现循环连接。
Smoke goes into the above cleaning absorbing component, then the cleaning absorbing circulation component of lower latitude, with the latter connected to the said cleaning absorbing component.
洗涤吸收液储存循环组件可以用于固体颗粒废弃物的分离，以及有害气体化学处理物的处理，例如氧化、析出、结晶、分离等。
The cleaning absorbing circulation component can be used for the separation of solid grain wastes and treatment of poisonous gases.
酒液储存于新橡木桶中的成熟过程长达12个月。
酒液储存于新橡木桶中的成熟过程长达12个月。
应用推荐