蝙蝠于傍晚时分大批出现。
傍晚时分，彼得把那些步履轻盈的小山羊赶下来。
Peter raced down in the evening with the light-footed little goats.
当时是傍晚时分，太阳低低地挂在天上。
傍晚时分，鸽子说：“我渴极了！”
傍晚时分，来了一个年轻人。
在傍晚时分，降雨将在午夜前从苏格兰蔓延到大部分地区。
Towards late afternoon, rain will spread from Scotland to cover most parts by midnight.
傍晚时分，我开始说女人经常抱怨她们的丈夫不跟她们说话。
Toward the end of the evening, I commented that women frequently complain that their husbands don't talk to them.
傍晚时分，法国安娜西的一条小街。
那个男生傍晚时分又累又饿地回来了。
而傍晚时分，我常常能听到土著在海滩上跳舞的鼓声。
But often in the evening, I can hear the drums from native dancers on the beach.
她是在傍晚时分回来的。
傍晚时分，我们来到了一片绵延数公里的森林。
In the eveing we came to a forest, reaching for many kilometres.
傍晚时分，肉贩送他一只很好的羊腿作为酬劳。
When evening came the butcher gave him a nice leg of mutton for his services.
没多久，我们在傍晚时分就有五只知了一起合唱了。
It wasn't long before we had five cicadas singing to each other at dusk.
傍晚时分兜售各种花哨小工艺品的小贩常把街道阻塞。
Toward evening peddlers selling various fancy goods would fill up the street.
傍晚时分我们到库德塔去，在用晚餐时观赏传说中的日落。
In the late afternoon, we head to Ku DE Ta to watch the legendary sunset over dinner.
傍晚时分，他们找了一家小型海鲜酒店吃晚饭，边吃边聊。
Not until sunset did they left reluctantly and reach a small seafood hotel to enjoy dinner and chat happily.
傍晚时分，波琳娜和她的同学们一起在老里加城的一家咖啡馆里聚会。
In the evening, Polina joined her classmates for a party at the cafe Riga in the old city.
临近傍晚时分，你展开沙漠旅程，也就告别了杜拜的喧嚣扰攘。
In the late afternoon, you leave the bustle of Dubai as you embark on your desert journey.
傍晚时分，趁着夕阳西下，全家还可以到比较安静的地方散散步。
In the evening, taking advantage of the sunset, the family can also be relatively quiet place to walk.
星期六我们也很忙，从上午10点到下午1点，然后到傍晚时分继续。
We’re also busy on Saturdays from 10am until 1pm then late afternoon onwards.
傍晚时分的某段时间里，手机通讯服务被切断，人们便无法互相沟通交流。
At some point during the early evening hours, cellphone service was cut, making it virtually impossible to communicate.
大部分狂欢者继续跳舞，一直到傍晚时分，并没有意识到这场悲剧的发生。
Most of the ravers continued to dance into the early evening, unaware of the tragedy.
我说“暮色”，是因为我们是傍晚时分外出漫步的，所以这一点在我印象中尤为深刻。
I say "the evening light," because in the evening we wander out, and so that aspect is impressed on my mind.
傍晚时分有时你简直不能相信陌生人的话。有时你错了，但有时——你又可能是对的。
There are times when you just can 't believe what a stranger tells you.sometimes you' re wrong.but sometimes — you may be right.
傍晚时分有时你简直不能相信陌生人的话。有时你错了，但有时——你又可能是对的。
There are times when you just can 't believe what a stranger tells you.sometimes you' re wrong.but sometimes — you may be right.
应用推荐