几个美国组织鼓励人们监测并管理自己的健康。
Several American organisations encourage people to monitor and manage their own health.
看来，组织文化再次凌驾于一切，包括对人才的有效管理以及人才的健康。
Once again, organisational culture, it seems, supersedes all else, even the effective management – and health – of talent.
世卫组织正在向卫生部提供技术支持，包括强化监测、病例管理和健康促进活动。
WHO is providing technical support to the Ministry of health, including the intensification of surveillance, case management and health promotion activities.
健康计划部门将由英国胎儿酒精综合征国家组织管理(Nofas - UK)，但由酒业零售商帝亚吉欧赞助。
The Department of Health scheme will be run by the National Organisation for Foetal Alcohol Syndrome UK (Nofas-UK) but funded by the drinks retailer Diageo.
《网络化和虚拟组织国际期刊》描绘出了这一帮助方法的概况，借此方法病人可以更有效地管理他们的身体境况进而缩减健康护理所需的费用。
The approach outlined in the International Journal of Networking and Virtual Organizations, would cut down healthcare costs and empower patients to manage their condition more effectively.
当动物园调查克努特死因时，动物权益组织纷纷谴责动物园管理员和相关人士为了眼前的利益而置克努特的健康于不顾。
As the zoo tries to figure out what killed Knut, animal-rights groups are blaming zookeepers for his death, accusing officials of putting financial interests ahead of the famous polar bear's welfare.
一方面，通过保持一个健康的生活方式和保持组织，人们可以成功管理和减轻压力。
On one hand, by maintaining a healthy lifestyle and keeping organized, people can successfully manage and reduce stress.
兰奇·欧尼说这个核心前提——即组织健康的绝对重要性——也是他在职业生涯中孜孜以求的最基本的管理经验。
Lencioni states that this core premise - the overriding importance of organizational health - has also been the most fundamental management learning of his career.
ISO 9001质量管理体系、ISO 14001环境管理体系，OHSAS职业健康安全管理体系是目前国际上应用比较广泛的组织体系管理的通用标准。
ISO9001 quality managing system, ISO14001 environment managing system, OHSAS vocational health managing system are the most widely used international standards of the organization system management.
高校学生非正式组织作为社会众多非正式组织中的一种形式，其存在对大学生的健康成长及高校管理均有非常重要的作用。
The informal organizations in universities as one major type of informal organizations in the society play a very important role in students growing and schools' management.
网站提供了该组织的详细信息，包括自然资源管理，农村政策和革新、动植物健康、科学报道、新闻、出版物等。
This web site provides detailed information about AFFA including natural resource management, rural policy and innovation, animal and plant health, scientific advice, publications, news, etc.
有助于提升学校心理健康教育的目标；有助于形成与现代班级授课制相协调的学校心理健康教育组织管理系统。
It also helps to improve the objectives of mental health and form organization and management system that coordinates with class-based teaching system.
班主任是班集体的教育者、组织者和领导者，班主任工作的质量不仅决定着学生身心的健康成长，也影响着学校管理工作的大局。
A head-teacher is the educator, organizer and leader of a class. Not only the quality of his work decides students'well-growing in body and mind, but also affects the whole administration.
一个医院或健康保健组织应该有行政管理人员，用来解决各方面问题的职责。
A hospital or health maintenance organization (HMO) may have a staff of administrators who handle various aspects of these duties.
职业健康安全管理体系目的在于促进与组织经营者有关的健康与安全风险管理。
The purpose of OHSAS18000 occupational health and safety management system is to improve the risk management of health and safety related to the organization's operation.
职业健康安全管理体系目的在于促进与组织经营者有关的健康与安全风险管理。
The purpose of OHSAS18000 occupational health and safety management system is to improve the risk management of health and safety related to the organization's operation.
应用推荐