目的：调查城市社区老年人健康促进生活方式的状况，分析可能对其产生影响的因素。
AIM: to investigate the status of the health-promoting lifestyle of elderly people of urban community, and analyze the possible influencing factors.
老年人的健康促进生活方式60%在良好及以上水平，营养处于良好及以上水平的占89.4%，体育运动处于一般和较差水平者占68.2%。
The health-promoting lifestyle was good and above in 60% of the elderly people, nutrition was good and above in 89.4% of them, and physical exercise was common and bad in 68.2% of them.
在书里面你会学到如何重新开始新的关于促进长期健康的平衡膳食的生活方式。
Inside you will learn how to jumpstart your way into a lifestyle of balanced eating that promotes long term health.
我将重点置于卫生促进和疾病预防，特别强调自我保健和健康的生活方式。
I focused on health promotion and disease prevention, with special emphasis on self-care and healthy lifestyles.
虽然坚持锻炼对减肥及保持减肥效果有着很重要的作用，但是还有其他一些健康的生活方式能够促进减肥。
Although regular exercise is an important factor in losing weight and keeping it off, there are other healthy lifestyle factors that contribute to weight loss success.
同时，建议家长采纳和促进健康的生活方式，因为儿童的行为常常是通过观察和适应形成的。
Simultaneously parents are advised to live and promote a healthy lifestyle because children's behavior is often shaped by observation and adaptation.
促进精神卫生涉及到创建居住条件和环境的各类行动，这些条件和环境有利于精神卫生并使人们采纳和维系健康的生活方式。
Mental health promotion involves actions to create living conditions and environments that support mental health and allow people to adopt and maintain healthy lifestyles.
城市也往往促进不健康的生活方式，例如依赖于富含脂肪和糖但缺少必要营养素的加工食品的廉价和方便饮食。
Cities also tend to promote unhealthy lifestyles, like cheap and convenient diets that depend on processed foods rich in fats and sugar, yet low in essential nutrients.
我们需要将重点放在全民措施上，促进人们采用健康的生活方式。
We need to focus on population-wide measures that make it easier for people to adopt healthy lifestyles.
管理外部压力的策略包括生活方式，如吃健康的食物，进行体育锻炼、充足的睡眠——这可以促进您的弹性。
Strategies to manage external stressors include lifestyle factors such as eating a healthy diet, being physically active and getting enough sleep - which help boost your resiliency.
除了按处方服药和遵从医嘱外，这里有一些生活方式上的特别改变，可以帮助你控制和随时促进健康。
While you should continue to take prescribed medications and follow your doctors' recommendations, here are specific lifestyle changes that can help you control — and often improve — your health.
结论在农村开展健康教育和健康促进能够使目标人群掌握健康知识，建立健康的行为和生活方式。
Conclusion health education and health promotion in rural areas can help target population to grasp health knowledge and set up health behavior and life style.
产生了健康的定义提供不仅仅是医学护理，而且还有健康促进和制度可以帮助人们保持健康行为和生活方式。
Creating health meant providing not only medical health care, but health promotion programs and policies which would help people maintain healthy behaviours and lifestyles.
心理健康的实践任务就在于促进个体对其生命活动的有效管理，使其能采取正确的生活方式，对自己的生命承担起责任。
Finally, its also maintained that the practical task of the Mental Health is to promote the effective management of the individuals living action, for correct lifestyle and by self-responsibility.
结果显示：建立良好的体育生活方式是促进老年人身心健康的主要途径，是老年人科学健身、预防与治疗疾病、延年益寿的有效途径。
The results show that healthy sports life style is effective in promoting the old people's mental health, preventing and treating diseases and prolonging natural life.
飞利浦，致力于促进健康，开发提高生活方式的产品，使人们更容易拥有健康。
Philips, in its commitment to promote well-being, develops lifestyle products that make good health easier to achieve.
本次活动将是一个农贸市场的一部分食品和促进健康的生活方式-让你的朋友一起！
The event will be part of a farmers market with food and promotion of healthy lifestyle - so bring your friends along !
本次活动将是一个农贸市场的一部分食品和促进健康的生活方式-让你的朋友一起！
The event will be part of a farmers market with food and promotion of healthy lifestyle - so bring your friends along !
应用推荐