-
她已经把她的驳船停泊在河的右岸。
She had moored her barge on the right bank of the river.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
船在离岩岸两英里处抛锚停泊。
The ship lay at anchor two miles off the rocky coast.
《牛津词典》
-
我们在西班牙沿海抛锚停泊。
We anchored off the coast of Spain.
《牛津词典》
-
那只船停泊在了离半岛北海岸不远处。
The boat was anchored off the northern coast of the peninsula.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
那艘船在夜间漂离了停泊处。
The ship had slipped its moorings in the night.
《牛津词典》
-
帆船停泊在狭窄的水道里。
Sailboats lay at anchor in the narrow waterway.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我们停泊在岛的北部岸边。
We moored off the north coast of the island.
《牛津词典》
-
船停泊在离岸不远的地方。
The ship was anchored off shore.
《牛津词典》
-
港湾里停泊着几条船。
Several boats lay at anchor in the harbour.
《牛津词典》
-
船停泊在南安普敦。
The ship is berthed at Southampton.
《牛津词典》
-
将有免费停泊处。
Free moorings will be available.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
当那艘轮船停泊在纽约时，麦克林托克正和第一批上船的移民官员们在船上。
As the ship berthed in New York, McClintock was with the first immigration officers aboard.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
来到特洛伊的希腊人需要一个港口来停泊他们的船只。
The Greeks coming to Troy needed a port to anchor their ships.
youdao
-
在离村镇三英里的地方，渡船在一个树木丛生的山谷口靠岸停泊。
Three miles below town the ferryboat stopped at the mouth of a woody hollow and tied up.
youdao
-
“玛丽女王２号”现在停泊在修船厂。
The Queen Mary 2 is currently docked at the shipyard.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我决定挨着一些游船停泊。
I decided to moor near some tourist boats.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
这艘船在港口停泊了四天。
The ship spent four days in port.
《牛津词典》
-
船停泊在那个大港，装载其常规货物香蕉。
The boat calls at the main port to load its regular cargo of bananas.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他们傍晚抛锚停泊。
They cast anchor at nightfall.
《牛津词典》
-
我们把船停泊妥当。
We tied the boat up.
《牛津词典》
-
他们有一艘驳船停泊在两三英里外。
They have a barge that sits about two, three miles off.
youdao
-
再往上溯到大船渡，港口的拖船仍停泊在离水约一公里的某户人家的后院。
Further up the coast in Ofunato, the port's tugboat still sits in someone's backyard about a kilometer from the water.
youdao
-
这个的意义就在于，船舶能直接停泊在巨大的货仓外卸货了，也可以根据情况装载货物。
What this means is that boats can dock outside this kind of big warehouses and can unload or, depending on the case, load goods.
youdao
-
从第23天起，这艘船就停泊在卸货港。
From day 23 onward the vessel was in port discharge.
youdao
-
轮船已停泊在纽约港。
The ship has berthed in New York.
youdao
-
夜晚来了，到了十点钟他们抛锚停泊了。
Night came, and at ten o 'clock they anchored.
youdao
-
他把摩托艇停泊在一个小港上。
He havened his motorboat on a small harbour.
youdao
-
对停泊港口国家的疾病感染风险有所了解。
Be aware of the risks in the countries where you berth.
youdao
-
对停泊港口国家的疾病感染风险有所了解。
Be aware of the risks in the countries where you berth.
youdao