当我向自己的父母对一切做解释时，没有装腔作势。
When I explained everything to my mom and dad, there were no histrionics.
你当然可以为这种观点做解释。
现在我将对这些稍做解释。
他有无数个借口来为他缺课做解释。
He had numerous excuses to offer for being absent from class.
在网上既没有时间也没有空间做解释。
让我为我的过失来做解释。
这些事实不容另做解释。
珍妮迟到了，她不得不向她的主管马林做解释。
Jane is late, so she has to make an apology to her director, ma Lin.
通过以易于阅读的方式来描述模型，也许我不再需要反复在白板前做解释了。
By describing the model in an easy-to-read fashion maybe I won't have to explain it as often over a whiteboard: o.
他们会有很多的借口和理由为他们的行为做解释，但很多都是不坦白的。
There are often excuses and justifications given for this type of behavior, but most of them are disingenuous.
这一询问让阿尔玛的母亲大惊失色，她站在门口，等待阿尔玛下班回家做解释。
The query surprised Alma's mother, and she was waiting at the door for an explanation when her daughter came home from work.
然后他们互相说了“我爱你”。玛丽亚咯咯地笑着说了他们的暗号“KKLB”，但没有做解释。
They then exchanged I love you's and as well as their secret code 'KKLB', which a giggling Mariah left unexplained.
结果显示，此技术是比较成熟的，所获数据可以对小牧场内单点甲烷水平的77%做解释说明。
According to the results, the technique developed so well it can account for 77 percent of methane release at a single point in a paddock.
然后他们互相说了“我爱你”。玛丽亚咯咯地笑着说了他们的暗号“KKLB”，但没有做解释。
They then exchanged I love yous and as well as their secret code KKLB, which a giggling Mariah left unexplained.
Monitorbundle的manifest文件和Ant构建脚本与Hello bundle几乎无异，所以这里未做解释。
The manifest and Ant build script for the Monitor bundle are almost identical to their Hello bundle counterparts, and thus are not illustrated here.
“他想一次做一件事。”梅格说，解释她儿子的拖延。
"He wanted to do one thing at a time," Meg says, explaining her son's delay.
后来我又多解释了一些关于为陌生人做点什么的想法，她就明白了。
Then I explained a little more about the idea of doing something for a stranger, and she understood.
“旅行时，你应该记录下你看到的和做的事情。否则，你总有一天会忘记它们的。”他解释道。
"While travelling, you should keep notes on the things you see and do. Otherwise, you will forget them some day," he explained.
在这堂课开始时，李老师解释了如何做产生大晶体的实验。
At the start of the lesson, Miss Lee explained how to do the experiment to produce large eye crystals.
换句话说，我们真的必须解释我们为什么这样做。
In other words, we really must make the case for why we are doing it.
根据挖掘的情况，我们可以知道房子的布局和坟墓的位置，但是我们试图解释他们这样做的原因时只是瞎猜而已。
Based on excavations, we can know the layout of the houses and the location of the graves, but we're only guessing when we tried to say why they did it that way.
“因为他不得不那样做，”小彼得解释说。
我稍候会对之做更多解释。
当接线员问她为什么要这么做时，她解释说她的两个孩子都是自闭症患者。
When the operator asked Akhter why she did it, she explained both her children were autistic.
我去找个人为你做更详细的解释。
因为那样做使我可以解释特定的现象。
我不会对它们做太多解释。
如果你仍然不确定医生采取诱产的理由，请求他做合适的解释。
If you're still unsure about your doctor's reasons for inducing labor, ask for a better explanation.
如果你仍然不确定医生采取诱产的理由，请求他做合适的解释。
If you're still unsure about your doctor's reasons for inducing labor, ask for a better explanation.
应用推荐