是的。我想为一个更重要的项目做充分准备。
A: Yes, and I want to make full preparations for more important one.
真的在盘算、计划，做充分准备。
Is really calculating, the plan, makes the full preparation.
本章同时讨论了译员如何在译前以及口译过程中做充分准备。
Chapter five also talks about how to prepare for an interpreting assignment before and during the interpreting.
其后，周润发宣布因为收到剧本太迟导致其不能够为角色塑造做充分准备，从而决定退出参演该片。
Chow later announced that he was withdrawing from the film because he had received the script too late for him to prepare adequately for his role.
我可以声明公开宣布将持续至多3个月时间，那样你们将继续在即将进入的特殊角色上做充分准备。
I can make the statement that the announcement period is going to be up to 3 months in length, and that you are to continue to be prepared for your special roles that you will be stepping into.
而且尽管天才演说家在做演讲的时候看似不费吹灰之力，但是每位了不起的演讲者都知道做好演说的关键是是做充分准备。
And, while a talented speaker makes presentations seem effortless, every great speaker knows that the key to giving a great presentation is to be very well prepared.
这个项目由一组关于本主题的短视听简报组成。Hendin策划了它们，他解释许多精神病医师并没有对患者自杀做充分准备。
The program consists of a short audiovisual presentation on the subject by Hendin, who explains that many psychiatrists are not prepared for a patient's suicide.
你可以用这个短语形容遇到某些对于你很难的事情，或者是你感到并没有做足充分准备的事情。
You can be "in over your head" if something is too hard for you, or if you do not feel fully prepared to do something.
你不应该拿你的前途做赌注，孤注一掷。你得做好充分准备！
You shouldn't gamble with you future. Get yourself fully prepared.
充分准备，事先想好该怎样做。
Prepare thoroughly and think about how you do it beforehand.
你不应该拿你的前途做赌注，孤注一掷。你得做好充分准备！
You shouldn't gamble with your future, Get yourself fully prepared.
因为他们可以为迎接机遇和挑战做足充分准备，甚至可以提前知道彩票的幸运数字。
Because they can be well prepare for the opportunities and challenges and even know the lucky Numbers of lottery beforehand.
因为他们可以为迎接机遇和挑战做足充分准备，甚至可以提前知道彩票的幸运数字。
Because they can be well prepare for the opportunities and challenges and even know the lucky Numbers of lottery beforehand.
应用推荐