默认情况下将基本平台的偏好设置为用于桌面客户机。
By default, the preferences of the base platform are set to apply to a desktop client.
新功能：口味偏好设置，个性化主页，可以混合搭配出的新类型
New Features: Taste Preferences, Personalized Homepages, Mix and Match Genres
你可以在“系统偏好设置”的“节能器”选项中设置。
You can set it to do this in the Energy Saver preference pane in System Preferences.
您应该允许用户在偏好设置窗口中定制您的软件更新行为。
Allow the user to customize the software update behavior in your preferences window.
下表显示了一些信息处理的每个用户以及他们目前的偏好设置。
The following table shows the number of messages processed for each user along with their current preference settings.
你可以上传视频播客内容，电影短片和广告，这取决于你的社区偏好设置。
Depending on your community preference you can upload vlogs, short films and vignettes.
你可能到现在都不知道火狐有自己的视窗注册表——你所有的偏好设置都存在这里。
You may not have realised this until now but Mozilla Firefox has its own version of the Windows Registry, where all your preferences are stored.
Macintosh用户习惯使用系统偏好设置中软件更新来升级操作系统和系统软件。
Macintosh users are accustomed to using software Update in system Preferences to upgrade the operating system and system software.
如果你此时打开“系统偏好设置”，你就会看到你的桌面已经被设置为这些图片的循环了。
If you open up system preferences now, you can see that your desktop is set to cycle through these images.
如果你对浏览器隐私设置的调整很感兴趣，那么你可以在浏览器的首选项或者偏好设置中进行相关的设置。
So the next time you’re curious about fine-tuning your browser privacy settings, check out the privacy settings in your browser’s Options or Preferences menu.
这个应用程序没有偏好设置，也没有超出文档的重要数据，所以“应用程序控制器”部分只有一个主菜单。
This application doesn't have any preferences or significant data outside the scope of the document, so the "Application Controllers" section just has the Main Menu in it.
你可能得花好长时间去跟火狐较劲，把它设回你想要的状态，而且如果你最后丢失了你所有的偏好设置，你又得重新来。
You may have spent a long time tweaking Firefox to get it the way you want it and if you subsequently lose all your preferences, then you would have to start again from the beginning.
它允许你解包原始的Firefox安装文件，添加你自己的扩展、主题、偏好设置，然后重新打包生成一个静默安装包。
It unpacks the original Firefox setup, lets you add your own extensions, themes, preferences and then repacks to give you a silent installation package.
但是，很多情况下，您可能希望无论您使用哪台客户机连接到LotusSametime，系统都能记住这些偏好设置。
There are a number of situations, though, in which you might like to remember the preferences, regardless of which client you happen to use to connect to Lotus Sametime.
这肯定回让我抓狂的，但是最近我发现了一种备份你的“about：config”偏好设置的方法，以防日后出什么问题。
This would throw me into a fit of rage but I discovered recently there is a way to make a backup of your "about: config" preferences in case anything goes wrong.
我们因此花了一些时间来把这些收集的信息与游戏的其他部分分开。并且在游戏的偏好设置界面会有一个“不参加”的选项。
We have therefore spent some time splitting off the stat collection from the other areas of the game where it was integrated, and there will be an "opt out" option in the games preferences screen.
如果使用多个客户机系统访问LotusSametime，那么您所设置的大部分偏好设置对于每种客户机安装都是惟一的。
If you use more than one client system to access Lotus Sametime, most of the preferences that you set up are unique to each client installation.
在测试日志编辑器中设置偏好，以指定步骤1之中所配置的服务器名。
Set preferences in the Test Log Editor to specify the name of the server configured in Step 1.
图9：网站允许用户设置自己的语言偏好。
Image 9: the website provides a way for users to set their language preferences.
同时，就像客户与Facebook这样，客户会越来越熟悉隐私偏好的设置和管理他们自己的数据的想法。
Meanwhile, just as they have with Facebook, users will become more familiar with the idea of setting their own privacy preferences and managing their own data.
当出现图1所示的提示时，即询问是否自动设置LotusExpeditor工具包的偏好，单击ok，然后等待完成该过程。
When the prompt shown in figure 1 appears asking you to automatically set the preferences for the Lotus Expeditor toolkit, click OK and wait for the process to complete.
在Properties对话框中，您可以为设计窗格设置个人的偏好，包括环境与记录背景颜色以及字体等等。
In the Properties dialog, you can set preferences for the design page, including setting the record background color and the font.
您可以设置RationalPerformance Tester之内的偏好，以指定默认方法或者选择的工具，从而交付缺陷报告。
You can set preferences within the Rational Performance Tester to specify the default method or your tool of choice for submitting defect reports.
Flashcookie本是用来记住用户的偏好，例如在线视频的音量设置。
Flash cookies originally were meant to remember users' preferences, such as volume Settings for online videos.
例如，您可以下载并安装PrivacyBird，然后右击小鸟图标来设置偏好，如图1所示。
For example, you can download Privacy bird and install it, and then set your preferences by right-clicking the little bird icon, as you can see in Figure 1.
从PowerCube文件名移除文件路径，并使用偏好选项设置在正确的位置进行构建。
Remove the file path from the PowerCube filename and use the preference options to build in the appropriate location.
该盒子中的新闻取决于Google侦察到的你的新闻偏好，或者自己手动设置个人偏好。
What you see in the box depends on your news preferences, as detected by Google, or you can specify your preferences manually.
在设置偏好里可以配置周期备份字幕文件。
Periodically backup subtitle files, configurable in the preferences.
在设置偏好里可以配置周期备份字幕文件。
Periodically backup subtitle files, configurable in the preferences.
应用推荐