因为本内特先生需要请假一段时间，所以他要求开一张病假条。
Since Mr. Bennett was going to need some time off work, he asked for a sick note.
我的医生对我有求必应。我想要休一天假时，他总会给我开病假条。
I have a tame doctor who'll always give me a sick note when I want a day off.
托尼：你就是这么制造假条约的。
她说自己要复印一张假条交给老师。
你知道谁可以帮我虚开一张病假条？
其次，不能缺席，若生病写请假条。
他不得不让他母亲给他写个假条。
我只是造了那份假条约。
警方说他们还没有查出假条形码的制造者。
Police said they had yet to track down the maker of the fake barcodes.
参照范文能够写出请假条、书信等应用文。
With reference to model essay, students can write leave slip, letter and other practical writings.
不，我没杀任何人！我只是造了那份假条约。
他把假条交给了老师。
随请假条附上我弟弟拍来的电报，以此证明。
To support my application, I submit here a telegram from my brother.
托尼，你看，或许假条约就是用这些东西做的。
或许，维克多·查普曼不是自己造的那个假条约。
他还表示欢迎雇主们来医院对可疑的假条做鉴定。
Employers were welcome to bring suspect paperwork to the hospital for investigation, the official added.
他焦虑的母亲会问道，我便给他们打印病假条并签字。
His anxious mother would ask, and I would print it out and sign it.
菲利普：不，我没杀任何人！我只是造了那份假条约。
PHILIP: No. I didn't kill anyone! I only made the fake treaty.
员工实际休病假时间需由直接领导在假条上签字认定。
The actual time of sick leave of the employee must be verified by the signature of the direct supervisor on the leave permit.
约翰交给上司一个病假条，以此解释他为什么没完成任务。
John explained away his unfinished task by showing his boss a certificate for sick leave.
我会根据检查情况于8号下午或9号上午把假条送去公司。
I'll check the situation in 8 to 9. The morning or afternoon leave sent to the company.
泰勒现在把假条装裱起来了，他希望回到学校后可以顺利过关。
Tyler has now framed the note, which he hopes will be accepted by his teacher when he returns to school on Monday.
据悉，医院对开病假条的规定相当严格，网上病假条可信度很低。
Hospitals have strict rules about doctors writing sick-leave certificates. The sold ones therefore lack credibility.
如果他打了个喷嚏，他要求他的妈妈帮他写一张假条说他感冒了。
If he sneezed, he asked his mother to write a note saying he had a cold.
彤彤的爸爸陈刚经常在请假条中给女儿强调自己工作和奉献的意义。
Chen Gang, the girl's father, often underscored the point of sacrifice and job dedication in the letters he penned.
然而，公司的病假条目繁多，又无法决定那种程度的旷工是可以接受的。
Companies have such a wide varietyof sick-leave programs, however, that it’s impossible to discuss what level ofabsenteeism is satisfactory.
托尼：或许，维克多·查普曼不是自己造的那个假条约，或许是有人替他做的。
TONY: Maybe Victor Chapman didn't make the fake treaty himself. Maybe somebody made it for him.
这些请假条并不是普通的写给工作单位的请假条，而是写给他们五岁的女儿陈昱彤。
These were not their normal leave request letters, however, all of the letters were written to the couple's five-year-old daughter Chen Yutong.
这些请假条并不是普通的写给工作单位的请假条，而是写给他们五岁的女儿陈昱彤。
These were not their normal leave request letters, however, all of the letters were written to the couple's five-year-old daughter Chen Yutong.
应用推荐