-
我对倾听别人的看法会感兴趣的。
I would be intrigued to hear others' views.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
倾听是这项工作的一个重要部分。
Listening is an important part of the job.
《牛津词典》
-
他们一直在倾听人民的抱怨与称赞。
They have been listening to people's moans and praise.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
布赖恩医生是一位不错的倾听者。
Dr. Brian was a good listener.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他充满热情的请求无人倾听。
His impassioned pleas went unheard.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他保证他的政党愿意倾听人民的呼声。
He pledged that his party would listen to the voice of the people.
《牛津词典》
-
他坐着倾听那个落地式大钟的嘀嗒声。
He sat listening to the tick of the grandfather clock.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
教师的角色包括了懂得倾听。
The ability to listen is implicit in the teacher's role.
《牛津词典》
-
你要是不大声嚷叫，他们会更愿意倾听。
They'll be more inclined to listen if you don't shout.
《牛津词典》
-
我们侧耳倾听脚步声靠近。
We listen for footsteps approaching.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
那个男孩作证时法庭里的人都屏息倾听。
A hushed courtroom listened as the boy gave evidence.
《牛津词典》
-
他有让人们倾听的诀窍。
He's got the knack of getting people to listen.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
马克斯韦尔倾听约翰逊清晰地讲述他的计划。
Maxwell listened closely as Johnson laid out his plan.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他的观众像孩子般倾听着，对他的话十分着迷。
His audience had listened like children, spellbound by his words.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
她再次吟咏了第一节，倾听着歌词与音乐的交融。
She sang the first verse again, listening to the way the words melded with the music.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
咨询的本质是倾听并把那些被咨询者的观点考虑进来。
The essence of consultation is to listen to, and take account of, the views of those consulted.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
跟一个愿意真正倾听并不会置你的感受于不顾的朋友谈谈。
Talk to a friend who will really listen and not brush aside your feelings.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
要充满同情地去倾听孩子对她不能做的事而发的牢骚和抱怨。
Listen sympathetically to your child's moans and groans about what she can't do.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他们不仅同情地倾听着，还不时地插话说，“如果我是你的话…”。
They don't just listen sympathetically, they wade in with remarks like, "If I were you..."
《柯林斯英汉双解大词典》
-
第二，跟认真倾听的习惯有关。
Second, it's about the habit of listening carefully.
youdao
-
她认真地倾听她邻居的讲话。
She listened carefully to her neighbors speaking.
youdao
-
和你从未说过话的人交谈，并认真倾听。
Talk to people whom you have never talked to before, and really listen.
youdao
-
为何不倾听你自己的感受？
Why not listen to your feelings?
youdao
-
双鱼座擅长倾听的艺术。
Pisces excels in the art of listening.
youdao
-
但是，倾听是第一位的！
But listening comes first!
youdao
-
他倾听她裙子的窸窣声。
He listened to the rustle of her skirts.
《新英汉大辞典》
-
然后我们就停止倾听了。
And we stopped listening.
youdao
-
我认真地倾听你的心。
I listen carefully to your heart.
youdao
-
我认真地倾听你的心。
I listen carefully to your heart.
youdao