层状岩石边坡倾倒破坏稳定分析中，应计入上层滞水产生的倾倒力矩，这样才能解释倾倒体的许多不规则现象。
It shall reckon in tilting movement resulting from perched water in the stability analysis of tilting failure of bedded rock slope, thus it can only explain many irregular phenomena of topping mass.
避免文件柜超载，文件重量要分散，不能集中在文件柜上部以免柜体倾倒。
Avoid overloading filing cabinets, and distribute the weight of materials stored in the cabinets to avoid tipping.
对该水电站坝址区陡立反倾板状结构岩体而言，纵向河谷的地形特征，使坝址两岸边坡大范围发育倾倒变形。
Steep and antithetic platy structure of rock mass and geomorphology of the longitudinal valley in the dam site area cause wide-range toppling deformation on the cross-strait slope.
某大型缓倾陡节理路堑边坡，在上部薄表土滑动作用下岩质坡体倾倒破坏。
A certain large gently inclined cut slope was destructed by its rock slope failure due to top soil sliding.
带有纯净果味以及良好的酒体结构。混酿的结果给人一种浑然天成的姿态，其泰然自若的迷人神态使人为之倾倒。
It is a wine of bearing with pure fruit flavors and good structure. The blend seemed to make itself. We like the wines sense of self-possession and charm.
带有纯净果味以及良好的酒体结构。混酿的结果给人一种浑然天成的姿态，其泰然自若的迷人神态使人为之倾倒。
It is a wine of bearing with pure fruit flavors and good structure. The blend seemed to make itself. We like the wines sense of self-possession and charm.
应用推荐