此举意味着中东和平进程的倒退。
The move represents a setback for the Middle East peace process.
我但愿时光能倒退两年，再给我们的婚姻一次机会。
I wish we could turn the clock back two years and give the marriage another chance.
时间永远不会倒退。
把任何动物描述为“进化倒退”，都是有争议的。
The description of any animal as an "evolutionary throwback" is controversial.
换句话说，倒退是可能的，但只可能发生在相对较近的进化史上。
In other words, throwbacks are possible, but only to the relatively recent evolutionary past.
让我们再次倒退，回到19世纪60到80年代，来多谈谈女性艺术课上发生了什么。
Let's back up again and talk about the time period from the 1860s to the 1880s and talk more about what happened in women's art classes.
该机构提醒，如果不采取措施逆转年轻人中不断增加的肥胖情况，这种进展可能会倒退。
This organization warns this progress could be set back if measures are not taken to reverse the rise in obesity among young people.
如果你能以光速运动，你的时间就会静止不动；如果你能以快于光速的速度运动，你的时间就会倒退。
If you could move at the speed of light, your time would stand still, if you could move faster than light, your time would move backward.
在大半个世纪里，大多数生物学家都不愿使用这些词，因为他们牢记着一条进化论的原则，即“进化不能倒退”。
For the better part of a century, most biologists have been reluctant to use those words, mindful of a principle of evolution that says "evolution cannot run backwards".
20世纪早期的生物学家也得出了类似的结论，不过他们从概率的角度对其进行了限定，称没有理由可以说明进化不能倒退。
Early 20th-century biologists came to a similar conclusion, though they qualified it in terms of probability, stating that there is no reason why evolution cannot run backwards.
他的白色汽车通过校门倒退进去。
这是不是六方会谈进程的倒退？
人工干涉这个过程是一种倒退。
网络的最初版本其实倒退了一步。
The first version of the web was thus a brief step backward.
可是这是一个错误，一下倒退了回去。
但是，正是这种论调影响和造成了倒退。
一位女士倒退着走了过来。
任何的倒退都会重创士气。
他说，这并不意味着女权运动应该倒退。
That, he says, doesn't mean the feminist movement should be reversed.
然后他就倒退着走开了。
那会是一场巨大的倒退。
实际上，让我们倒退下然后在录像里做这个。
两个出气则让它倒退。
像这样的倒退正损害着印度的经济。
Reactions like this are taking their toll on India’s economy.
他继续倒退经历这个夜晚，把做过的事倒一遍。
但是在另一个问题上，曼谷的讨论甚至倒退了。
进门脱帽，这似乎倒退回了那装模作样的年代。
TAKING your hat off at the door may seem like a throwback to a more genteel age.
生产力倒退，并不令人意外。
但是拉美国家倒退了了十年。
应用推荐