他那时在筹集现金倒卖票。
禁止将探矿权、采矿权倒卖牟利。
Profiteering in exploration right or mining right shall be prohibited.
第二条路就是倒卖生丝。
第二条路就是倒卖生丝。
第二条路就是倒卖生丝。
第二条路就是倒卖生丝。
他的哥哥一度冒着风险在黑市倒卖黄金。
His brother once sold gold in the black market in the teeth of the wind.
第二条路就是倒卖生丝。
第二条路就是倒卖生丝。
严禁倒卖牟利，严禁卖给或者赠送给外国人。
It shall be strictly forbidden to sell such archives for profit, or to sell them or give them to foreigners.
当时她正在倒卖军火，虽然买卖越来越不好做。
At that time she was selling arms, although it was beginning to lose its savor.
倒卖档案牟利或者将档案卖给、赠送给外国人的；
selling archives for profit or selling or giving archives to foreigners;
也许，他将会购买一些，待时机好转之时在倒卖出去。
He will buy some, perhaps, and sell them when times improve.
目前，许多高校都在积极阻止倒卖就业合同的现象发生。
Many universities are now taking a proactive stance in trying to prevent the transfer of employment agreements.
现在，你会倒卖房子，然后用钱将孩子弄进一个更好的学校。
you'd sell your house to get your child into a better school.
根据当地媒体报道，一些企业私自倒卖原油造成燃气停供后无法转换燃料。
Some, according to the local media, sold them corruptly, so were unable to switch fuels when gas supplies were cut.
每年跨国交易的人口大约有80万人，而在国内倒卖的人口则在百万以上。
Approximately 800,000 people are trafficked across national borders each year and millions more are traded domestically.
每年跨国交易的人口大约有80万人，而在国内倒卖的人口则在百万以上。
Approximately 800, 000 people are trafficked across national borders each year and millions more are traded domestically.
但是倒卖产权以及房产销售同其他日用品交易一样既无甚收益也不能够创造财富。
But the activity of property speculation and the sale of dwellings are just as unproductive and incapable of creating wealth as any other exchange of commodities.
他手握1000万两以上的巨额现金，是去办洋务，还是倒卖生丝，竟一时踌躇。
With over 10,000 tael of cash at hand, he should hesitate on whether to engage in foreign affairs or resell of raw silk.
他手握1000万两以上的巨额现金，是去办洋务，还是倒卖生丝，竟一时踌躇。
With over 10, 000 tael of cash at hand, he should hesitate on whether to engage in foreign affairs or resell of raw silk.
他手握1000万两以上的巨额现金，是去办洋务，还是倒卖生丝，竟一时踌躇。
Whether opening foreign affairs or scalping raw silk with his over 10,000,000lian cash, he did not know which one to choose.
他手握1000万两以上的巨额现金，是去办洋务，还是倒卖生丝，竟一时踌躇。
Whether opening foreign affairs or scalping raw silk with his over 10, 000, 000lian cash, he did not know which one to choose.
他手握1000万两以上的巨额现金，是去办洋务，还是倒卖生丝，竟一时踌躇。
With over 100 million silver dollars in his hands, he remained in hesitation about whether to join Westernization Movement or speculatively resell raw silk.
他手握1000万两以上的巨额现金，是去办洋务，还是倒卖生丝，竟一时踌躇。
With a huge sum of cash like over 10 million Liang silver in his pocket, he should momentarily wonder whether he would conduct westernization or regrate raw silk.
他手握1000万两以上的巨额现金，是去办洋务，还是倒卖生丝，竟一时踌躇。
He, holding enormous cash which is more than 10 million liang, held back, not knowing whether to work for the Westernization drive or resell raw silk.
他手握1000万两以上的巨额现金，是去办洋务，还是倒卖生丝，竟一时踌躇。
His has the large amount cashes that above 10, 000, 000, Wheather is manages the foreign affairs, or resells the raw silk, he hesitates for a while.
他手握1000万两以上的巨额现金，是去办洋务，还是倒卖生丝，竟一时踌躇。
His has the large amount cashes that above 10, 000, 000, Wheather is manages the foreign affairs, or resells the raw silk, he hesitates for a while.
应用推荐