染色体破裂也可能引起倒位与易位。
Chromosome breaks may also lead to inversions and translocations.
疑有诱发倒位的雄性然后用于建立原种。
The males suspected to have induced inversions were later used to build up stocks.
目的研究平衡易位和倒位携带者对下一代的影响。
Objective: To study the effect on filial generation of patients with balance translocation and inversion.
在倒位多形性形成后，在倒位的区段内可能获得不同的等位基因。
Different alleles may be acquired within the inverted segment after the inversion poly morphism is established.
FISH技术是一种能准确可靠检测出染色体倒位形成的重要手段。
D-FISH is a powerful tool for the detection of chromosomal inversion due to its sensitivity and specificity.
你可能会创建一个新的CPP文件使用CUDAC倒位应用模板。
You likely created a new CPP file using "CUDA C Bitreverse Application" template.
对于无倒位的家系，利用基因多态性进行遗传连锁分析较为有效可行。
For families without inversions, it is easier and more cost-effective to undertake linkage analysis of genetic polymorphism based on PCR.
目的：检测凝血因子VIII基因倒位，提高对重型血友病A患者及其携带者的诊断水平。
Objective:To improve the skills of diagnosing severe hemophilia A(HA)and the carriers of the disease by detection of coagulation factor VIII(FVIII)gene inversion.
结论供精者个体存在染色体异常且以9号染色体倒位为主，供精者个体存在较高频率的大Y ，其临床意义有待于积累更多资料。
Conclusion Chromosome 9 abnormality is an important factor in donors, and there is a high big Y chromosome rate in donors, whose clinical significance is to be studied with more accumulation of data.
在大学学费计算器里输入数据，然后对着网络吐出来的六位数倒抽一口气——很少有其他在线活动比这种活动更能让人清醒了。
There are few more sobering online activities than entering data into college-tuition calculators and gasping as the Web spits back a six-figure sum.
“当然是全部啰，”她笑着说。然后又提到她结识的一位导演曾说：若她真想把自己的事情告白于天下，他倒有兴趣把它拍成电影。
"All of it," she smiles. Then she mentions she knows a filmmaker who told her if she ever did tell her story, he'd like to make the movie.
舞台的幕布背后，一支三人乐队开始演奏暖场音乐，两位酒保不停地忙碌着给顾客倒酒。
A three-piece band behind the drapes at the back of the stage began to make warmup noises and there were two bartenders keeping busy.
另外一位革新者威尔。赛弗刚刚出版堪称电影业入门指南的《跻身好莱坞》，他倒很决断。
Another innovator, the writer Will Self - whose Walking to Hollywood, an impassioned RIP for the movie business, has just been published - is in no doubt.
你倒很冷静！不！一位见习修女不崇拜她的牧师？那听起来有些亵渎神灵。
You are very cool! No! What! A novice not worship her priest! That sounds blasphemous.
另一位用户则提问道： “如果你在疲惫不堪、倒不过时差时不小心将智能手机厕纸和普通卷纸搞混了怎么办?”
"What if you're tired and jetlagged and accidentally mix up the smartphone toilet paper with the regular roll, " asked another user.
一位社交媒体用户建议往里面倒一瓶可口可乐，留一晚。
One social media user advises pouring a whole bottle of Coca Cola down the loo and leaving overnight.
她是位有责任心的乘务员，她一路上倒开水给乘客喝。
She was a responsible attendant on the train. She poured out boiled water for the passengers to drink all the way.
我到那里后，有一次一位翻译向我解释说：男士要为女士们倒柠檬汁，要对她们彬彬有礼。
One of my interpreters, once I was there, explained that a gentleman should pour the limonad (a type of juice) for the ladies and show other courtesies to them.
62岁的斯特里普在领奖时，忍不住流下眼泪。她的获奖感言听起来不太像是一个获奖女星的致辞，倒更像是位刚获得终身成就奖的女星的感言。
Accepting her award, the 62-year-old, who couldn't hold back her tears, sounded less like a winning actress than a star who had just received a lifetime achievement award.
汤姆：可我们学校有位老师更笨。去年他教三年级，今年他倒教一年级了。
Tom: But a teacher in my school is more foolish. He was in Grade Three last year and now he is in Grade One.
我们吃亏并不是吃在偶然的事情上面。一个独立自主的青年，几天以前刚刚跟一位姑娘打得火热，现在遭到了他自己朋友们的干涉，就把她丢了，这事情倒不多见。
It does not often happen that the interference of friends will persuade a young man of independent fortune to think no more of a girl, whom he was violently in love with only a few days before.
拥堵型集装箱堆场中，寻求最佳箱位分配的理论及实现方法，使得倒箱作业尽量减少。
The research is to find the theory and method of optimal storage allocation in a jammed container yard in order to minimize re-shuffling.
与其说他是位音乐家，倒不与说他是位诗人。
倒躺楼阶： 来自伊利诺斯州LakeBarrington的两位孩子的母亲说：“我会倒着躺在几级台阶上。
Turn the world upside down: "I lie across several stairs upside down, " says Annette Nikolich, a mom of two in Lake Barrington, Illinois.
倒躺楼阶： 来自伊利诺斯州LakeBarrington的两位孩子的母亲说：“我会倒着躺在几级台阶上。
Turn the world upside down: "I lie across several stairs upside down, " says Annette Nikolich, a mom of two in Lake Barrington, Illinois.
应用推荐