虽然较高的小麦能更好地争夺阳光,但它们在额外谷粒的重压下会有倒塌的倾向——这种特性被称为倒伏。
While taller wheat competed better for sunlight, they had a tendency to collapse under the weight of extra grain—a trait called lodging.
暴风雨后,庄稼全倒伏了。
每天,他们两人像其他组员一样——带着镐和其它沉重的工具——清理道路上倒伏的灌木,搬除沉重的石块和倒下的树木。
Every day, the two of them would join a crew — pickaxes and other heavy tools in hand — and clear trails of creeping brush, as well as remove heavy rocks and fallen trees.
如果一个100英尺直径的小行星撞击地球,它在大气中爆炸产生的冲击波可以令数百平方英里内所有的树木倒伏,并杀死所有的大型动物。
If a 100-foot-wide asteroid hit Earth, the shock wave from its explosion in the atmosphere could flatten trees and kill every large animal for hundreds of square miles.
倒伏严重影响玉米产量和品质。
Lodging seriously influenced the yield and quality of maize.
施用硅肥能提高作物抗倒伏和抗病能力。
Silicon application enhanced the resistance of rice to lodging and diseases.
路被一棵倒伏的树阻塞了。
暴雨把西红柿秧打倒伏了。
很快,草在风雨中倒伏。
研究了灾害性倒伏对小麦粒重及产量的影响。
The influence of calamitous lodging on the seed weight and yield of wheat was stud - ied.
暴雨使稻子倒伏了。
结果表明:倒伏发生越早,对后期产量影响越大。
The results showed that the earlier the lodging, the more significant effect on yield would become.
基于图像处理技术提出了一种倒伏小麦的检测方法。
This paper states a metrical method for the felled wheat based on the image processing.
受雨淞为害的毛竹出现折裂、倒伏和弯曲变形三种情况。
Phyllostachys pubescens harmed by glazed frost shows breaking, lodging and winding.
茎秆系数可作为同一品种作物间,抗倒伏能力的评价指标。
Stem coefficient is a physics parameter that evaluates crop-stem lodging resistance in the same kind of crop.
该品种突出的特点是:高油、高产、抗病、抗倒伏、适应性强。
The characteristics of the new variety are high oil, high yield, disease resistance, lodging resistance and wide adaptability.
综述了近年来国内关于抛秧稻倒伏原因及其预防措施的研究成果。
Recent domestic research achievements on the lodging reasons of throw seeding rice and its prevention measures are summarized so as to provide reference for the production sector.
通过利用特殊矮秆基因来控制株高将是解决倒伏问题的有效方法。
Using dwarf genes to decrease plant height is an effective approach to resolve the lodging problem.
当洋葱鳞茎顶部的叶子干枯、倒伏后,就可以把鳞茎从地里拔出。
The bulbs can be pulled from the ground once their tops have dried and fallen over.
增加生物产量的重要途径之一是增加株高,这样就带来倒伏的危险。
One of important ways for increasing biology yield was increasing plant height, but it brought the danger of lodging.
此外,还讨论了生态条件、品种特性、穗型与抗倒伏性的相互关系。
In addition, the relationship between ecological environment, characteristics of varieties, panicle type and lodging resistance were also discussed.
钾素能增加穗粒数,提高粒重,提高茎秆充实度,增强抗倒伏能力。
Potassium fertillizer increased grain number per ear, improved grain weight, improved stem pole substantial degree, strengthened the ability of resisting lodging.
建立了玉米植株的力学模型,给出了玉米抗倒伏性质的参数关系式;
A dynamic model for maize plant is established, and the formula of parameter relation about maize lodger resistance is put forward.
还可改良土壤性质、提高肥料利用率,增强甘蔗植株抗病性和抗倒伏能力。
The special compound fertilizer also can improve soil property, improve the utilization rate of the fertilizer, and strengthen the disease and lodging resistance of sugar cane plants.
深根水稻植株从深层土壤中吸收更多养分、保护植株在生殖生长阶段不倒伏。
Deep rooting of rice plant made easy to absorb more nutrients from deep soil layers, and protected the plant from lodging at reproductive stage.
成功熨烫底边的窍门是用很小的压力,这样就不会倒伏而产生一条刃形边缘。
The secret of successfully pressed hems is to use very little pressure so that the edge is not flattened to produce a knife edge.
高肥下选择的品系抗倒伏性强,低肥下选择的品系则表现出较差的抗倒伏性。
Lodging resistance of the lines selected from high fertility was higher than that of lines from low fertility.
高肥下选择的品系抗倒伏性强,低肥下选择的品系则表现出较差的抗倒伏性。
Lodging resistance of the lines selected from high fertility was higher than that of lines from low fertility.
应用推荐