可以请你帮我修门吗？
今年我要修门文学课程。
她决定修一门哲学课。
沉默许久然后说一句：“真糟糕，门修不好了”将是一句高度批评的话。
To stay silent, and then remark something like, "it's too bad that that door couldn't be fixed," will be perceived as highly critical.
你今年修多少门课？
我正要去修巷门。
我去请了一位玻璃工匠师傅帮我修了下我们的不锈钢门。
I go to invite one qualified glass worker to help me repair our stainless steel door.
她打算修一门计算机课。
你在南加州大学修了门电影课？
You took a film class at the University of Southern California?
我们希望每位新生修一门理科课程。
我正打算修一门理科课程。
我上学期修了一门初级物理学的课。
她没有决定在大学修哪门学科。
She has not yet decided which discipline to study at college.
我知道我去年错修了一门课程。
好的。我修了40多门课，包括微观经济学，市场原理，销售管理等。
Ok. I took more than 40 courses, including microeconomics, marketing principles, sales management, and so on.
如果选择每个学期修完两门课程，8个月就可以完成毕业文凭，1.5年可以完成硕士学位。
If studying two subjects per trimester, the Graduate Certificate can be completed in 8 months and the Masters can be completed in 1.5 years.
他想修一门法语课。
由于我已退学，不用修那些必修课，我决定选一门书法课上上。
Because I had dropped out and didn't have to take the normal classes, I decided to take a calligraphy class to learn how to do this.
上周我看到一门我想修的课程，要是我能有时间上就好了。
This last week I saw a course I wanted to take, If only I had the time to take it.
你还没有修过莎士比亚那门课。
泰瑞：很好。我看你下学期有一门十八世纪诗词要修。
TERRY: Excellent. I see you have the 18th century poetry class for next semester.
他本打算修一门管理课程，但从那以后他又放弃了。
He had planned to do a management course but since then he had thrown it up.
我们必须修至少十门学科。
威廉王子和凯特在2001年安德鲁斯大学都选修了艺术史这一门课程，虽然其后威廉王子又转修地理。
Prince William and Kate Middleton both started out on the same history of art course at st Andrews in 2001, although William later switched to geography.
保罗修了五门课，但是他决定在这个学期结束时放弃其中的一门。
Paul's been taking 5 courses, but he's decided to drop one of them at the end of this semester.
还有当代文学这门课。你还没有修过莎士比亚那门课。
And the modern novel class. You haven't taken a Shakespeare class yet.
接受全科培训的医生必须修完包括儿科学在内的多门专业课程。
Doctors training for General Practice must complete programmes in a number of specialties, including Paediatrics.
我想我已经有了市场营销的基础，因为我已经修过了这里提供的每一门公关传播课程。
I figured I've got the marketing basis already since I have taken every PR in communication courses offered here.
我已报名修一门文学课程。
我已报名修一门文学课程。
应用推荐