她在年轻的时候加入了女修道会。
或许，在时间之中，你会扮演一个取回我们修道会荣耀和灵魂的角色。
Perhaps, in time, you will play a part in reclaiming our Order's honor and spirit.
作为发言人的凯瑟琳·玛丽修女表示，当前第1年的见习神职人员占到了修道会全部人员的10%。
Sister Catherine Marie, a spokeswoman, says the current group of first-year students represents ten percent of the whole order.
圣·塞西莉亚(Saint Cecilia)多明我修女会(The Dominican Sisters)是一个教职类修道会，位于田纳西州纳什维尔市的一家修道院内。
The Dominican Sisters of Saint Cecilia are mainly a teaching order. They are based at a convent in Nashville, Tennessee.
这是一个位于明尼苏达州科利奇维尔的卫理公会-本笃会的双重修道院。
It is a Methodist-Benedictine residential double monastery in Collegeville, Minnesota.
另外，位于马姆斯伯里“会飞的修道士”酒馆讲的是一个非常虔诚的教徒声称他的信仰能够助他飞翔。
Alternatively, there was the Flying Monk of Malmesbury who claimed his faith was so strong it would enable him to fly.
但是乘巴士长途旅行肯定比在修道院修身养性两个星期更有价值，时间会证明一切。
But surely the bus represents better value than a two-week "rest" in the Priory. Time will tell.
约翰·克里斯扮演的角色想要去开个会，但是经历了一系列艰难困苦之后，他被陷于一座修道院。
John Cleese's character is trying to get to a conference but, after many trials and tribulations, he ends up stranded in a monastery.
禅宗修道士会走这么远来用棍子打你。
这个卷轴基本上就是当时达勒姆市本笃会修道院 （Benedictine Abbey）的收支记录。
These were basically the accounting records of the Benedictine Abbey in the city of Durham.
更早些年，在1850年，方济各会的修道士给他家的一些土地冠以名号，不过依然允许Shomali家族继续对其耕作。
A few years earlier, in 1850, the Franciscans had acquired title to some of his family's land but allowed the Shomalis to keep farming it.
对于坏消息，他的反应会是接受责任，以及努力做到更好吗？他会放弃自己的财产，进入修道院吗？二者的可能性似乎是一样的。
Will he respond to bad news by accepting responsibility and trying to do better? Will he renounce his fortune and enter a monastery? That seems equally likely.
但是乘巴士长途旅行肯定比在修道院修身养性两个星期更有价值，时间会证明一切。
Butt surely the bus represents better value than a two-week "rest" in the Priory. Time will tell.
西敏寺(1065)：位于伦敦的教堂，原为本笃会修道院。
Westminster Abbey (1065) : Church in London. It was originally a Benedictine monastery.
他会住在梵蒂冈城一座小修道院而本尼迪克特将专心于祷告和研究。
He'll live in Vatican city in a small monastery and Benedict is expected to devote his time to prayer and study.
经过数代人的努力，姊妹会已经磨练成为一支可怕的战斗团队，而修道院则成为争取命运主权的女性们的大本营。
Over the generations our Order has become a deadly fighting force as well as a bastion for women who sought to forge their own destiny.
咖啡店员会高兴地用私房蛋糕和威尔士特有的点心包括修道工场著名的“水车轮”茶点来招待。
The coffee shop hosts a delight of home cooked cakes and Welsh specialities including Abbey Mill's famous' Mill Wheel 'teacake.
修道院的展览礼品店负担了部份的经费，其中所采用的方式，是那位有节制的奥古斯丁修会修士绝对想像不到的，像是孟德尔牌铅笔、笔记本、杯子，甚至还有一种孟德尔牌啤酒。
The Abbey's exhibition shop covers some of the costs in ways the modest Augustinian friar could never have imagined: Mendel pencils, notepads, cups and even a brand of Mendel beer.
修道士想了一会，然后粗率地回答： ：“绳子断掉时。”
Thee monk thought for a moment and answered brusquely, "Whenever it breaks. ""
侵蚀作用使修道院显露了出来，可是长期下来也可能会破坏这些建筑。
Erosion has exposed the monasteries, but also threatens to destroy them over time.
古城绕圣芳济会修道院而建，15世纪中期的圣十字教堂仍巍然屹立，这里是典型的木结构的北欧城市。
Built around a Franciscan monastery, where the mid-15th-century Holy Cross Church still stands, it is an outstanding example of an old Nordic city constructed in wood.
是一个酿造业中心，1002年由在此修建大型修道院的本笃会修道士始建。
It is the center of a brewing industry begun by Benedictine monks who built an abbey on the site in 1002. Population, 48,500.
是一个酿造业中心，1002年由在此修建大型修道院的本笃会修道士始建。
It is the center of a brewing industry begun by Benedictine monks who built an abbey on the site in 1002. Population, 48,500.
应用推荐