修车厂对这辆汽车进行了彻底检修。
我付了$80修车里的收音机，我敢断定他们只是换了根保险丝。
I paid $80 to have my car radio fixed and I bet all they did was change a fuse.
修车厂的人觉得我把车保养得很好。
The man at the garage thinks that I take good care of my car.
你得使汽车稳定并处于静止状态，这样你才可以修车。
You make the car stable and at rest, so you can then work on repair.
当时，尼克、汤米·科斯特洛和我三个人都在修车，我们从不同的位置向他那辆车走过来。
Nick, Tommy Costello, and I were all repairing cars at the time, and approached his car from different angles.
就像我们修车一样。
有些女人对修车不感兴趣，但也有些是热情的机械师。
Some women are uninterested in repairing cars, but some are enthusiastic mechanics.
我必须支付一小部分免赔额，但这仍然比我自己修车要少得多。
I have to pay a small amount of deductible, but it is still a lot less than I would have to pay to fix the car myself.
37岁的索尔·阿克塞尔罗德是这里家得宝的经理，他十几岁时就学会了自己修车，甚至还学会了更换刹车。
Sol Axelrod, 37, the manager of the Home Depot here, fittingly learned to fix his own car as a teenager, even changing the brakes.
你请过多少女性修车或者修房子？
How many females have you hired to do your car repairs or construction work?
请帮我把它拖到最近的修车厂好吗？
这附近哪里有修车厂可以修理我的车？
我的心砰砰乱跳着走进昏暗的修车站。
一位女士把车撞了一个坑，于是就去修车。
A woman got a dent in her car and took it in to the repair shop.
修车的钱和在这辆车上的总体花费来看值不值得？
Are the repairs worth the money based on the car’s overall worth?
王先生经常为邻居们修车。
满意的沃尔沃修车师傅呢？
修车工说要花多少钱了吗？
在伦达孜你休想修车，连换电池都办不到。
It was almost impossible to get a car mended in Lundazi, or even to replace a battery.
国际电池公司洁净崭新的展示厅是以前的设备维修车间。
International Battery's pristine new showplace was previously an appliance repair shop.
而你打扫房间却并不自己修车，这又是为什么呢？
Why should you clean your house any more than you should fix your car?
怎么办呢，司机说，晚上无法修车，只好在这里呆一夜了。
What could we do? The driver said, he was unable to repair the car in the night so we had to stay here for one night.
正在用锤子修车。
突然，旁边的一名男子指向维修车，并拔出了武器。
Suddenly one of the other men pointed toward the maintenance van and drew a weapon.
我修车很在行。
无论在世界的哪里，围观一个人修车的那些人目光多少有些相像。
The sight of a group of men standing round watching another man work on his car is familiar in cultures throughout the world.
我打开拖车的门，第一次看到了海军陆战队的机修车间。
When I opened the doors, I had my first look ever at a machine shop.
白色的机场维修车驶离黑沥青路面，碾上路旁丛生的杂草。
The white airport maintenance van swerved off the pavement, onto the scrub grass that lined the black asphalt.
白色的机场维修车驶离黑沥青路面，碾上路旁丛生的杂草。
The white airport maintenance van swerved off the pavement, onto the scrub grass that lined the black asphalt.
应用推荐