成都现在有好几条地铁线路，还有更多正在修建中。
There are several underground lines in Chengdu, and more are under construction.
这个城市许多路段都在修建中。
这在中国佛教寺院的修建中是罕见的。
新的音乐大厅正在修建中。
为了修建中央公园，整个村庄被夷为平地。
新的音乐大厅正在修建中。
一条新铁路正在修建中。
报导说，这家工厂的这个储存设施还在修建中。
News reports say the storage facility was still under construction.
北京有四路地下铁，还有一些线路正在修建中。
There are four underground lines in Beijing, and several lines are under construction.
新机场仍在修建中。
暴风雨冲掉了沿途的泥土，部分路段目前仍在修建中。
The storms washed away soil along the road and part of the road is still under repair.
正在阿联酋的迪拜修建中的棕榈群岛是世界上最大的人工岛屿。
The Palm islands are the largest artificial islands in the world and are under construction in Dubai, in the United Arab Emirates.
双方都支持修建中吉乌铁路，愿同有关国家共同推动商谈工作。
Both sides support the building of a railway linking China, Kyrgyzstan and Uzbekistan and will reach out to the relevant country to make progress in the project.
在大跨隧道的修建中，选择一套合理的设计和施工方案是十分重要的。
It is quite important to choose a rational design and construction scheme for construction of large span tunnel.
修建中的某隧道位于高地应力区，局部地段地下水发育，易产生软岩大变形。
The groundwater is developed in part of a tunnel under construction, which lies in high initial geostress area, and is easy to suffer soft-rock large deformation.
这座脱胎于巴黎圣母院的大教堂位于厄瓜多尔首都基多，于19世纪末期破土，至今仍在修建中。
Modeled after the grand Notre Dame in Paris, construction on La Basílica del Voto Nacional in Quito began in the late 19th century and is still ongoing.
如何在这些隧道的修建中采取有效措施，以避免冻害现象的发生，是目前隧道工程界亟待解决的问题。
Therefore, problems of how to take effective measures to prevent cold damages from happening during construction have constantly coming into our view and still remain to be solved.
在圈出了有一个城市面积大的土地上，古乃穆庄园主亲自驾车引领我们来参观他新修建中的度假庄园。
In irised out had on urban area big land, ancient was the solemn manorial lord drives to eagerly anticipate us personally to visit him to construct to take vacation newly the manor.
如何在这些隧道的修建中采取有效措施，以避免冻害现象的发生，是目前隧道工程界急需解决的问题。
Therefore, problems of how to take effective measures to prevent cold damages from happening during construction have constantly coming into our view and still remain to be solved.
梯级水电站的对外公路通常会经过已经建好的水库库区，在公路修建中不可避免地遇到水库淤积泥沙路段。
The access road of cascade hydropower stations will often get across existed reservoir region, and the sediment access will be inevitably built on reservoir alluvium.
在我国岩溶区许多的铁路、公路隧道及水工隧道的修建中，遇到大量的岩溶涌水、突泥问题，给工程施工和运营带来很大危害。
The problems of karst water and mud bursting in tunnels have occurred in many tunnels, highway and railway constructions and operations, which endanger many projects.
房子的价格也在下降，这让许多租房者略感开心，但是房产中介商称仍然有300 ~ 400套的房屋待售，且更多的房子还在修建中。
Real estate prices have come down, giving a welcome break to many renters, but agents say there is a glut of about 300 to 400 homes for sale, with more being built.
至少15个城市在修建地铁线，还有很多在计划兴建中。
At least 15 cities are building subway lines and a dozen more are planning them.
客流量预测在道路修建和改建中有着重要的作用。
Traffic volume forecast is of great importance in roadway building and rebuilding.
客流量预测在道路修建和改建中有着重要的作用。
Traffic volume forecast is of great importance in roadway building and rebuilding.
应用推荐