• 自然的修复过程缓慢而稳定,在此过程中细胞不断再生。

    Nature's repair process is slow and steady, with cells being constantly renewed.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 该特性在内部定义4个不同的影子复制,用于执行修复过程。

    This feature internally defines four different shadow replicates that are used to perform the repair process.

    youdao

  • 修复过程会提示消息说某个VirtualBox安装文件无法找到。

    Repairing can display a message saying that a VirtualBox installation file could not be found.

    youdao

  • 通常我们认为睡眠是一个修复过程。它帮助消除一天的疲劳,为明天新的挑战作做准备。

    We commonly think of sleep as a healing process that melts away the stresses of the day, preparing us to deal with new challenges.

    youdao

  • 可以对修复过程进行优化,只比较在ATS或者RIS文件中看到的行:如果复制源包含这个行,则需要重新进行复制,否则要从目标中删除这一行。

    Repair processes can be optimized to only compare rows found in ATS or RIS files: if the row still exists in the source, it is re-replicated; if it does not, then it is deleted on the target.

    youdao

  • 土壤中ddt的微生物修复过程研究。

    The research on the process of microbial remediation of DDT in soil.

    youdao

  • 在一定程度上反映了坏死后的修复过程。

    These somewhat reflect repairing process after necrosis.

    youdao

  • 成牙骨质细胞在牙根修复过程中具有重要的意义。

    Cementoblast plays important roles in the progress of root resorption and repair.

    youdao

  • 要让心灵痊愈,你也需要让自己经历一段修复过程。

    To let your mind heal, you've got to let yourself go through a healing process as well.

    youdao

  • 它除了溶栓作用外,还参与了神经损伤的修复过程。

    Besides the thrombolytic effect, it might be involved in the restoration process of nerve injury.

    youdao

  • 对其修复过程中采取的方法及技术措施进行了总结。

    A sum-up is given of the methods and technical measures taken in repair.

    youdao

  • 口腔修复设计在口腔修复过程中起着至关重要的作用。

    Dental prosthetic design plays a vital role in the prosthesis of stomatology.

    youdao

  • 汽缸珩磨加工是汽车发动机缸筒修复过程中的重要环节。

    Cylinder honing processing is an important part of the engine cylinder repair process.

    youdao

  • 目的:平滑肌细胞的增殖参与了血管损伤后的修复过程。

    Objective: Proliferation of vascular smooth muscle cells (SMCs) have been implicated in the healing response to vascular injury process.

    youdao

  • 睡前补充的水分,会在上文提到的细胞修复过程中发挥作用。

    The water before bed will serve in the rejuvenation process we mentioned above.

    youdao

  • 本文对服饰的修复过程与应用技术等方面进行了记述与探讨。

    This article describes and discusses the processes and technical aspects of the restoration.

    youdao

  • 目的探讨丹参注射液在大鼠骨骼肌钝挫伤后修复过程中的作用。

    Objective To observe the effect of Salvia Miltiorrhiza injection during repairing process after skeletal muscle contusion of rats.

    youdao

  • 本文研究了大鼠颈部脊髓分割照射后的亚致死性损伤修复过程。

    The kinetics of repair of sublethal damage was studied on cervical spinal cord in rats after fractionated irradiation.

    youdao

  • 除了展示更多的文物,文物修复过程也将在这个新的博物院展出。

    In addition to displaying many more relics, the cultural relic restoration process will also be showcased in this new museum.

    youdao

  • 一个最基本的问题是在肌肉的修复过程炎症反应起了多大的作用?

    One fundamental question is how much of a role does inflammation play in repair to a muscle?

    youdao

  • 目的:研究创伤修复过程中成纤维细胞的凋亡及其超微结构改变。

    Objective To study the ultrastructural changes of fibroblast apoptosis in the fracture repairing process.

    youdao

  • 结论:IGF - 1在围产期窒息脑损伤修复过程中起重要作用。

    WTHZ Conclusion: WTBZ IGF-1 may play an important role in recovering brain damage which is caused by perinatal asphyxia.

    youdao

  • 牙本质形成和矿化是牙齿发育和牙齿损伤修复过程中的重要组成部分。

    The dentinogenesis and mineralization are the most important parts of the tooth development and dental pulp repair after injury.

    youdao

  • 因此69号基因可能是在脊髓损伤修复过程中起关键作用的调控因子。

    Thus we conclude that 69 might be a crucial transcription regulatory factor during spinal cord injury and regeneration.

    youdao

  • 修复过程中,土著微生物、接种微生物和土壤透气性均起到重要作用。

    Indigenous microorganisms, inoculated microbiological, soil permeability all played an important role during remediation process.

    youdao

  • 癫痫全面性强直阵挛发作(GTCS)可诱导脑细胞的损伤与修复过程。

    Generalized tonic-clonic seizure (GTCS) may induce the injury and repair of the brain cells.

    youdao

  • 对高压电击伤病例的肌腱及腱周组织进行了损伤及修复过程的形态学研究。

    This article presents the morphologic studies of the injurious and reparative processes of tendons and peritendinous tissues after high voltage electrical injuries.

    youdao

  • 近年研究发现,在肌腱损伤修复过程中一些细胞生长因子起着极其重要的作用。

    Recent researches showed that some cell growth factors play very important role in tendon repair.

    youdao

  • 在中枢神经系统生长发育和损伤后修复过程中GAP - 43起着重要的作用。

    GAP-43 can be used as one of the important indexes during the research of nervous development and growth, in addition, the repair of damage.

    youdao

  • 目的观察软骨缺损的修复过程,比较不同数目钻孔术对软骨缺损修复的远期效果。

    Objective To observe the process of articular cartilage defect repairing and compare the long-term effects after subchondral drilling with different number of holes.

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定