高高的甘蔗在信风中弯下腰杆儿。
欧文指出，拉皮塔号逆着盛行信风，向东行驶进入太平洋。
The Lapita's thrust into the Pacific was eastward, against the prevailing trade winds, Irwin notes.
与其把所有的原因都归结于人类的技术，安德森更相信风的作用。
Rather than give all the credit to human skill, Anderson invokes the winds of chance.
他们可以在未知的海域航行数天，并对该地区进行评估。他们知道如果没有发现任何东西的话，他们可以掉头，并借着信风迅速返回。
They could sail out for days into the unknown and assess the area, secure in the knowledge that if they didn't find anything, they could turn about and catch a swift ride back on the trade winds.
六月赤道信风相反的方向从西到东。
In June the equatorial trade winds reversed direction from westward to eastward.
乘着信风，去探索，去梦想，去发现！
花信风，随着花期而来的风。
自信风趣地和女人聊天。
Confidently makes conversation in an interesting way with women.
有越来越多有钱的美国人开始相信风水。
More and more wealthy Americans are beginning to believe in geomancy.
一定要准备好应对热带的高温、信风和飑风。
赶上信风在你的帆。
由于受南部非洲干燥信风冲击，阿森松只是一个干旱的小岛。
Ascension was an arid island, buffeted by dry trade winds from southern Africa.
环球大航海的信风路线就是几百年前由于这种限制而建立的。
It was due to this limitation that the great trade wind sailing routes around the world were developed centuries ago.
所以扔掉帆索吧，离开安全的港口，在信风中开始远航。
So throw off the bowlines.Sail away from the safe harbor.Catch the trade winds in your sails.
美国信风航空可以为您的职业飞行生涯打下坚实的基础。
U. S. Trade Winds Aviation for your professional career lay a solid foundation.
在厄尔尼诺发作期间，信风连续几个月软弱无力，有时甚至倒转风向。
During an El nino, the trade winds falter, and sometimes even reverse, for months.
要举例子可以看看如何计算信风这种简单而重要的大气运动。
Consider, for example, attempts to calculate trade winds, a simple and important feature of the atmosphere.
要举例子可以看看如何计算信风这种简单而重要的大气运动。
Consider, for example, attempts to calculate the trade winds, a simple and important feature of the atmosphere.
信风航空是您从一个飞行学员向航空运输飞行员转变的最好起点。
Aviation is the Trade Winds from a cadet pilots to the air transport is the best starting point for change.
东来的信风从印度洋横跨非洲大陆，当它们到达这里时已经失去大部分水分。
Easterly trade winds blow from the Indian Ocean over the African continent, losing much of their moisture as they go.
海尔达尔知道信风和洋流从南美的海岸线承担的方向波利尼西亚。
Heyerdahl knew that the trade winds and ocean currents off the South-American coastline bear in the direction of Polynesia.
途经加那利群岛，在你寻找信风驶向赤道时，天气会变得暖和些。
Routing towards the Canaries, the weather becomes warmer as you seek the trade winds to take you towards the Equator.
平均来说，信风圈限于离赤道（向极地方向）30度的纬度带里。
The trade wind cell is, on the average, confined to 30 degrees poleward of the equator.
平均来说，信风圈限于离赤道(向极地方向)30度的纬度带里。
The trade wind cell is, on the average, confined to 30 degrees poleward of the equator.
ReST：了解有关使用http分布式对象管理的ReST通信风格。
ReST: Learn about the ReST communications style that USES HTTP distributed object management.
信风航空拥有舒适的学生公寓，并配备专业的健身房、网球场和游泳池等设施。
Trade Winds Aviation has a comfortable student apartments with a professional gym, tennis courts and swimming pool.
常年刮个不停的信风使经由该岛山顶上的空气在不到一个小时的时间内就又被刮到大洋上空。
The constant trade winds ensure that air passing over the mountain is back over the ocean in less than an hour.
吹过纳米比亚海岸平原的信风已经变得又热又干，这使得它们很容易扬起细小的沙尘。
The winds are hot and dry as they pass over Namibia’s coastal plain, where they are prone to stir fine sediments.
吹过纳米比亚海岸平原的信风已经变得又热又干，这使得它们很容易扬起细小的沙尘。
The winds are hot and dry as they pass over Namibia’s coastal plain, where they are prone to stir fine sediments.
应用推荐