“双职工确定无疑地应该买房。” 甚为诺斯布鲁克执行副总裁和其姐妹公司信西美国信贷公司乔治·凯瑟说。
"Dual-income customers should definitely buy a home now," says George Kaiser, vice president of banking operations for Northbrook Bank and Trust and West America Mortgage Co., its sister company.
我们把信装在一个信封里，信封上有艾比和露西的照片，地址是“致上帝/天堂”。
We put the letter in an envelope with a picture of Abbey and Lucy and addressed it to God/Heaven.
当达西先生递给伊丽莎白那封信的时候，伊丽莎白如果并没有想到那封信里是重新提出求婚，那她就根本没想到信里会写些什么。
IF Elizabeth, when Mr. Darcy gave her the letter, did not expect it to contain a renewal of his offers, she had formed no expectation at all of its contents.
比尔是驻守欧洲的一名士兵。1942年至1944年间，他总共给马克·西妮写了一百多封这样的信。
One of hundreds of letters that Bill Neff, a soldier stationed in Europe, sent to Maxine King from 1942 to 1944.
马西斯在当地的《拉文纳新闻报》上发表了一则声明并刊登了该信的照片，希望能联系到收信人。
Mathis placed an announcement and picture of the letter in the Ravenna News, hoping someone might know the family.
塞西莉亚：(在信中)，布莱欧妮不知怎么找到了我的地址写了封信给我。
Cecilia Tallis: [in a letter] my darling, Briony found my address somehow and sent a letter.
达西又提起那封信。
这封信几乎是弥尔顿写，《利西达斯》同时期写的。
This letter was written at nearly the same time that Milton was writing Lycidas.
这封由家庭律师弗朗西斯科·马雷斯卡公布的信，表现出他们的沉默被罕有地打破。
The letter, released through the family's lawyer Francesco Maresca, represented a rare break in their silence.
其他如埃提阿伯的太监在信主后当场受洗；而保罗和西拉则替腓立比狱卒和他-家于深夜受洗。
Elsewhere, an Ethiopian leader was baptized on the spot when he was converted, and Paul and Silas baptized a Philippian jailer and his family at midnight.
他信·西那瓦说：“在发达国家中，孩子们常常一边打工一边积累社会经验、懂得金钱的意义和如何使用金钱。”
'in developed countries, children usually work while they study to gain experience and to appreciate the value of money and how to spend it,' Thaksin said. '.
伊丽莎白说：“你要这样做，对我并没有什么损失；达西先生还是去把信写好吧。”
"What you ask," said Elizabeth, "is no sacrifice on my side; and Mr. Darcy had much better finish his letter,".
与弟弟西奥在巴黎生活两年后(仅写了9封信，没有图画)，文森于1888年来到阿尔勒。
After two years in Paris, living with Theo (only nine letters; no images), Vincent moved to Arles in 1888.
所以…写信，但！写了很多封信给全国广播公司告诉他们，你想霹雳游侠回来。到本西尔弗曼在NBC ！
So… Writing letters, though! Write a lot of letters to NBC telling them that you want Knight Rider back. To Ben Silverman at NBC!
尽管这封信对班纳特家的态度很高傲，但它开始消除伊丽莎白对达西的偏见。
Despite its condescension toward the Bennet family, the letter begins to allay Elizabeth's prejudice against Darcy.
这封信当庭宣读之后，鲍西娅穿着律师的衣服进屋来了。
After the letter has been read out to the court, Portia, in lawyer's clothes.
卡西已经给奶奶寄给一封信。
塞西莉亚念一年级时，老师布置大家给别人写一封信。大部分学生都选择写给圣诞老人。
When Cecilia's first-grade teacher asked the class to write a letter to someone, most students chose Santa Claus.
我写了一封信，“他说，”你拿去交给弗朗西斯。
I have written a letter, 'said he,' which you will deliver to Francesco DE Guinigi.
而达西先生，已在交给她那封信之后不久离开汉斯福德了。
不要让任何人看到这封信。亲爱的凯西，我依然喜欢你，而且我依然想和你在一起。
Dear Cathy, I still like you and I still want you to go with me.
她不敢谈到达西先生那封信的另外一半，也不敢向姐姐说明：他那位朋友对姐姐是多么竭诚器重。
She dared not relate the other half of Mr. Darcy's letter, nor explain to her sister how sincerely she had been valued by his friend.
她不敢谈到达西先生那封信的另外一半，也不敢向姐姐说明：他那位朋友对姐姐是多么竭诚器重。
She dared not relate the other half of Mr. Darcy '; s letter, nor explain to her sister how sincerely she had been valued by his friend.
这是我见到的写得最动人的一封信，说明露西很有理智，很有情感。
It is aspretty a letter as ever I saw, and does Lucy's head and heart greatcredit.
这是我见到的写得最动人的一封信，说明露西很有理智，很有情感。
It is aspretty a letter as ever I saw, and does Lucy's head and heart greatcredit.
应用推荐