的确，当服务新客户需要启动成本时，比如信用检查，其成本要高于服务老客户的成本。
It is true that when there are start-up costs, such as credit checks, involved in serving a new customer, the costs exceed those of serving a repeat customer.
必须有收入和信用检查！
新增，信用检查功能。
这就是为什么如此重要，以确保您保持您的信用检查。
This is why it is so important to ensure that you keep your credit in check.
为了部署这个信用检查Web服务的多个实例，需要获取以下软件。
In order to deploy multiple instances of the credit check Web service, the following software needs to be available.
图2显示了在从服务器检索客户的信用检查信息时，他们将看到的内容。
Figure 2 shows what a customer will see when their credit check information is being retrieved from the server.
金融机构对申请贷款的个人进行信用检查，以确保此人有能力偿还贷款。
The financial institution performs a credit check on the individual requesting the loan as assurance that the individual has the financial capability to repay the loan.
对客户进行信用检查，以确定客户的财务状况，这是此时采取的一项安全措施。
Performing a credit check on the client to determine its financial condition is a safe practice to undertake at this point.
有关无需合约的4S版本的另一个警告：您必须接受信用检查，必须年满18岁。
Another caveat of the contract-free version of the 4S: You may be subject to a credit check, and you must be 18 or older to purchase it.
必须对客户进行类似的信用检查，以评估他们的财务能力是否足以维持项目的付款。
A similar credit check needs to be performed on the client to assess their financial viability to sustain the payment for the project.
可能会根据在国内的地域不同而使用不同的信用检查服务，因此可通过外部化端点来允许对其进行配置。
It could be that the credit check service used varies depending on the country of residence therefore externalizing the end point allows it to be configured.
以信用检查服务为例，此部分将说明如何使用不同的存储库管理此服务的构件和元数据，如图1中所示。
Using the example of a credit checking service, this section explains how to manage the artifacts and metadata for this service using the different repositories, as shown in Figure 1.
SamPeters将使用以下IBM开发工具为他的信用检查Web服务解决方案启用多租户
Sam Peters will use the following IBM development tools to enable multi-tenancy for his credit check Web service solution
浏览器可能在直到执行电子支付之前都不会进行信用检查？以及浏览器可能不会挂起那些非法访问服务的行为？
Might it not perform credit checks before issuing payments and suspend activity for those who violate terms of service?
典当人不必须经过信用检查，只是需交易双方就典当品价值和利息达成一致，典当人既可换得现金。
No credit checks are needed and, once the item is valued and a rate of interest agreed, the customer can leave with the money.
假设管理员需要在信用检查服务器上创建一个新表，用于存储关于被列入不良信用名单、需要进行法律诉讼的客户的信息。
Suppose the administrator needs to create a new table on the credit checking server to store information about customers on the bad credit list that require legal action.
这涉及请求和获取预期顾客的机动车信息(motorvehicle information,MVR)和外部代理提供的信用检查评级。
This involves requesting and receiving the prospective customer's motor vehicle information (MVR) and credit check rating from external agencies.
RationalAssetManager用户可以通过Rational Asset ManagerEclipse插件搜索信用检查服务，并下载供重用的资产。
Rational asset Manager users may search for the credit checking service through the Rational asset Manager Eclipse plug-in and download the asset for reuse.
他们拿走了那些钱，检查之后把数额输入了信用卡终端机。
They took the money, checked it and entered the amount into a credit card terminal.
他们拿走了那些钱，检查一下，然后把数额输入信用卡终端机。
They take that amount, go over, and type that amount into the credit card terminal.
在该模块中，您可能具有一个用来更新库存信息系统的库存组件和另一个检查客户信用的组件。
Within the module, you might have an inventory component that updates the inventory information system and another component that checks customer credit.
例如，如果仅因为其中一个申请者是次要机构而拒绝申请，显然我们应当在对申请者信用报告排序之前执行检查。
For example, if the application can be rejected only on the ground that one of the applicants is a minor, we obviously should perform that check before ordering his or her credit report.
你需要检查你的信用报告，以及你FICO的固定得分。
You need to check your credit report and FICO score regularly.
这可能会造成项目中断，因此在继续进行提案开发之前，必须采取标准措施以检查客户的信用。
This can be a show stopper, and hence it should be a standard practice to perform a client credit check before going further with proposal development.
更好的例子是检查用户是否超出了她或者她的信用额度。
A better example would be checking to see if the user had exceeded his or her credit limit.
一些雇主对潜在应聘者也做信用记录检查，而那些对检查信用记录很关心的雇主就有可能在当你信用记录差时不会雇用你。
Some employers also run credit checks on potential job applicants, and an employer who is concerned enough to check your credit score will probably be concerned enough to not hire you if it's poor.
将首先检查订单的有效性，然后评估客户的信用等级（假设这是一个服务订单，并且延迟一个月支付）。
The feasibility of the order is first checked and then the customer's credit rating is assessed (we are assuming this is an order for a service which is paid monthly in arrears).
他还建议出行前检查您的信用额度，因为发卡行可能降低了某些持卡人的信用额度；旅途中的消费也会让你不知不觉把卡刷爆。
He also suggested checking your credit limit before a trip, since Banks have reduced credit limits for some cardholders; travel expenses can push up against those maximums.
他还建议出行前检查您的信用额度，因为发卡行可能降低了某些持卡人的信用额度；旅途中的消费也会让你不知不觉把卡刷爆。
He also suggested checking your credit limit before a trip, since Banks have reduced credit limits for some cardholders; travel expenses can push up against those maximums.
应用推荐