在这个信息过剩的年代，需要这样的一个信息集成器。
In this age of information overload, there is a place for a hub like this!
这一信息爆炸已导致了一种长期的信息过剩状态。
This information explosion has led to a chronic condition of information overload.
小心信息过剩，也就是太多的信息让你困惑、矛盾甚至崩溃。
Be aware of "information overload" as too much information can be confusing, contradictory, and even overwhelming.
由于现在的互联网上，信息过剩，产品过剩，因此细分市场变得重要。
Because the present one is on Internet, information surplus, the surplus of the products, become important to subdivide the market.
与现在相比上世纪70年代传播学界所提到的“信息过剩”只是个热身运动而已。
Compared with the present, "information surplus", mentioned by communication scholars in the 70s of last century, is just a warm-up exercises.
我们的学生已经习惯于信息过剩……我认为，我们尚未领悟这对教学意味着什么。
Our students are used to information overload... I don't think we have grasped what that means for teaching.
所有的思想者都是信息过剩的牺牲品，而当今思想者的思想也是信息过剩的牺牲品。
All thinkers are victims of information glut, and the ideas of today's thinkers are also victims of that glut.
在这个信息过剩的时代，那些所谓的Web2.0应用程序使你的生活更便利了，还是更麻烦了？
Are so-called web 2.0 applications making your life easier or overloading you with too much information?
我这里说的“信息过剩”，并不只是说你过多的阅读，我所指的主要是所有输入信息的过剩。
With "information overload," I don't just mean that you read a lot. I pretty much mean an overload in all input.
信息从匮乏转向过剩具有广泛的影响。
This shift from information scarcity to surfeit has broad effects.
脆性X神经没有能力将从mGluR5受体收到的信息静音，从而导致生产过剩的蛋白质。
Fragile X neurons lack the ability to mute messages from the mGluR5 receptor, leading to an overproduction of protein.
随着人类社会步入信息社会，人类面临“信息爆炸”、“混沌信息空间”和“数据过剩”带来的巨大压力。
When human society has come into an information age, people faced great stress brought by "information Explosion", "information Chaotic Space" and "Data Glut".
当今社会已经步入互联网时代，信息的相对过剩使注意力成为稀缺资源。
As now have entered the Internet era, the relative surplus of information causes a scarcity of attention.
现如今，我们都经受着信息超载与数据过剩问题的困扰。
It feels like we're all suffering from information overload or data glut.
信息社会存在着信息的相对过剩，使注意力成为稀缺资源。
The information society causes a relative surplus of information and a scarcity of attention.
在信息市场中，既存在具有负外部性的信息产品和服务生产过剩，也存在具有正外部性的信息产品和服务生产不足。
In information market, there are both information product and service surplus with negative externalities and information product and service lack with positive externalities.
在信息市场中，既存在具有负外部性的信息产品和服务生产过剩，也存在具有正外部性的信息产品和服务生产不足。
In information market, there are both information product and service surplus with negative externalities and information product and service lack with positive externalities.
应用推荐