转换造成信息丢失或概念不匹配。
Loss of information through transformation or conceptual mismatch.
如果这个信息丢失，则不能被重新创建。
默认映射可能导致与实体间关联相关的信息丢失。
The default mapping may result in loss of information related to association between entities.
下面的表格描述了有时会导致信息丢失的扩大转换。
The following table describes the widening conversions that sometimes result in a loss of information.
他们试图去多说一件事，一件事又一件事，然后被挂掉通话，信息丢失。
They try to say one more thing, one more thing, one more thing and they get hung up on and the message is lost.
灰阶超声由于低回声信号不易为人眼识别，甚至有用信息丢失。
Because it is not easy to distinguish low signal of grey scale ultrasound by eyes, useful signal loss may happen.
其可靠性非常高，即使万一出现故障，也能快速恢复，且几乎没有信息丢失。
Reliability is extremely high, and recovery from the rare outage is quick with little loss of information.
WebSphereMQ降低了信息丢失的风险和调和通信it系统的需要。
WebSphere MQ reduces the risk of information loss and the need to reconcile communicating IT systems.
请注意：因为街道名和门牌号码信息丢失，请提供详细的英文地址。
P. S. Please provide detailed English address as street name and number is missing.
在许多情况下，即使由于有损压缩的很小变化也能使整个隐藏信息丢失。
In many cases even the small changes resulting out of lossy compression systems yield to total information loss.
该算法避免了语言矢量的直接比较和语言信息集结时的信息丢失等问题。
It avoided both information losing which occur in the linguistic information processing and linguistic vector comparing directly.
这种方法的确可以帮助您优化系统：只有在这些信息丢失时，系统运行速度才会减慢。
This approach does aid you in optimizing the system: the system runs slower only if the information were lost.
它可以快速地扫描所有的接触您的设备上，而且他们的组类型的信息丢失。
It can quickly scan all the contacts on your device, and group them by the type of information missing.
因为待机时内存数据不存入磁盘，所以待机时的电源故障会导致信息丢失。
Because standby does not save the memory state to disk, a power failure while in standby can cause loss of information.
因此，必须在提高定位速度的同时保持定位的精度，不使虹膜纹理信息丢失。
So when improving the speed and accuracy of iris localization, we must try our best not to lose iris texture information.
如果信息丢失，当荧光基因激活时，接收装置将会看到无法解读的混乱的颜色。
If the message fell into the wrong hands, the receiver would see a mix of colors once the genes were activated and be unable to read it.
因为源文档是日志文件，在转换中无信息丢失，而从XML重新创建原始格式的文档非常繁琐。
Since the source document is the log file, no information is lost in the transformation, and it is trivial to re-create exactly the original format from the XML.
因此，不建议执行完整的文档更新，因为这会用新的文档覆盖现有的文档，可能会导致信息丢失。
Because of this, a full document update is not recommended, as it would overwrite the existing document with a new document, possibly causing a loss of information.
通过大量译例分析，论证了社交指示语在汉英翻译过程中所含文化信息丢失的必然性。
By analyzing a lot of translation examples, it proves that it is inevitable to lose some cultural information in Chinese English translation of social deixical items.
针对传统的IHS变换法光谱信息丢失严重的问题， 提出了一种改进的IHS变换法。
The paper develops a kind of enhanced IHS transform to reduce the lost of color information.
联合战术信息分布系统（JTIDS）具有良好的系统性能，能容忍比较高的信息丢失率。
JTIDS has a good performance on bit error rate, it can tolerate a quite high information lose rate.
因此你会希望在每日基础上，既监管遗传晶格层也监管提升晶格层，来检查信息丢失的裂缝。
Therefore one may wish to monitor both the genetic grid work and the ascension grid work for gaps of missing information upon a daily basis.
求解出一系列非中心点评估的卷积整数，以保证处理二维数据阵时不会发生信息丢失的情况。
New integers acquired ensure that the information loss would not happen while doing derivation with 2d-experimental data array.
将模糊综合评判方法应用于岩体分类可造成评判信息丢失，影响评判结果的准确性和可信度。
The method of fuzzy synthetical assessment applied to rock mass classification results in losing information of judgment, then influences veracity and reliability of the result.
然而，目前流行的检索工具大多基于关键字查询，常常出现信息过载或有用信息丢失等现象。
However, the currently common search engines are based on keyword query, which usually causes the overloading of information or losing of useful information.
PaulyD所知道的最好的追踪就是最大的放弃。一旦顾客的信息丢失，这份信任就很难再取得。
As Pauly D knows best stalking is a huge turn off and once trust over use of customer’s data is lost it is hard to regain.
协调者的损失则会包括瓶颈的可能性、引起延迟的可能性、以及在开发人员之间传递时信息丢失的可能性。
Some costs of an intermediary include the possibility of bottlenecks, the potential of introducing delays, and the potential loss of information when it is passed between developers.
同时由于用户缺乏数据备份等数据安全方面的知识和手段，因此会造成经常性的信息丢失等现象发生。
At the same time, due to the lack of user data backup and other data security knowledge and means, it will result in the loss of recurring information and other phenomena.
同时由于用户缺乏数据备份等数据安全方面的知识和手段，因此会造成经常性的信息丢失等现象发生。
At the same time, due to the lack of user data backup and other data security knowledge and means, it will result in the loss of recurring information and other phenomena.
应用推荐