任何偏离这种情况都可视为信息不完全。
Any divergence from such circumstances can be regarded as a state of imperfect information.
灰数是信息不完全、不确定的数，灰度是灰数灰程度的测度。
The grey grade is the measurement of the grey level of grey number containing incomplete and uncertain information.
渔港评估由于信息不完全，关系不明确，可视为一灰色系统。
The information of fishing ports evaluation was incomplete, and relation of indexes was ambiguous, so fishing ports evaluation was a Grey System.
对小样本且信息不完全的路面数据库建议采用灰色理论进行分析。
Gray theory is recommended for the evaluation of pavement condition when large samples and complete data are not available.
推测计算是在信息不完全的情况下，提前进行决策的一种计算过程。
The speculative computation is a kind of computing process that is used in decision-making in advance under incomplete information.
根源于信息不完全，战略环境的不确定性，导致战略决策的不确定性。
Based on information asymmetry, uncertainty of the organization's strategic decisions results from that of the organization's strategic environment.
另一方面，此方法还可以应用到判断信息不完全及判断信息是模糊数的情形。
This method can be applied to interval judgment matrix with incomplete information and fuzzy judgment matrix.
着重探讨了在电力市场环境中信息不完全情况下，发电厂商竞价策略的问题。
The problems of competitive bidding strategies of generation companies with incomplete information in the power market were emphatically analyzed.
婚姻市场信息不完全、婚姻主体条件变迁，必然对婚姻关系产生一系列影响。
The marriage market information is incomplete, husbands and wives 'condition vicissitude, which have inevitably a series of influences to the marital relations.
考虑在决策过程中的不完全信息，一类多属性群决策信息不完全的问题进行了研究。
In consideration of incomplete information in the process of making decision, a class of multiple attribute group decision making problem with incomplete information is studied.
公开规制作为国家干预证券市场的特定形式，恰是克服信息不完全的一种有效的制度选择。
As a special form of state intervention in the security market, disclosure regulation can become an effective choice for the information deficiency.
针对语言评价信息不完全的多属性群决策问题，提出了一种基于D - S理论的新决策方法。
A new decision making approach based on D-S theory is proposed for the multi-attribute group decision making problem with incomplete linguistic assessment information.
针对有偏好信息但信息不完全的多属性决策问题，给出了一种基于拓展粗糙集的决策分析方法。
In this paper, a decision analysis method based on extension of the rough sets is proposed to multi_attribute decision making problems with preferential and incomplete information.
但在信息不完全的情况下，寡占企业的价格跟随行为会导致企业间协调彼此的定价，从而可能构成协同行为。
But under the circumstances with incomplete information, price leadership may contribute to the coordination of prices among the enterprises and constitute the concerted practice.
但是做为企业或组织内部的管理者而言，他想得到相应的信息，即使这些信息不完全具有客观性或可证实性。
However, for internal USES the manager wants information that is relevant even if it is not completely objective or verifiable.
灰色系统是一个信息不完全明确的系统，以研究灰色系统为对象的灰色理论是与白色理论、黑色理论相对应的。
Grey system theory whose research object is Grey system of which information is imperfect, contrasts with White system theory and Black system theory.
地下水资源系统即是一个信息不完全明确的系统，因此，采用灰色系统理论对地下水水质进行预测是完全可行的。
Obviously, groundwater resources system is a grey system, so it is feasible for us to utilize grey system theory to predict groundwater quality.
要有杰出的业绩，就必须在捉摸不定的环境中，在信息不完全的情况下，与其他人商谈，寻求信息，做出判断和决定。
That requires making judgments and decisions with imperfect information in an uncertain environment, interacting with people, seeking information - can you practice those things too?
例如，在本案中一共有四种可能，见图。在信息不完全的情况下，无论女人对他是否有浪漫的兴趣，该男子必须做决定。
For example, in the case at hand, the man must decide, in the absence of complete information, whether the woman is romantically interested in him or not.
信息不完全导致的供需不平衡是造成市场波动的根本原因，对供需差和需求假象的分析可以解释和预测市场波动的程度。
The reason of market wave in Chinese auto market is virtually caused by lack of information which results in the imbalance of supply and demand.
为了从有偏好信息但信息不完全的多属性决策系统中获取概率决策规则，提出一种新的不完全信息的多属性粗糙决策分析方法。
In order to discover probabilistic decision rules in preferential multiple attribute decision system with incomplete information, an extension of the rough sets model is proposed in the paper.
运用违约风险评估的结构化建模方法，在信息不完全的情形下推导了风险零息票债券的定价公式，并得到了此时信用利差的期限结构。
Applying structural approach to modeling default risk, the pricing of default risk zero-coupon bond and a credit spread term structure under incomplete information is developed.
这也是一个机会，你可以对面试时不完全满意的一些回答加以补充，或者提供附加的信息。
This is also an opportunity to amend some answers you were not completely satisfied with or provide additional information.
虽然这些不完全是实现整体SOA成功的关键因素，这些信息对于获得效率最大化非常有用。
While these are not exactly critical success factors for overall success with SOA, all such information is useful for obtaining maximum efficiency.
也就是说，或许因为业务服务契约不完全，或者只有业务需求的概略信息。
This is, perhaps, because the business service contract is incomplete or that there is only an informal sketch of the business requirements.
一个脚本不仅能够检索文档信息，在文档不完全时，还能给出建议。
A script can not only retrieve document information but also advise when documentation is incomplete.
运气加上技巧，使得“牌局如人生，充斥着不完全信息和马后炮。”李德勒如是说。
It blends with skill to produce a game that is "much like life, full of incomplete information and second-guessing," says Mr Lederer.
我们并不完全确定此通话传达给他们的信息是对方发病，但我们确保诸如“噢我的癫痫发作了”之类的话将被受试者听到。
We're not completely sure how they conveyed over the intercom that what was happening was a seizure, but we're assuming the words "Wow this is quite an epileptic seizure I'm having" were uttered.
我们并不完全确定此通话传达给他们的信息是对方发病，但我们确保诸如“噢我的癫痫发作了”之类的话将被受试者听到。
We're not completely sure how they conveyed over the intercom that what was happening was a seizure, but we're assuming the words "Wow this is quite an epileptic seizure I'm having" were uttered.
应用推荐