卡拉汉假定化学元素放射电磁信号。
Callahan posits that chemical elements radiate electromagnetic signals.
它的所有功能元素都可以通过词典中的词汇信号来识别。
All its functional elements can be identified by the lexical signaling in the level of lexicogrammar.
在上面全市交通系统的例子中，分析层级可能包括诸如交通信号、交通探测、中央控制和过载控制等系统元素。
Taking the citywide traffic system example above, an analysis level might include system elements such as the traffic signaling, traffic detection, central control, and override control, among others.
投票结果以及实时的交易数据都是动态元素，直到运行时才能知道，但是当服务器端发出信号时，这些元素就应该能被添加或更新。
The poll results and the real-time trading data are dynamic elements that are unknown until run time, but elements that should be added or updated when the server side sends a signal.
因此它会查找元素的结尾，并触发endElement函数(正是您指定为第二个回调函数的那个endelement函数)向您发出信号。
So, when it finds the end of the element, it signals you by triggering the endElement function (that's right: the same function name you specified as your second callback function).
所谓的“诺曼门”的设计元素给你错误的使用信号，以至于需要特殊的标识让人搞清楚该怎么开关。
A so-called "Norman Door" has design elements that give you the wrong usability signals to the point that special signage is needed to clarify how they work.
基本逻辑元素(门或运算符)之一，它至少有两个二进制输入信号和一个二进制输出信号。
One of the basic logic elements (gates or operators) which has at least two binary input signals and a single binary output signal.
钙不仅是果树生长发育所必需的一种大量元素，更重要的是作为胞外信号和胞内生理生化反应的第二信使，参与果树生长和发育的调控。
Calcium is not only a necessary element, but also the second messenger of signal out of cell and physiological and biochemical reaction in cell, regulating the growth and development of fruit trees.
抑郁症是一种严重的疾病。抑郁症患者的脑部扫描能显示出疾病的生物学证据。在神经间传输信号的关键大脑化学元素也表现出失衡的状态。
Biological evidence of the illness can be seen in brain scans. Key brain chemicals that carry signals between nerves also appear to be out of balance in depressed people.
你会注意到还有一些重要元素恰好位于线上，比如火车站建筑的边缘和右面的火车信号灯。
You will notice that other important elements land on the lines too such as the end of the train pavilion and the railroad crossing lights to the right.
本发明包含其中纳入有稀土元素的光信号导管。
The invention includes optical signal conduits having rare earth elements incorporated therein.
每个元素的信号波形可以改变：横向和纵向的频率，水平，阶段，副载波频率。
Each element of the signal waveform can be altered: Horizontal and Vertical frequencies, Level, Phase, and Subcarrier frequency.
所述光信号导管可（例如）含有纳 入介电材料基质内的稀土元素。
The optical signal conduits can, for example, contain rare earth elements incorporated within a dielectric material matrix.
探讨了激光剥蚀等离子体质谱固体微区分析中激光剥蚀参数对元素分析信号灵敏度及稳定性的影响。
The effects of laser ablation operating parameters on sensitivity and stability of signal response in solid microanalysis by LA-ICP-MS technique have been respectively investigated.
单词、短语、音节、音素，甚至次音位事件等元素都由录音信号记录下来。
The words, the pauses, the syllables, the phones, and even some subphonemic events are located in the recorded signal.
使用各种信号处理分析来处理被映射为FEM的每个元素的电描记图数据，以便产生各种功能参数。
Various signal processing analyses are used to process the electrogram data mapped to each element of the FEM in order to generate various function parameters.
影响层的厚度为30—50埃，它是进行深度剖面分析时，决定元素俄歇信号强度的第一位重要因素；
The dominant factor for Auger signal during the interface analysis is the altered layer with a thickness of 30-50A rather than the electron mean free path X.
这种算法通过调节结构元素的长度，对信号进行连续的形态变换，很好地保留了原信号的主要特征。
This kind of algorithm regulates the width of the structure element and makes the continuous morphological transform of signal, having well kept the main characteristic of the original signal.
等候指定的阵列中任何元素都收到信号，使用32 位元带正负号的整数以测量时间间隔。
Waits for any of the elements in the specified array to receive a signal, using a 32-bit signed integer to measure the time interval.
等候指定阵列中的所有元素都收到信号。
Waits for all the elements in the specified array to receive a signal.
等候指定阵列中有任何元素收到信号。
Waits for any of the elements in the specified array to receive a signal.
射电信号，如果你指向就是这个点，它显示的就是这个小区域的碳元素。
And that radio signal, if you point just at the point there, it actually shows up this carbon in that little area.
在扩音器内部，DVD或CD播放机，声音信号组成电子场，在元素之间快速正确的移动前进，不会漏掉重要的资讯。
In an amplifier, a DVD, or a CD player, the sound signal consists of electrons, which are processed and moved quickly and precisely between the components with almost no loss of important information.
在神经间传输信号的关键大脑化学元素也表现出失衡的状态。
Key brain chemicals that carry signals between nerves also appear to be out of balance in depressed people.
考察了基体对待测稀土杂质元素信号的影响，讨论了内标对基体效应的补偿作用。
This Paper has discussed the effect of matrix on the signal for rare earth impurities to be determined and also studied the compensation of internal standard for the matrix effect.
结果表明，吸收信号形状由被测元素的性质、样品气化速率和原子蒸气扩散速率决定。
It was found that the shape of absorption signal was controlled by the property of the analyte, the sample vaporization rate and the gas diffusion rate.
钙是植物必需的大量元素，在信号传导中起作用。
Calcium is an essential macronutrient for plants and functions in signal transduction.
指甲发青或者是一种苍白的颜色，这可能是你贫血了的信号，在饮食中你需要一些铁元素。
The nail is a blue or pale in color, this may be a sign of anemia in the diet, you need some iron.
指甲发青或者是一种苍白的颜色，这可能是你贫血了的信号，在饮食中你需要一些铁元素。
The nail is a blue or pale in color, this may be a sign of anemia in the diet, you need some iron.
应用推荐