只要债券的违约可能性增加,这一保险合约的价值就会上升。
The value of such an insurance contract will rise if default becomes more likely.
知道自己的存折,信用卡对账单,保险合约,意向书等等放在哪里。
Know where your accounts, credit-card statements, insurance documents, will, etc. are.
人们同样不清楚为防止杰克逊无法演出而办理的保险合约的理赔情况。
The status of an insurance contract taken out in case Mr Jackson was unable to perform remains unclear.
目前已提交管制衍生性金融商品的法案,还有保险合约使用相关法案。
It has already submitted bills that regulate derivatives, as well as the use of insurance contracts.
注意:此小册子只供參考之用,详情请參阅保险合约内之条款及细则。
Remarks: This is not a contract of insurance. Please refer to the insurance policy for terms and conditions and other specific details.
要想设计一个保险合约,要想做这项工作,我们得在保险公司和,被保险人之间建立一个合约。
In order to devise an insurance contact that does this job, we have to have a contract between an insurance company and the insured.
普通法(包括商法)的规则,须继续适用于海上保险合约,但与本条例的明订条文有抵触者除外。
The rules of the common law including the law merchant save in so far as they are inconsistent with the express provisions of this ordinance shall continue to apply to contracts of marine insurance.
通过出售这种产品,银行为那些新的风险持有者促成了保险合约,这在市场状况好的时候可以产生稳定的收益,但一旦市场失灵,便可能要求巨额的支出。
By selling these, Banks have brokered insurance contracts to the new holders of risk that in good times produce steady streams of income, but could require huge payouts if markets ever seize up.
高盛称这个价格包含运费和保险,比澳大利亚矿石合约价的高107%。
The spot price, which includes freight and insurance, is about 107 percent higher than the contract price for Australian ore, Goldman said.
亨德利想到了一个我们所熟知的大规模杀伤性武器:信用违约互换(CDS)合约——对手方出售的实际上是企业债务的违约保险。
Hendry has lit upon a familiar weapon of mass destruction: credit default swaps (CDS) - in which a counterparty sells what is, in effect, bankruptcy insurance on underlying corporate debt.
如果获得了被IMF保险的机会,各国应会降低通过建立巨量外汇储备或签订大额双边互换合约限额来进行自我保险的需要。
Given the opportunity to insure with the IMF, countries should have less need to insure themselves with vast reserves or to arrange large bilateral swap lines.
但是现在,保险公司正在实验按绩效付酬的合约。
买方所要求的兵险和(或)其他任何附加保险须由买方自行投保。在F.O.B.或C.& F.合约的情况下,买方必须在付运时间之前提供一份预约保险单或暂时保险单。
In case of F0B or C & F contract, the Buyers shall provide an open cover or provisional insurance before the time of shipment.
这是你与保险公司的合约。
它是重要的是,你的研究和了解你的保险政策的权利,如所有权,转换期权,复职的条文,并在整个合约的条款。
It is important that you research on and well informed about your insurance policy rights such as ownership rights, conversion options, reinstatement clause and entire contract clause.
CDS合约提供一种防范借款人违约的保险,一直受到一些监管者的诟病,认为它加剧了危机。
CDS contracts provide a form of insurance against default by a borrower and have been blamed by some regulators runescape gold for exacerbating the crisis.
乙方车辆的车辆状况、附属设备设施状况、保险状况等不符合约定。
The conditions of the shuttles, attached facilities and equipments, and insurance do not meet with the agreement.
主要研究方向及特色:目前研究兴趣:商业银行经济理论与信用风险管理、公司金融、行为金融、保险经济学、合约理论。
Current Research Interests: economics and credit risk management of banking, corporate finance theory, behavioral finance, economics of risk and insurance, contract theory.
一旦客户与银行的合约中规定了某一汇率,那么,除了支付银行一笔保险今后,就再也不会有人来向客户要一分钱了。
Once the exchange rate is agreed upon between the customer and the bank, no one can come and ask the customer for more money, except the option premium the customer has paid to the bank.
一旦客户与银行的合约中规定了某一汇率,那么,除了支付银行一笔保险今后,就再也不会有人来向客户要一分钱了。
Once the exchange rate is agreed upon between the customer and the bank, no one can come and ask the customer for more money, except the option premium the customer has paid to the bank.
应用推荐