她在业余时间里兜揽保险业务。
他对保险业务一窍不通。
其资产负债表规模大约一半的缩减来自保险业务的剥离。
About half of the reduction in its balance-sheet will come from offloading its insurance operations.
工作组还号召公共和个人保险业务涵盖超重和肥胖儿童。
The task force calls on public and private insurance plans to cover services for overweight and obese children.
我们的保险业务——波克夏的基石——去年表现非常完美。
Finally, our insurance business - the cornerstone of Berkshire - had an excellent year.
我们的保险业务——波克夏的基石——去年表现非常完美。
Finally, our insurance business the cornerstone of Berkshire had an excellent year.
正因为这样，美国新的一些附属保险业务现在都在岸进行。
Partly as a result, new American captive-insurance businesses now often stay onshore.
本季度保险业务的基本税前利润损失大约1.51亿美元。
The insurance unit made an underlying pretax loss for the quarter of about $151 million.
巴菲特说，公司保险业务一季度的承保利润较去年同期略有上升。
Berkshire's insurance businesses generated first-quarter underwriting profit that was' a little larger 'than during the same period a year earlier, Mr. Buffett reported.
而且在延续期内也要将更多的保费负担和保险业务转移至私营部门。
Its extension must also shift more of the burden, and the business, to the private sector.
此外，作为AIG重组计划的关键组成部分，保险业务也显示出了好转的迹象。
In addition, AIG's insurance operations, a crucial component of its restructuring plans, are showing signs of improvement.
举例来说，保险公司对于检查他们是否会提供一项新的保险业务投入力度很大。
For example, insurance companies invest heavily in examining if they will offer a new insurance service.
这个法案允许了银行从事保险业务,或者与保险公司合作,整合,并购
What this did is it allowed banks to offer insurance or to ally and join in and merge with insurance companies.
百慕大群岛目前在附属保险业务上最大的竞争对手是佛门特州和南科罗拉多州。
Bermuda's biggest competitors in captive insurance (of which more below) are Vermont and South Carolina.
他说目前这类保险已占到这家公司对中产阶级市场保险业务的一半左右。
He says these kinds of products now make up about half of the policies his company sells to its mainly middle-class market.
ING公布了分拆银行业务和保险业务，并出售美国网上银行业务的计划。
Ing announced plans to separate its banking and insurance operations and divest its American online-banking arm.
此后，巴菲特开始精心经营保险业务，并称之为“未来几十年最重要的收入来源”。
Since then Buffett began to carefully carry on insurance business and called it "the next few decades the most important source of income."
她说,我们公司推出了农作物保险业务,而且世界银行也向农户提供保险补贴
She said, we have it now at Swiss Re and, of course, The World Bank sponsors crop insurance for farmers.
希望仍寄托在随着市场的复苏，AIG可以以优于账面的溢价出售其保险业务的精华部分。
The hope is still that as markets recover, AIG can sell the crown jewels of its insurance business at a premium to book value.
在于英国保诚集团的交易失败后，美国国际集团决定将其58%的亚洲保险业务单独上市。
American International Group decided to float a 58% stake in its Asian insurance unit after a sale to Britain's Prudential fell apart.
90年代银行债务爆发式增长，商业银行终于可以跨州经营并同时经营投资银行和保险业务。
By the 1990s the debt boom had begun and Banks were at last allowed to operate in lots of different states and to run investment Banks and insurance operations.
英国金融公司保诚保险宣布他们将以335亿美金收购美国国际集团在亚洲的人寿保险业务。
Prudential, a British financial company, announced plans to buy the Asian life-insurance business of American International Group for $35.5 billion.
对于几十亿无法享受储蓄、信用和保险业务的人来说，移动货币帮助他们获得正规的金融服务。
Mobile money also provides a stepping stone to formal financial services for the billions of people who lack access to savings accounts, credit and insurance.
对于几十亿无法享受储蓄、信用和保险业务的人来说，移动货币帮助他们获得正规的金融服务。
Mobile money also provides a stepping stone to formal financial services for the billions of people who lack access to savings accounts, credit and insurance.
应用推荐