还要花精力去比较价格以保证贷款实际上低于这个区域的价值。
It also pays to research comparable prices to make sure the price of the foreclosure is significantly below values in the area.
如果你不能支付安全的贷款，他们就会拿走任何可以保证贷款安全的东西。
If you do not pay a secured loan, they will take away whatever secured the loan.
保证贷款在具有手续简便、操作迅速等优点的同时，也存在着并多经济风险。
Guarantee loan has some merits such as simple formalities and rapid to operate, but it has many economic risks.
一家大型商业银行的高层对记者表示，总的目的都是为了保证贷款安全、不被挪用，以及房价不被炒作。
Some senior management in a large commercial bank told journalists that the policies are intended to guarantee the safety of the loans and avoid misappropriation and real estate speculation.
他们同样保证将减少对商业行为的贷款。
意味着我们需要为小公司提供他们所需的贷款来保证他们正常营业和雇佣人手。
That means getting small businesses the loans they need to keep their doors open and hire new workers.
按揭贷款可以，但要保证你必须谨慎，这样你就不会诱使他们干一些无法承担的事。
Loan people for mortgages, but make sure that you've done the due diligence so that you're not tricking them into something they can't afford.
毕竟，与它新来的俄国合伙人不同，财团需要保证跨国机构的贷款如期拨付，因此对于可能导致不良公众形象的事情相当敏感。
After all, unlike its new Russian partner, the consortium needed to secure loans from multilateral institutions and was sensitive to bad publicity.
为保证“善款”不被“恶用”，任何贷款均需附加条件。
To ensure that good money was not thrown after bad, any loan would need to have conditions attached.
如果借方不能履行还款义务，保证承担贷款合同下的还款义务。
To accept responsibility for repayment obligations under a loan contract if the borrower is unable to meet the loan obligations.
南方电力获得附条件批准，得到83亿美元的联邦贷款保证并已经开始动工。
Southern has conditional approval for an $8.3-billion federal loan guarantee to backstop its financing and has broken ground at the site.
贷方必须保证其平均国内贷款的5%以有价证券的形式出售。
Lenders would have to keep five percent of the home loans they would normally group together to sell as securities.
现对比他们保证的贷款之承担着信贷危险(其他的危险又在有有价证卷的投资者所承担)所以变得更加有效率，担保生意也而且更加安全。
The loans they guarantee, in contrast, carry only credit risk (the other risks are borne by the investor in the securities).
银行必须这么做如果他们违背了关于按揭贷款池的质量保证。
They have to do this if they breached assurances about the quality of the mortgages in the pool.
同时，各银行竭力保证这些贷款是健康的，并且自己已做好了应付违约的准备。
But the Banks also tried to reassure about the health of these loans and their readiness for defaults.
若能如此，反过来又有助建立一个平衡，使投资者既有足够的信心，从而愿意放贷，又足够谨慎，保证放出的贷款都是明智的。
And that, in turn, will call for a restoration of the balance in which investors are confident enough to lend their money, but fearful enough to ensure they lend it wisely.
以第三方(银行、保险公司除外)保证方式担保的，贷款最高额可达到购车款的60%。
If the guarantee is made by the third party (except the bank and the insurance company), the loan line shall be no more than 60% of auto funds.
他补充道，银行知道我们的未来商业计划会保证他们能收回贷款。同样，球队没有破产因为我们仍然有收入。
"The Banks know that we have a business plan that will allow them to recover the money. The club is not bankrupt because it generates income," he added.
消费者被信用缺乏所重击，部分原因是作为贷款抵押保证的房地产价格大幅下降了。
Consumers are hardest hit by the dearth of credit partly because the value of the homes used as security for loans has plummeted.
虽然各国都在出台紧急开支计划并提供贷款保证，以此提升投资者的信心，但是金融市场仍然动荡不安。
Nations have been unveiling emergency spending plans and loan guarantees to prop up investor confidence but financial markets remain volatile.
考虑到杠杆水平最近的爆炸式增长，挑战可能不仅仅是有毒抵押贷款担保证券的错误定价。
Given the recent explosion in leverage, the challenge is unlikely to be one of mispricing of the toxic mortgage-backed securities alone.
但是，正如以色列央行行长斯坦利·菲舍尔在此次会议上所指出的，过去使用的方法，如保证金制度和贷款价值比率限制，也仍然可以继续使用。
But, as Stanley Fischer, governor of the Bank of Israel, pointed out to the Jackson Hole attendees, older tools such as margin requirements or maximum loan-to-value ratios could also be used.
在低迷的市场下，他们也许不愿意出售在市场高扬时期买下的房子，或者一方不能保证付出房屋贷款，或者另一方买不起新房。
In a depressed market, couples may not want to sell a housethey purchased at the market’s height, or one party can’t maintain the mortgageor the other can’t afford a new home.
贷款标准放宽，不再提供保证金服务。
Lending standards were relaxed and deposits were no longer required.
通过这些新鲜欧元储备作为保证金，银行可以更容易的向海外市场贷款。
With fresh euro reserves as collateral, Banks found it easier to borrow in overseas markets.
通过这些新鲜欧元储备作为保证金，银行可以更容易的向海外市场贷款。
With fresh euro reserves as collateral, Banks found it easier to borrow in overseas markets.
应用推荐