过滤 装置，保证真空装置可连续工作，不必停机清理布袋。
Automatic reverse air-pulse cleaning of each filter cell allows for continuous vacuuming without vacuum shutdowns.
阐述了内、外容器支撑和框架结构的设计，在制造过程中为保证真空度和清洁度而采取的措施以及型式试验情况；
The design of inner and outer supporter and shelf structure, the measures for ensuring the vacuum and cleanness during fabrication, and the type approval test are described in details.
欧洲粒子物理研究所必须清理从消防水带那么粗的管道里冒出的“煤烟般的灰尘”，所以要安装极端超高真空设施保证质子光束畅通无阻。
Cern had to clean "soot-like dust" from the firehose-size pipes meant to contain an extreme vacuum so that nothing would obstruct the proton beams passing through.
周边配件是必不可少除了真空网络，保证可靠，安装方便。
Peripheral accessories are an essential addition to the vacuum network and guarantee a reliable and convenient installation.
显象管内部一定要保证高真空才能保护光电阴极。
The interior of the tube must be kept a hard vacuum to preserve the photo cathode.
每日空压机，真空泵，干燥机，空调，增湿器等的维护维修，保证设备的正常运转。
Daily check and maintain air - compressor, vacuum, air - dryer air - con, humidifier running status.
控制支撑高度误差和玻璃的平整度，保证受力的均匀，可增加真空玻璃的强度，增加其可靠性，提高其使用寿命。
The brace height uniformity and the glass flatness should be controlled so as to guarantee force equality, which could improve strength, dependability and service life of the vacuum glass.
论述了离合器齿轮采用真空电子束焊接的工艺过程及特点，并设计夹具以保证焊接质量。
This article introduces the process and characteristics of clutch gear welded by vacuum electron beam and jig design for better welding quality.
改造后的应用结果表明，过滤机的真空度明显提高，在保证脱油蜡质量合格的情况下，产品收率提高了5个百分点。
The application result after transform showed that the vacuum degree of the filter was obviously higher, and the qualified deoiling wax yield increased by 5 percentages.
维护和检查真空孔，保证它们不堵塞和连接通畅。
Have tooling check the vacuum holes to ensure that they are not plugged and are routed correctly.
真空定型台采用分腔定型技术，快速真空调节系统保证稳定的真空度和管材快速成型。
Vacuum calibrator is built on the basis of separate shaping technique, and the quick vacuum adjustment system ensures the vacuum degree and quick shaping.
真空充气包装贮存是通过抽真空和充入氮气来处理粮食及馆藏古籍等物品，从而保证它们在长期储藏时不易变质。
The vacuum filling gas package is used for safe-deposition such as the foodstuff and old book long time by pumping and filling in with Nitrogen.
泵的安装高度，长度应保证泵工作时不超过允许的吸上真空高度。
Pump installation height, length should guarantee the pump working shall not exceed the permitted on vacuum suction height.
很多带式过滤器在带子底部划有指引线，用以保证排水孔中心在真空室中病辅助跟踪。
Many filtration belts have guides on the bottom of the belt to keep the drainage holes centered over the vacuum Chambers or to aid in tracking.
真空自耗电弧炉是熔炼钛、锆等稀有金属的主要工业手段，如何提高熔炼工艺水平，保证产品质量，提高经济效益，已成为稀有金属行业广泛关注的问题。
With requred to the melting of rare metals the major issues are the development of melting technology, assurance of product quality, and increase in production efficiency.
进口工艺真空电镀，保证电镀层在持续高温下，反光率不降低，确保3 - 5年光亮如新。
Imports of technology of vacuum plating, guarantee under the continuous high temperature electroplated layer, reflecting lower rate does not appear to ensure that bright 3-5 years as new.
真空泵产生的负压是保证滤液回收系统的正确运行。
A vacuum pump creates negative pressure for correct operation of the filtrate recovery system.
通过真空喷涂可增加水产饲料的油脂添加量，为生产高品质的水产饲料提供了保证。
Vacuum coating can considerably increase the fat application level of aquatic feeds, hence ensuring the high quality of finished feed products.
它的设计贴身轻巧，有两个药筒，它在铝箔袋中真空密封，能长时间的保证生命的安全。
It features dual cartridges in a compact, lightweight design, and it is vacuum-sealed in a foil bag for a long shelf life.
对永磁操动机构真空断路器的同步控制系统进行研究是保证电力系统安全可靠运行的基础，也是近年来断路器智能化的研究热点之一。
To ensure safety and reliability service of electric power system, the research of synchronous control system that is about VCB equipped with PMA is essential.
以NP- 160产品为例，再增加一支真空管，变为25支，则内胆管孔连接处仅剩4mm，显然太窄而无法保证水箱质量。
The NP-160 product as an example, add a vacuum tube into 25 branches, while remaining 4mm pipe liner connecting hole is too narrow, obviously can not guarantee the quality of the water tank.
周边真空配件的一个基本除了真空网络，保证可靠，安装方便。
Peripheral Vacuum Accessories are an essential addition to the vacuum network and guarantee a reliable and convenient installation.
合适的真空密封技术不仅能够保证和提高MEMS器件的性能，同时可以简化工艺步骤，降低器件成本。
A suitable vacuum sealing technology should not only ensure the performance of the devices, but also simplify processes and reduce the product cost.
可以直接将咖啡注入真空壶中，在保证咖啡口味和香气不变的情况下，持续保温数小时之久；
Thermos can brew coffee directly into a practical airpot. Handy when you need to keep the coffee warm as well as retain its taste and aroma;
可以直接将咖啡注入真空壶中，在保证咖啡口味和香气不变的情况下，持续保温数小时之久；
Thermos can brew coffee directly into a practical airpot. Handy when you need to keep the coffee warm as well as retain its taste and aroma;
应用推荐