什么是美洲印第安人保留区是一个实践问题，而不是法律定义的问题，普韦布洛村落一直被美国视为保留区。
What constitutes an American Indian reservation is a question of practice, not of legal definition, and the pueblos have always been treated as reservations by the United States.
他们把印第安人安置在保留区。
因此，类卸载只能是保留区收集的一部分。
As a result, class unloading can only be done as part of a tenure collection.
地图上另一些间隙是众多的印第安人保留区。
The other gaps on the map are American Indian reservations which are numerous.
这些媒体对保留区的凄凉描写既不准确，又非常有害。
The dismal portrayal of Native reservations is inaccurate and harmful.
第一种方法是在出现大量类加载器时鼓励进行额外的保留区收集。
The first is to encourage additional tenure collections in the presence of large amounts of class loaders.
如果某个对象在几轮复制之后得以幸存，则会将它移动到保留区空间中。
If an object has survived for a number of these copies, it is moved into the tenure area instead.
由于类通常是长期存活的对象，因此可以将它们直接分配到保留区空间。
Because classes are generally long-lived objects, they are allocated directly into tenure space.
保留区空间如上所述收集，而托儿所空间使用了一个复制(copying)收集器。
The tenure space is collected as described above, while the nursery space USES a copying collector.
我会告诉他们说，我们正在考虑将所有海狸迁到位于保留区上游的一个新型海狸栖息地。
We are, I say, considering transplanting the beaver population to an innovative beaver Habitat, to be installed upstream of the Retention Area.
孩子们还可以与周围的森林，生物保留区互动，了解能源和水的过度使用如何影响环境。
Kids are invited to interact with the surrounding forest, the bio-retention area, and understand how the building's energy and water use affect the environment.
他说：“这可以促进整个加拿大的控烟工作，包括可能受益于这种税的收益的保留区。
This would facilitate tobacco control across Canada, including the reserves that could benefit from the proceeds of this tax.
1887年，国会通过《土地分配法》，缩减印第安保留区面积，并将土地按人口分配。
In 1887, the Congress passed land Distribution Act, which reduced the area of Indian Reserves and allocated the land based on populations.
在美国国家航天局准备阿波罗航天计划时，他们让宇航员们去亚利桑那州纳瓦伙族保留区进行训练。
When NASA was preparing for the Apollo Project, it took the astronauts to a Navajo reservation in Arizona for training.
在gencon策略下，保留区区域的清扫不是并发执行的，而是作为保留区主收集的一部分进行的。
Sweeping of the tenure area is not done concurrently under gencon, but as part of the main tenure collection.
检讨结果显示，市民普遍希望保留区议会，不少更认为应加强区议会在地方事务方面的谘询和监察功能。
The review found that the public was generally in favour of retaining the Boards and many felt that their role in advising government and monitoring services at the district level should be expanded.
如果应用程序非常依赖短期存活的类加载器，且托儿所收集能够及时处理其他已分配对象，那么保留区收集可能不会频繁发生。
If an application relies heavily on short-lived class loaders, and nursery collections can keep up with any other allocated objects, then tenure collections might not happen very frequently.
如果应用程序非常依赖短期存活的类加载器，且托儿所收集能够及时处理其他已分配对象，那么保留区收集可能不会频繁发生。
If an application relies heavily on short-lived class loaders, and nursery collections can keep up with any other allocated objects, then tenure collections might not happen very frequently.
应用推荐