当前农村中机械保有量很大，而且种类繁多。
The machinery in current country retains amount is very large, and phyletic and various.
他们的肌肉保有量也较大，血糖调节也取得了更大的改善。
They also retained more muscle and had greater improvements in blood sugar regulation.
金本位抑制作用的缺失直接导致美元海外保有量的巨额累积。
It was the very lack of gold-standard inhibition that permitted the buildup of Titanic dollar balances overseas.
在短短的十几年时间里，中国的汽车保有量增加了三十余倍。
In just a dozen years, China's car ownership increased by more than thirty times.
中国汽车保有量快速增加，汽车产业面临着严峻的能源形势。
Motor vehicle population is increasing rapidly in China, and the automobile industry faces a serious energy supply problem.
截至5月25日，武汉全市新能源车保有量已达12144辆。
Until May 25, there are 12144 new-energy automotive in the whole Wuhan.
人们在说，到2015年亚太（各类）手机保有量将达到30亿台。
People are saying that in the Asia Pacific by 2015 there will be 3 billion phones [of all types].
售后服务机构为了准确地准备库存，都需要预测产品的市场保有量。
All the after-sale service organizations need to forecast the market maintenance of their products in order to have an appropriate stock.
社会上汽车保有量越来越多，人们对汽车的安全防盗问题越来越关注。
More and more attentions are paid to the safety anti theft problems of auto nowadays.
随着摩托车保有量的增加，摩托车排气污染成为日益严重的社会问题。
As increasing of motorcycles, the motorcycle exhaust pollutant is getting stronger day by day.
剪板机作为切割工具，与锯床一样，具有悠久的历史，设备保有量巨大。
Cutting machine, and cutting tools as telefon is same, have a long history, the equipment has huge.
随着汽车保有量的不断增加，汽车排放已成为当今大气最主要的污染源。
Following with the sustainable growth of the automobile, its emission has been the major pollution to the air.
中国的很多城市出现了汽车保有量快速增长和基础设施发展缓慢的之间矛盾。
A clash is emerging in many of China's cities between rapidly growing car ownership and the slower pace of infrastructure development.
随着机动车保有量的快速增长，机动车污染物排放问题引起越来越多的关注。
Because of the rapid increase in motor vehicles, the problem of motor vehicle exhaust emissions has aroused more and more concern in China.
风骏皮卡已连续12年在全国保持了销量、占有率、出口数量、市场保有量第一。
Feng Jun pickup for 12 consecutive years in the country has maintained a sales, market share, exports, market holdings first.
随着汽车保有量的不断增加，车辆噪声污染已经成为人们越来越关注的环境问题。
With the growing number of the cars, Vehicle noise pollution has become an increasing concern for environmental issues.
随着城市机动车保有量的增加，机动车排放物在大气污染中所占的比例越来越大。
With the increasing number of city vehicles, the vehicular pollutant dispersion plays a more and more important role in air quality in city.
北京作为中国轿车保有量最大的城市，其轿车特约服务业代表了当前国内最高水平。
Beijing has the most registered automobiles and its engaged services of sedan represents the highest level in China.
俄罗斯希望将其林木保有量恢复至前苏联时代的水平，以次来绕开减排2亿吨的承诺。
Russia, which wants to massively increase its forestry to pre-Soviet collapse levels, stands to avoid making nearly 200m tonnes of cuts.
中国不断增长的汽车保有量特别是私家车保有量，促进了汽车用品和服务行业的迅猛发展。
More and more motors, especially private motors, have promoted car accessory and service trade development in China.
随着空气质量的恶化，过去十年来汽车保有量的爆炸式增长近年来也受到公众更多的关注。
The last decade's explosive growth in automobile use has also come under more public scrutiny in recent years, as air quality worsens.
销售量是成本控制的重要因素，巨大的市场保有量可以保证丰田能够提供价格更低廉的产品。
Selling in big numbers is important because it helps cut costs and allows the automaker to offer products at affordable prices.
建立医院内部医疗设备租赁中心，是解决医院通用设备保有量与临床使用需求矛盾的有效措施。
An internal medical equipment rental center goes a long way in providing solutions for inventory control and usage demand scheduling within a hospital.
论述了随着城市机动车保有量的急剧增长，机动车排放污染物对城市大气环境的影响也越来越大。
The influence of emission pollutants from automobile on the air environment is more and more serious with the increasing of total automobile number in city.
如图所示：上海私家车保有量连续10年呈现出迅猛增长的趋势，而空气质量则显现出截然相反的态势。
As is indicated in the graph, private car ownership revealed a trend of dramatic increase for 10 years in a row while air quality showed an obviously opposite trend.
禁渔让这里鱼类保有量得以从鱼网和鱼钩中获得喘息的机会，而这也使得评估漏油对海洋的影响变得复杂起来。
Estimating the marine impacts will also be complicated by the fact that closing the fisheries has given stocks a respite from nets and hooks.
禁渔让这里鱼类保有量得以从鱼网和鱼钩中获得喘息的机会，而这也使得评估漏油对海洋的影响变得复杂起来。
Estimating the marine impacts will also be complicated by the fact that closing the fisheries has given stocks a respite from nets and hooks.
应用推荐