笔画复杂性不同的词识别时间与其记忆保持量有显著负相关。
In experiment 2, there was a substantial negative correlation between recognition time and the capacity of STM.
科学家发现，在5岁到7岁之间，孩子们的记忆量保持在63%至72%之间。
The scientists found that between the ages of 5 and 7,the amount of memories that the children could remember remained between 63%-72%.
下一步是保持某个量不变，我忘了第一个说的是什么了。
而使用电压脉冲来控制两个量位保持互扰和叠加状态的时间。
A voltage pulse is then applied to control how long the two qubits remain entangled and in their superpositional state.
保持最低的牛奶摄入量，因为大部分牛奶都含有大量的饱和脂肪。
Keep dairy to a minimum because most dairy products are high in saturated fat.
菲利普斯说，变老以后，如果你的卡路里摄取量保持不变，那些未燃烧的卡路里最终都会转化为脂肪。
And if you keep your caloric intake exactly the same as you get older, says Phillips, those unburned calories end up as fat.
如果你能接近你跑步单元的强度和训练量，你就能保持你跑步的能力。
If you can approximate the volume and perhaps the intensity of your running workouts, you should be able to maintain your conditioning.
肌肉破坏量在两个组中保持一定，这与先前的研究相符，即肌肉流失与肌肉合成量减少有关，而非肌肉破坏量的增加。
Muscle breakdown stayed constant in both groups, consistent with previous research showing that muscle wasting is caused by a drop in muscle production, not an increase in muscle destruction.
到了1920年，尽管人口增长了2.4倍，人均粮食占有量仍保持在1000公斤以上。
In 1920, despite population growth of 2.4 times the per capita share of grain remains in 1000 kg.
处于烟雾中的老鼠节食23%，但是它们的脂肪量仍保持在同样的水平上。
Mice on the smoke diet ate about 23 per cent less but their fat mass kept to similar levels.
不同于其他领域的大多数艺术市场，波斯地毯的2008 - 2009季度需求量保持着强劲势头。
In contrast to most other sectors of the art market, Persian carpets have continued to show strong demand through 2008 and 2009.
然后你有大约16秒时间重新构图进行拍摄，闪光灯的曝光量将保持在锁定值，不会因重新构图后曝光量改变而破坏拍摄结果。
You then have about 16 seconds to recompose and take the shot thereby guaranteeing the exposure you set and not have the camera reset a new exposure ruining your shot.
利好消息是尽管流失了订户，公司至少成功保持住了页面的访问量。
Better news is that the company is at least managing to maintain its page views, despite losing subscribers.
没错，这是种过时的行为，但它有助于将酒精的消耗量保持在合理水平。
Yes, it's totally old-fashioned and pretty dorky, but it certainly helps keep alcohol consumption to acceptable levels.
通常的，在衰退时期，豪华车相对大众品牌，依然能够保持较好的销售量。
Often in a recession luxury vehicle sales hold up better than mass-market brands.
数据显示，尽管传统旅行社的销售量出现了几次上下波动，但整个2008年下半年在线预订量保持稳定。
Figures indicate that while sales through traditional agencies have spiked and troughed several times, online bookings held steady throughout the second half of 2008.
要检测食物的摄入量来保持活力和健康。
正常情况下，男生在青春期发育期间，雄性激素会有显著的增长，雌性激素保持在低量。
Normally, when going through puberty, a guy's production of androgens increases significantly, whereas estrogen production remains low.
这原本是我2007年发表在我的博客中的一篇文章，还保持着日点击量100-300本。
I originally posted this on my personal blog in 2007 where it gets a steady 100-300 hits a day.
在过去的几年时间，食物的生产量一直很好地保持在人口增长量之上。
In the last few years, food production has kept well ahead of population growth.
您可以发现，I/O速率（图3 所示的黄线）在测试中一直保持高吞吐量。
You can see that the I/O rate (yellow line in Figure 3) remains consistently high throughout the test.
为了达到最佳运作效果，我们的大脑需要保持这个水平的脂肪量。
To function optimally, our brains need to maintain this level of fat.
为了达到最佳运作效果，我们的大脑需要保持这个水平的脂肪量。
To function optimally, our brains need to maintain this level of fat.
应用推荐