螺旋托辊：用于清除输送带上的粘料，保持带面清洁。
Spiral roller: Used to remove the sticky material on the conveyor belt, to keep an area clean.
韦弗斯称，救援人员已经想办法为受困矿工提供了保暖带和毛毯，好让矿工可以在救援期间保持温暖。
Crews have managed to provide heat packs and blankets to the miners so that they can keep warm during the rescue operation, Verfuss said.
我的一些同学赞成带手机上学，因为他们能与父母保持联系。
Some of my classmates are in favour of taking phones to school because they can keep in touch with their parents.
真正的上皮组织仅存在于通过称为紧密连接的咬合带而保持在一起的单层细胞中。
A true epithelial tissue is present only in a single layer of cells held together via occluding junctions called tight junctions.
永远专业着装、随身带薄荷糖和梳子，保持一个清洁并摆放整齐的工作场。
Dress professionally, keep a breath mint and comb handy, and make a clean and well organized work station.
带冰盒的保温饭盒可以保持食物新鲜。
An insulated lunch container with re-usable ice packs help keep things fresh.
一片带含硅液体的薄膜附着于内镜。含硅液体无论在任何温度下都保持透明和流动。
Attached to the latter is a membrane filled with a silicon-based liquid, which remains transparent and fluid at any temperature.
例如选取一个物体只需要用手指划过去就行，不像以前还要“按下并保持”或者切换到带选择框的显示模式。
For example, to select an item one slides their finger across it. There is no need to press-and-hold or switch to checkbox mode.
即使使用了安全带时，孩子仍需要很多的保护，例如调整儿童之间的距离；保持安全带发挥作用；并保证清洁。
Even when in use, they require a lot of maintenance—to adjust them from child to child, to keep them in good working order and to keep them clean.
将瑜伽带缠绕在脚掌上，双臂伸直保持。
Wrap a strap around sole of the foot and hold with straight arms.
如果选用了带负重的活动龙骨，那么它和固定龙骨一样提供水下的重量负荷，以使得船只能够保持直立(尽管它无法提供和固定龙骨一样大的重量)。
If the centerboard is weighted, then it also provides weight low in the water, like a keel, to help keep the boat upright (although not as much weight as a fixed keel can supply).
带注解的数据绑定(清单2中的第一行)允许将bean属性声明为组件属性值，这样视图和模型就会自动保持同步。
The Annotated Data Binding (the first line in Listing 2) allows bean properties to be declared as component attribute values so that the view and model are automatically kept in synch.
当我们缩小浏览器尺寸时，带水印的文本框和搜索按钮会保持同样的尺寸，因为其grid容器列的宽度是固定的。
When we shrink the browser, the watermark textbox and search button stay the same size because their Grid container columns are a fixed width.
约10分钟的空中飞行，他们专注于拯救伤员，保持心跳，给伤员输氧，使用止血带止血。
The flight takes about ten minutes, during which time they concentrate on keeping the patient's heart beating, respirating him and staunching the bleeding using tourniquets.
永远专业着装、随身带薄荷糖和梳子，保持一个清洁并摆放整齐的工作场所。
Dresss professionally, keep a breath mint and comb handy, and make a clean and well-organized work station.
永远专业着装、随身带薄荷糖和梳子，保持一个清洁并摆放整齐的工作场。
Dresss professionally, keep a breath mint and comb handy, and make a clean and well organized work station.
每个來要汤及面包吃一顿饭的人都带了可回收的资源，这样社区便能保持干净，也可以避免儿童们被玻璃和空罐头割伤。
Every person who comes for a meal of soup and bread brings recyclable material, which keeps the community clean and children safe of cuts from glass and cans.
当不适用时，背包带可以方便地收入背部的口袋里，以保持简洁的外观。
When not in use, the backpack straps conveniently hide away in their back pocket keeping a clean look.
并且绝对不要对您未保持锁的互斥对象进行解锁操作(否则，pthread _ mutex_unlock调用将失败并带一个非零的eperm返回值)。
And you should never unlock a mutex that you don't hold a lock for (otherwise, the pthread_mutex_unlock call will fail with a non-zero EPERM return value).
很少有人会特意问我如何清理杂物、带小孩和决定之言，我只要保持自己的意见就好。
Except in the rare instance when people specifically ask me for help clearing their clutter, raising their children, or deciding their careers, I should keep my advice to myself.
这是他坠落时身上带的相机，在他的浮锚发射管使他保持稳定前拍摄的景象。
And this is the camera that he had on him as he tumbled before his drogue shoots opened to stabilize him.
通过保持一定量的人为接触去饲养带铭印的鸟。
Rearing by imprinted birds with a certain amount of human contact.
她住了口，等待着妈妈带祝福的吻，但是莫尔斯太太却冷冷地保持沉默。
She paused, waiting with expectancy the benediction of her mother's kiss, but Mrs. Morse was coldly silent.
她住了口，等待着妈妈带祝福的吻，但是莫尔斯太太却冷冷地保持沉默。
She paused, waiting with expectancy the benediction of her mother's kiss, but Mrs. Morse was coldly silent.
应用推荐