去年八月以来就实施了严格的森林保护手段，禁止了所有商业伐木行为。
It has also used strict forest protection methods and banned all commercial logging since last August.
你需要保护手段？养只狗吧！
传统的牵引技 术只牵引治疗没有牵引保护手段。
The traditional traction technology only has the traction treatment but has no traction protection means.
口令作为一种保护手段被广泛应用于计算机系统中。
The password is a kind of protection means of the computer systems has been applied extensively.
胰岛素抵抗的原因在效应细胞受体下调，是机体应激时重要的自我保护手段。
The mechanism of insulin-resistance is the down-regulation oftarget cells, which is a vital function of self-protection during stress.
商标淡化理论是一种较高水平的驰名商标保护理论，是国际流行的保护手段。
The theory of the trademark dilution is a high level of that of the well-known trademark protection, which is a popular way of protection in the world.
而技术性贸易壁垒作为一种最主要的保护手段近年来更被各国广泛使用甚至滥用。
However technical barriers to trade as one of the most important measures of protection is used widely even abusively.
科学而精确的外形设计，使用高层次的保护手段，纯铝外壳散热，更有利有延长产品寿命。
The scientific and precise shape design, the use of a high level of protection means, pure aluminum bottom shell heat, more favorable product life.
作为食品的保护手段，必须保证食品作为商品在其流通储运过程中的品质质量和卫生安全。
Food packaging as a means of protection, we must ensure that food as a commodity in its storage and transportation in the process of circulation of the quality of the quality and health safety.
遗产廊道具有自然和历史文化的特性，其存在的形式和保护手段与城市绿地系统有着必然的联系。
Heritage Corridor has the natural, cultural and historical characteristics, and its existence form and protection means have inevitable link with urban green space systems.
由于这三种保护手段各有利弊，所以应该采取积极的措施来减少弊端，更好地保护著作权人的利益。
In order to protect the author's right well we should take positive measures to overcome the shortcoming in the three means.
中国的集体林地所有权并非真正意义上的民事权利，这导致对集体林地所有权私法保护手段的缺失。
China's collective ownership of forest land is not the true sense of civil right, which leads to Lack of private means to protect the collective ownership of forests land.
WTO的《保障措施协定》提供了对成员方内部产业安全的保护手段，也因此引起了保障措施争端。
Agreement of safeguard Measurement of WTO offers some means to protect industry safety of its members, and also leads to the dispute of safeguard measures.
这种局面的出现是不是意味着我们将保护手段和给予青春期的特殊待遇扩展到所有的二十多岁的年轻人身上了？
Does that mean we extend some of the protections and special status of adolescence to all people in their 20s?
在处理此次事故中的工作人员，由于没有保护手段，数小时内接受的辐射量相当于人一年内接受的辐射最大剂量。
At one stage an unprotected person at the main gate would have received the maximum allowable yearly dose for a nuclear-industry worker in a matter of hours.
物权法即是重要的私法保护手段之一。物权法可从所有权、用益物权等方面对国家环境资源进行有效的保护。
Real Laws is an important means of private protection, and can effectively protect the national natural resources on sides of proprietorship and usufructuary right.
数字水印技术是一种有效的数字产品版权保护手段，其通过将有意义的数字信息隐藏在媒体中作为版权证明的依据。
The watermarking technique provides an efficient protection method for digital media products by hiding some meaningful information in media as a proof of copyright.
论文主要运用了比较研究方法，借鉴国外的完善的法学理论和法律保护手段，从中找到对我国立法具有指导意义的普遍规律和做法。
This thesis mainly makes use of the comparison approach by using the legal theories and methods for reference to derive some "rules" for China to learn from.
如果这个方法奏效的话，它能给博茨瓦纳以及其他地区的农民提供一种低成本、可持续的手段去保护牲畜，同时也能避免狮子被杀死。
If the method works, it could provide farmers in Botswana—and elsewhere—with a low-cost, sustainable tool to protect their livestock, and a way to keep lions safe from being killed.
您不需要结婚成为一个好的家长，但是平等婚姻通过给予家长更多的可以保护孩子的手段来保护孩子们。
You don't need to be married to be a good parent, but marriage equality protects children by giving parents more tools with which to protect them.
他们交换的信息需要保密，来保护来源和（正当的）手段。
The information they swap should remain confidential, so as to protect sources and (legitimate) methods.
这对一些小型企业和一些没有采用专业手段来保护自己的家庭用户来说是一个非常严重的隐患。
That can be a serious concern for small firms and home users who lack the professional means to protect themselves.
但严格遵守良好的卫生习惯，越来越多的被受关注，虽然保持卫生是保护健康的宝贵手段，但却给人类造成其他形式的疾病。
But there is growing concern that strict adherence to good hygiene, though a valuable means of protecting health, has left humans open to other forms of illness.
我们必须使用我们所有的科学手段来保护它。
我们必须使用我们所有的科学手段来保护它。
应用推荐