我将为货物投保平安险。

I'll have the goods covered against Free from Particular Average.

youdao

请为这批货投保平安险。

Please insure FPA on this shipment.

youdao

这批货物将投保平安险。

The goods are to be insured against FPA.

youdao

我们将对上述货物投保平安险(或水渍险)。

We shall insure FPA (or WPA) on the above goods.

youdao

请在你处投保平安险。

Please insure F. P. a at your end.

youdao

假如买方要求加上保险，那么只保平安险和水渍险。

Insurance covers FPA and W. A. only if the Buyers require it to be added.

youdao

请保对运往非洲的化肥投保平安险的最低保险费。

Please quote us your lowest FPA rates for delivery of fertilizer to Africa.

youdao

如果我们投保平安险，在船只沉没、遗失或角礁情况下你们能否赔偿我们所有损失。

If we insure against free particular average, can you compensate us for all the losses if the ship sinks or bums, or get stuck?

youdao

投保平安险，保险公司将负责理赔由于运输工具发生意外而造成被保险货物全部损害。

Ftrr of Particular (F. P. a) means that the insurance company will be responsible to pay claims for losses due to ship or carrier being totally lost.

youdao

投保平安险，保险公司将负责理赔由于运输工具发生意外而造成被保险货物全部损害。

Ftrr of Particular (F. P. a) means that the insurance company will be responsible to pay claims for losses due to ship or carrier being totally lost.

youdao